Translation of "a rip off" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That's a rip off! | Es carísimo! |
| Don't rip me off! | No me estafes! |
| He'll rip my head off. | Me arrancará la cabeza. |
| The taxi guy wanted to rip me off. | Ese taxista me quiso currar. |
| What! This T shirt is 3,000 yen? This is a rip off! | Qué? Esta camiseta cuesta 3,000 yenes? Menuda estafa! |
| If you'd loan me your Gulfstream, I'll rip its wings off and generate you a megawatt. | Si me prestaran un Gulfstream, le arrancaría las alas para generarles un megawatt. |
| RIP | RIP |
| Rip | Extraer |
| Rip | Extraer |
| Rip | Convertir |
| Ghostscript as a Software RIP | Ghostscript como un RIP software |
| It's axiomatic that they're dodgy, and they're going to want to try and rip you off. | Está en su naturaleza ser poco fiables y van a querer estafarte. |
| Photo RIP to a great friend. | Foto Descanse en paz un gran amigo. |
| Ghostscript RIP | Ghostscript RIP |
| PostScript RIP | PostScript RIP |
| RIP cache | Caché RIP |
| Rip Selection | Extraer pistas seleccionadas |
| Rip CD | Extraer CD |
| RIP cache | Caché RIP |
| Rip completed | Conversión completada |
| RIP Joan | QEPD Joan. |
| Rip all tracks to a single file | Extraer todas las pistas a un solo archivo |
| RIP Cache setting the size of the RIP cache in memory | Caché RIP opción del tamaño del caché RIP en memoria. |
| Rip files to | Extraer archivos a |
| Rip Audio CD... | Extraer CD de audio... |
| Rip Video DVD... | Extraer DVD de vídeo... |
| Rip Video CD... | Extraer CD de vídeo... |
| Audio CD Rip | Extracción de CD de audio |
| Video DVD Rip | Extracción de DVD de vídeo |
| Video CD Rip | Extracción de CD de vídeo |
| Beep after rip | Emitir un sonido tras extraer cada pista |
| Rip to mp3s... | Convertir a MP3... |
| Rip to oggs... | Convertir a OGG... |
| Rip to wavs... | Convertir a WAV... |
| Rip And Encode | Convertir y codificar |
| Show rip log... | Mostrar registro de la conversión... |
| RIP Aunty Hazel. | Q.E.P.D tía Hazel. |
| So the way I tend to think of it is like a hierarchy of cyber needs in space, a total rip off from Abraham Maslow. | Entonces la manera en que suelo considerarlo es como una jerarquía de cibernecesidades. Un completo plagio de Abraham Maslow. |
| Number of tracks to rip at a time | Número de pistas a extraer simultáneamente |
| Cardboard boxes rip easily. | Las cajas de cartón se rajan fácilmente. |
| Lexmark Drivers RIP Ghostscript | Lexmark Drivers RIP Ghostscript |
| Rip Video CD Tracks | Extraer pistas del CD de vídeo |
| A man in green to Christ's left holds him firmly with a rope and is about to rip off his robe in preparation for his crucifixion. | Otro hombre vestido de verde a la izquierda de Cristo lo sujeta con una cuerda y va a proceder a desnudarlo para su crucifixión. |
| It won eight, including two awards for Worst Actress (Lindsay Lohan playing twins), Worst Picture, Worst Director (Chris Sivertson), Worst Screenplay (Jeff Hammond), Worst Screen Couple (Lohan and Lohan), Worst Remake or Rip off (rip off of Hostel , Saw and The Patty Duke Show ) and a special category, Worst Excuse for a Horror Film. | Ganó en total ocho premios, incluyendo dos a la Peor Actriz (Lindsay Lohan por partida doble), Peor Director (Chris Sivertson), Peor Guion (Jeff Hammond), Peor Película, Peor Pareja en el Escenario (Lohan y Lohan) y una nueva categoría, Peor Excusa para una Película de Horror. |
| Automatically rip all tracks upon a successful CDDB retrieval | Extraer automáticamente todas las pistas tras encontrarlas en la CDDB |