Translation of "a stance" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Stance - translation :

Keywords : Pose Gallito Reconocerá Característico Porte

Examples (External sources, not reviewed)

Between a Republican rock and a Latino stance	Entre la espada republicana y una postura latina
Monetary Policy Stance	Orientación de la Política Monetaria
The monetary policy stance .	La orientación de la política monetaria .
A more convincing answer lies in China s monetary policy stance.	Una respuesta más convincente se encuentra en la posición de China en materia de política monetaria.
they should therefore adopt a positive stance towards the framework .	En consecuencia , las entidades de crédito deberían adoptar una actitud positiva en relación con dicho marco .
signalling the monetary policy stance , ...	señalar la orientación de la política monetaria ...
We still maintain our stance.	Seguimos manteniendo nuestra postura.
to signal the monetary policy stance .	señalar la orientación de la política monetaria .
So much for the Commission's stance.	Digo esto, a título ilustrativo, para explicar la actitud de la Comisión.
A conservative stance that reconciles cultural, religious, and familial ties with Britishness	Una postura conservadora que reconcilia los vínculos culturales, religiosos y familiares con la britanidad
Clear signalling of the monetary policy stance	Clara señalización de la orientación de la política monetaria
The monetary policy stance ( see Chapter I ) .	La orientación de la política monetaria ( véase capítulo I ) .
Sputnik News, for example, takes this stance	Por ejemplo, Sputnik News toma esta postura
Former US Treasury Secretary Timothy Geithner championed a hardline stance against debt restructuring during a crisis.	El ex secretario del Tesoro de Estados Unidos Timothy Geithner defendió una postura de línea dura contra una reestructuración de la deuda durante una crisis.
these operations signals the stance of the monetary	these operations signals the stance of the monetary
The implications of this stance are profoundly troubling.	Esta actitud genera consecuencias profundamente perturbadoras.
Overall , the current monetary policy stance remains accommodative .	En conjunto , la actual orientación de la política monetaria sigue siendo acomodaticia .
abandons its own stance, will become increasingly likely.	Pero, evidentemente, no era esa convendrán ustedes conmigo una cuestión tan urgente.
The problem for Greece is that its creditors may adopt a very tough stance.	El problema para Grecia es el de que sus acreedores pueden adoptar una actitud muy dura.
By adopting an aggressive, revisionist stance, Putin has made a historic and strategic mistake.	Mediante la adopción de una postura revisionista agresiva, Putin ha cometido un error histórico y estratégico.
From this stance, Germany is in a much more difficult position than the USA.	Visto de esta forma, Alemania se encuentra en una posición mucho más difícil que Estados Unidos.
Sepideh was a doctor at a state owned hospital any overtly political stance would compromise her job.	Sepideh era doctora en un hospital propiedad del estado cualquier posición abiertamente política hubiera comprometido su trabajo.
A different stance was taken by the opposition parties the SPD, Greens and Left Party.	La opinión de las facciones de oposición, el SPD, los Verde y la izquierda, es diferente.
Rouhani recently had an opportunity to discuss Iran s stance.	Rouhani recientemente tuvo la oportunidad de discutir la postura de Irán.
Not surprisingly, that stance has further inflamed Korean emotions.	Como es natural, esto no ha hecho más que exacerbar aún más las emociones en Corea.
From a policy perspective , the Eurosystem has adopted a neutral stance on the international use of its currency .	Desde la perspectiva de las políticas , el Eurosistema ha adoptado una orientación neutral respecto al uso internacional de su moneda .
Juppé s firmly center right stance provides a reliable alternative, even if he is deeply pro European.	La firme posición de centro derecha de Juppé brinda una opción substitutiva fiable, aun cuando sea profundamente partidario de Europa.
The monetary policy stance ( see Section 2 of Chapter 1 ) .	La orientación de la política monetaria ( véase sección 2 del capítulo 1 ) .
As his opponents have hardened their stance, Russia has become ripe for a peaceful anti criminal revolution.	A medida que la postura de sus opositores se ha endurecido, las condiciones están dadas en Rusia para una revolución pacífica anticriminal.
At European level, representatives of the petroleum industry have adopted a neutral stance on the proposed options.	A nivel europeo, los representantes de la industria petrolera adoptaron una postura neutra con respecto a las opciones propuestas.
These measures are designed not to affect the monetary policy stance .	Estas medidas están diseñadas para que no afecten a la orientación de la política monetaria .
That stance has left both countries isolated and looking somewhat churlish.	Esa postura dejó a ambos países aislados y resultó un tanto grosera a los ojos del mundo.
Many people uphold the stance that 95 of DNA is junk.	Mucha gente defiende la postura de que el 95 del DNA es basura.
That view reflects Saudi Arabia s tough stance against the Muslim Brotherhood, which it has declared a terrorist organization.	Esa idea se relaciona con el firme rechazo de Arabia Saudita a la Hermandad Musulmana, a la que declaró organización terrorista.
But supporting is not enough, nor is taking a stance comfortably from your cell phone or your computer.	Pero no basta con ser solidarios y pronunciarse cómodos desde el celular o la computadora Qué necesitas Carmen Aristegui?
As such , the measures adopted do not affect the monetary policy stance .	De este modo , las medidas adoptadas no afectan a la orientación de la política monetaria .
Policy stance on the outsourcing of the settlement in central bank money	Orientación de la política relativa a la subcontratación de la liquidación en dinero del banco central
An adjustment of the ECB 's monetary policy stance was therefore warranted .	De aquí la necesidad de efectuar un ajuste en la orientación de la política monetaria del BCE .
BERLIN Germany s stance toward Europe has become one of rejection and disengagement.	BERLÍN La postura de Alemania hacia Europa ha adquirido características de rechazo y falta de compromiso.
This decline was the result of a significant increase in government expenditure which created an expansionary fiscal policy stance .	Esta reducción fue el resultado de un significativo incremento del gasto público , que dio lugar a una orientación expansiva de la política fiscal .
Output fell sharply in the second quarter , reflecting a decline in private spending as the fiscal stance was tightened .	La producción cayó bruscamente en el segundo trimestre del año , lo que reflejó una caída en el gasto privado , a raíz de un endurecimiento del tono de la política presupuestaria .
It is always difficult to find the right monetary policy stance for any given economy at a given moment.	Siempre es difícil encontrar la posición adecuada en materia de política monetaria para una economía determinada en un momento concreto.
UAE Minister to Pakistan 'You Need to Take a Clear Stance on War in Yemen or Else' Global Voices	Ministro de EAU a Pakistán 'Debe adoptar una postura clara sobre guerra en Yemen o ya verá'
Pakistan is required to take a clear stance for the benefit of its strategic relations with Arab Gulf states.	Se necesita que Pakistán adopte una postura clara para beneficio de sus relaciones estratégicas con los estados del Golfo Árabe.
In fact, a closer look at various key governments approaches to Afghanistan reveals that only the US is maintaining a coherent stance.	De hecho, al ver de cerca varios enfoques hacia Afganistán de gobiernos clave, se descubre que los Estados Unidos son los únicos que mantienen una postura coherente.

Muestra esta página en español