Translation of "a sip" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom took a sip of coffee. | Tom tomó un sorbo de café. |
| Tom took a sip of brandy. | Tom bebió un sorbito de brandi. |
| Tom took a sip of lemonade. | Tom bebió un sorbo de limonada. |
| Tom took a sip of wine. | Tom bebió un sorbo de vino. |
| Tom took a sip of his drink. | Tom bebió un sorbito de su vaso. |
| Cisco SIP Proxy server | Cisco Servidor proxy SIPStencils |
| Tom took a sip from his beer can. | Tom bebió un sorbo de su lata de cerveza. |
| Tom took another sip from his glass of beer. | Tom bebió otro sorbo de su vaso de cerveza. |
| Tom took a sip of his drink and put the glass back on the table. | Tom bebió un sorbo de su trago y puso el vaso de vuelta en la mesa. |
| he will sip and will not find it easy to swallow it. | a tragos, que apenas podrá pasar. |
| They get people into a fMRI scanner, and while they're lying there, through a tube, they get to sip wine. | Pusieron a la gente en un escáner dMRI, y mientras estaban allí, con un tubo, les daban sorbos de vino. |
| He will sip it, yet will not be able to gulp it down. | a tragos, que apenas podrá pasar. |
| Drinking Fanta and telling noobs to shut up, Al Sayib replied, taking a sip of the aforementioned Fanta. Wait, who is this? | Estoy bebiendo Fanta y diciéndoles a los novatos que cierren la boca respondió Al Sayib, tomando un sorbo de la susodicha Fanta . Espera, quién es? |
| So, what these designers do is they find a way to lower the neckline, so that instead of being completely strangled, a teenager can also sip a Coke. | Entonces, lo que estos diseñadores hacen es hallar una forma de reducir el escote así que en lugar de estar completamente estrangulado, un adolescente también pueda sorber una Coca Cola. |
| As they sip the unpleasant water, death will approach them from all sides, but they will never die. | a tragos, que apenas podrá pasar. La muerte vendrá a él por todas partes, sin que llegue a morir. |
| Energy use. Organisms sip energy, because they have to work or barter for every single bit that they get. | Consumo de energía. Los organismos la consumen a sorbos. Porque han de trabajar o negociar por cada pequeño sorbo que reciben. |
| Restaurants and bars where young people sing and dance, smoke hookah, and sip coffee are growing more prevalent in Kabul. | En Kabul, cada vez hay más restaurantes y bares donde la gente joven canta y baila, fuma narguile, y se sienta a tomar un café. |
| Between March 5 and March 7 (the day of his arrival at the detention center), he wasn't fed and was given a sip of water only 3 4 times. | Entre el 5 y el 7 de marzo (el día de su llegada al centro de detención) no le dieron de comer y solamente le dieron un sorbo de agua tres o cuatro veces. |
| He will sip it with difficulty but be unable to swallow, and death will approach him from every side and he will not die and a severe punishment is after him. | a tragos, que apenas podrá pasar. La muerte vendrá a él por todas partes, sin que llegue a morir. |
| He will sip it unwillingly, and he will find a great difficulty to swallow it down his throat, and death will come to him from every side, yet he will not die and in front of him, will be a great torment. | a tragos, que apenas podrá pasar. La muerte vendrá a él por todas partes, sin que llegue a morir. |
| In gulps will he sip it, but never will he be near swallowing it down his throat death will come to him from every quarter, yet will he not die and in front of him will be a chastisement unrelenting. | a tragos, que apenas podrá pasar. La muerte vendrá a él por todas partes, sin que llegue a morir. |
| When Talut set forth with the armies, he said Allah will test you at the stream if any drinks of its water, He goes not with my army Only those who taste not of it go with me A mere sip out of the hand is excused. but they all drank of it, except a few. | Quien beba de él no será de los míos. Quien no lo pruebe, será de los míos, a menos que beba una sola vez del hueco de la mano . |
| There's powder box, derriere, a pooky, a poochy, a poopy, a poopaloo, a pooninana, a padepachetchki, a pow, and a peach. | Hay polvera, derriere, pooky, poochy, poopy, poopaloo, pooninana, padepachetchki, pow y melocotón. |
| I call a fig a fig, a spade a spade. | Llamo un higo, a un higo y una espada, a una espada. |
| He's been a soldier, a teacher, a politician, a vice mayor and a business man. | Ha sido soldado, maestro, político, vicealcalde y empresario. |
| A shark is a fish while a dolphin is a mammal. | Un tiburón es un pez, mientras que un delfín es un mamífero. |
| a. k. a. | a. k. a. |
| or a charmer, or a consulter with a familiar spirit, or a wizard, or a necromancer. | ni encantador, ni quien pregunte a los espíritus, ni espiritista, ni quien consulte a los muertos |
| A punch is just a punch. A kick is just a kick. | Un puñetazo es sólo un puñetazo. Una patada es sólo una patada. |
| A woman without a man is like a fish without a bicycle. | Una mujer sin un hombre es como un pez sin una bicicleta. |
| A single death is a tragedy, a million deaths is a statistic. | Un sola muerte es una tragedia, un millón de muertes es una estadística. |
| A human judge has a conversation with a human and a computer. | Un árbitro humano tiene una conversación con otro humano y con un computador. |
| A plugin that contains a set of a shape and a tool | Un complemento que contiene un conjunto de una forma y una herramientaName |
| Is a tomato a fruit or a vegetable? | El tomate es una fruta o un vegetal? |
| A right without a duty is a privilege. | Un derecho sin una obligación es un privilegio. |
| A sheath for a sword is a scabbard. | Una vaina para una espada es una funda. |
| A sheath for a sword is a scabbard. | Una funda para una espada es una vaina. |
| For a fortune, a fortune and a half. | A barbaridad, barbaridad y media. |
| He is a type of a person who calls a spade a spade. | Él es un tipo de persona que llama a las cosas por su nombre. |
| He is a type of a person who calls a spade a spade. | Él es un tipo de persona que llama al pan, pan y al vino, vino. |
| A priest skillfully drew a picture of a priest on a folding screen. | Un sacerdote dibujó hábilmente una imagen de otro sacerdote en una pantalla plegable. |
| A blow with a word strikes deeper than a blow with a sword. | Una palabra hiere más profundamente que una espada. |
| (1884) A Deed Without a Name (1886) Dorothy Harcourt's Secret Sequel to a A Deed Without a Name. | (1884) A Deed Without a Name (1886) Dorothy Harcourt's Secret Sequel to a A Deed Without a Name. |
| A question is not a position prejudging a majority and a minority, a question merely opens the debate. | No podemos hacer frente con la suficiente rapidez al éxito editorial, pero se está trabajando para producir más ejemplares. |
| To my mind, a federation means a federal state, a super state, and a superstate with a super | Sobre estas bases estamos desde hace treinta y tres años. |
