Translation of "a statement about" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

About - translation :

Statement - translation :

Keywords : Trata Acerca Ello Punto Pensar Declaración Afirmación Declarar Comunicado Declaraciones

Examples (External sources, not reviewed)

A profound statement about the individual and the community.	Una declaración profunda acerca del individuo y la comunidad,
Mrs. Teresa's statement explained a lot about the death of her husband.	La declaración de la señora Teresa explicó muchas cosas sobre la muerte de su marido.
It is a statement about the zeros of the Riemann zeta function.	Es un postulado sobre los ceros de la función zeta de Riemann.
This statement sums up a fundamental but often misunderstood truth about scientific inquiry.	Esta declaración resume una verdad fundamental aunque muchas veces malentendida sobre la investigación científica.
A statement group is a statement by itself as well.	Un grupo de sentencias es también una sentencia.
As of this writing, the NHRC has not yet released a statement about the threat.	Al momento de la redacción de esta noticia, la CNDH no se había pronunciado sobre la amenaza.
This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement.	Esto no es enteramente una declaración de perogrullo es una declaración razonable.
That statement indicates a	Dicha declaración
What a foolish statement!	Qué declaración más absurda!
Amnesty International's statement provides some details about one of the detained activists	La declaración de Amnistía Internacional proporcionó algunos detalles sobre uno de los activistas detenidos
Such (was) Jesus the son of Mary (it is) a statement of truth, about which they (vainly) dispute.	Tal es Jesús hijo de María, para decir la Verdad, de la que ellos dudan.
I understand this timeless dictum as a statement about the problems, or more exactly the confusions, of consciousness.	Entiendo este aforismo atemporal como una declaración sobre los problemas, o más exactamente, sobre las confusiones, de la conciencia.
a consolidated Weekly Financial Statement	un Estado Financiero Consolidado Semanal
But that's a probabilistic statement.	Pero esta es una afirmación probabilística.
It's such a simple statement.	Es una afirmación sencilla.
It issued a statement saying	Un comunicado informó
That was a prophetic statement.	Ha habido reivindicaciones que no puede afirmarse a priori que fueran injustas!
about nine years ago, I came across a policy statement very well intentioned which said, College begins in kindergarten.	Hace unos nueve años, Me encontré con una declaración de política, muy bien intencionada, que decía, La universidad comienza en el jardín.
Such is 'Iesa (Jesus), son of Maryam (Mary). (it is) a statement of truth, about which they doubt (or dispute).	Tal es Jesús hijo de María, para decir la Verdad, de la que ellos dudan.
This statement is not a sentence.	Este enunciado no es una frase.
Importing a statement via Web Connect	Ompòrtando un extracto mediante Web Connect
In a statement, she also adds	Y añadió en una declaración
We would certainly welcome a statement.	Con toda seguridad, una declaración sería bienvenida.
There is no condemnation from other members of parliament or the ANP about Bilour's statement.	Las declaraciones de Bilour no han sido condenadas por otros miembros del Parlamento ni por el ANP.
Statement balance is not contained in statement.	El saldo del extracto no está contenido en el extracto.
Using a REF CURSOR in a select statement	Usando un REF CURSOR en una sentencia select
A trained lie spotter can get to the truth by learning about statement structure, facial micro expressions, question formation and timing.	Un detector de mentiras entrenado puede llegar a la verdad aprendiendo acerca de la estructura de la declaración, las expresiones microfaciales, la formación de preguntas y los tiempos.
statement	sentenciaStencils
Statement	Comunicado
The way she talked about taking to the streets of Sari, it seemed like she protested more as a pastime than a political statement.	Por la manera en que habló de tomar las calles de Sari, parecía que había protestado más como un pasatiempo que como declaración política.
NATO allies could make a similar statement.	Otro tanto podrían hacer los aliados de la OTAN.
I think we should make a statement.	Creo que deberíamos hacer una declaración.
So this is a very bold statement.	Esta es una afirmación muy osada.
But Wednesday's statement suggested a potential thawing.	Pero la declaración del miércoles sugirió una potencial distensión.
However, not every expression is a statement.	Sin embargo, no todas las expresiones son instrucciones.
Surely you have made a monstrous statement.	Habéis cometido algo horrible,
Indeed, the Qur'an is a decisive statement,	Es, en verdad, una palabra decisiva,
So that's kind of a bold statement.	Esa es una declaración audaz.
In a November 2013 statement, Qashqavi said	En una declaración de noviembre de 2013, Qashqavi afirmaba
PAPAYANNAKIS (GUE). (GR) Mr President, I would like to make a statement about the voting in Rome, which will be very brief.	Lo esencial es no rendir homenaje al verdugo para que pueda demostrar a su pueblo, cuya libertad y vida asesina continuamente, que goza de gran prestigio en el mundo.
This is what else is for. else extends an if statement to execute a statement in case the expression in the if statement evaluates to FALSE.	Esto es para lo que sirve else. else extiende una sentencia if para ejecutar una sentencia en caso de que la expresión en la sentencia if se evalúe como FALSE.
In Davos, the world expected a decisive statement on Syria and other regional problems not hackneyed nationalist rhetoric about eliminating biases against Iran.	En Davos, el mundo esperaba un comunicado decisivo sobre Siria y otros problemas regionales no una retórica nacionalista trillada sobre eliminar los prejuicios contra Irán.
Mission statement	Declaración sobre la Misión
Introductory statement	Introductory statement
e statement	e statement

Muestra esta página en español