Translation of "a steady stream" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Steady - translation :

Stream - translation :

Keywords : Firme Quieto Firmes Constante Quietos Arroyo Riachuelo Chorro Torrente Rema

Examples (External sources, not reviewed)

Policymakers are ill prepared to cope with a steady stream of growth scares.	Los políticos no están bien preparados para hacer frente a una serie continua de pánicos del crecimiento .
On the other hand, countless tweets about the earthquake were produced in a steady stream.	Por otra parte, incontables tuits sobre el sismo se mantuvieron a un nivel constante.
Likewise, Italians kept Silvio Berlusconi in power for more than a decade, despite a steady stream of revelations about his wrongdoings.	De igual manera, los italianos mantuvieron a Silvio Berlusconi en el poder durante más de una década, a pesar de las continuas revelaciones sobre sus fechorías.
In a world of ultra low returns, Greece would be seen as a splendid opportunity, sustaining a steady stream of inward foreign direct investment.	En un mundo de rendimientos extremadamente bajos, se la vería como una excelente oportunidad y recibiría un flujo constante de inversión extranjera directa.
A Steady Climb	Una escalada firme
Puerto Angel is several times larger than the nearby ocean communities of Mazunte or Zipolite and has a steady stream of traffic on its streets.	Puerto Ángel tiene un tamaño mayor que las comunidades oceánicas cercanas de Mazunte o Zipolite, además de que cuenta con un constante flujo del tráfico en sus calles.
Left margin Tordillo River, De la Pampa Stream, Del Infiernillo Stream, Del Totoral Stream, Carilaufquen Stream, De la Yesera Stream, Chacai có Stream, Chequenco Stream and Agua Botada Stream.	Por la margen izquierda río Tordillo, arroyo de la Pampa, arroyo del Infiernillo, arroyo del Totoral, arroyo Carilaufquen, arroyo de la Yesera, arroyo Chacai có, arroyo Chequenco y arroyo Agua Botada.
It is the government that enacts and enforces the copyright, patent, and trademark laws that protect intellectual property rights, guaranteeing successful innovators a steady stream of monopoly profits.	Es el Estado el que promulga la legislación sobre derechos de autor, patentes y marcas comerciales para proteger los derechos de propiedad intelectual, que garantizan a los innovadores de éxito una corriente constante de beneficios monopolísticos, e impone su cumplimiento.
steady	quietoweather condition
steady	estableair pressure falls
A filter is a computer program or subroutine to process a stream, producing another stream.	Un filtro es un programa informático para procesar una corriente de datos.
I never had a steady job.	Nunca tuve un empleo fijo.
It's been a remorseless, steady increase.	Ha sido un aumento cruel y sostenido.
Tributaries by margin Right margin Cobre River, Santa Elena Stream, De las Cargas Stream, Tiburcio Stream, Valenzuela River, Montañez River, Del Yeso Stream, El Seguro Stream, Los Ángeles Stream, Pichú Trolón Stream, Chico River and Potimalal River.	Sus principales afluentes son Por la margen derecha río Cobre, arroyo Santa Elena, arroyo De las Cargas, arroyo Tiburcio, río Valenzuela, río Montañez, arroyo del Yeso, arroyo El Seguro, arroyo Los Ángeles, arroyo Pichú Trolón, río Chico, río Potimalal, arroyo Manzano y arroyo Mechanquil.
Unfortunately she already has a steady boyfriend.	Desafortunadamente ella ya tiene un novio estable.
This looks like an elementary video stream but a multiplexed program stream was required.	Esto parece un flujo de vídeo elemental pero se requirió un programa de flujos multiplexados.
This looks like an elementary audio stream but a multiplexed program stream was required.	Esto parece un flujo de audio elemental pero se requirió un programa de flujos multiplexados.
Stream	Flujo
Ready, steady....Go!	Preparados, listos.... Ya!
A river is a stream of water.	Un río es una corriente de agua.
Xine failed to create a stream.	Xine falló al crear el flujo.
And we're seeing a steady increase among males.	Y estamos observando un constante incremento entre los varones.
Add Stream	Añadir flujo
Add Stream...	Añadir flujo...
Stream options	Opciones del flujo
Video Stream	Transmisión de vídeo
Steady on the Renminbi	Mantengan firme al renminbi
So, ready, steady, go!	Preparados, listos, fuera!
Hold this ladder steady.	Sujeta esta escalera con firmeza.
This table isn't steady.	Esta mesa no está firme.
This bridge looks steady.	Este puente se ve firme.
These devas have bodies that radiate a steady light.	Estos devas tienen cuerpos que irradian una luz constante.
Stream open options	Siguiente
Major stream types	Tipos más importantes de emisiones
Enter Stream URL	Introducir URL del flujo
Preview stream type	Vista previa del tipo de flujo
Transport stream ID	Id. de flujo de transporte
INDI DATA STREAM	FLUJO DE DATOS INDI
Generic stream error.	Error de cadena genérica.
Application Octet Stream	Flujo de octetos de la aplicaciónComment
And in fact, we could make it from a waste stream so for example, a waste sugar stream from a food processing plant.	De hecho, podríamos hacerlo todo con desechos por ejemplo con desechos de azúcar de una planta de procesamiento de alimentos.
Casanova's year at the helm of McDonald's in Japan has seen a steady stream of missteps, including a tainted food crisis that severely dented consumer confidence in the company, notably because, from a Japanese sensibility, Casanova failed to properly apologize to customers.	El año de Casanova al frente de McDonald's Japón se ha visto como una permanente sucesión de metidas de pata, incluyendo la crisis de la carne en mal estado que mermó notablemente la confianza de los consumidores en la compañía, ya que, desde la perspectiva de la sociedad japonesa, Casanova no llegó a disculparse correctamente con los consumidores.
A cool and refreshing stream of water, you say.	Una corriente de agua fría y refrescante, dicen.
With cups from a flowing stream being passed around,	haciéndose circular entre ellos una copa de agua viva,
There is a stream of running water in it	Habrá allí una fuente caudalosa,

Muestra esta página en español