Translation of "a stiff neck" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Neck - translation :

Stiff - translation :

Keywords : Nuca Soga Cuello Rompió Marcas Rígido Tieso Fiambre Rígida Tiesa

Examples (External sources, not reviewed)

Tom has a stiff neck.	Tom tiene tortícolis.
I have a bad stiff neck.	Tengo una fuerte tortícolis.
I woke up with a stiff neck.	Me levanté con el cuello rígido.
Don't lift up your horn on high. Don't speak with a stiff neck.	No levantéis en alto vuestra frente, ni habléis con el cuello erguido.'
Lift not up your horn on high speak not with a stiff neck.	No levantéis en alto vuestra frente, ni habléis con el cuello erguido.'
he runs at him with a stiff neck, with the thick shields of his bucklers	Porque embiste contra él con cuello erguido, con el doble saliente de su escudo
yet they didn't listen to me, nor inclined their ear, but made their neck stiff they did worse than their fathers.	Pero no me escucharon ni inclinaron su oído más bien, endurecieron su cerviz y actuaron peor que sus padres
But they obeyed not, neither inclined their ear, but made their neck stiff, that they might not hear, nor receive instruction.	Pero ellos no escucharon ni inclinaron su oído, sino que endurecieron su cerviz para no escuchar ni recibir corrección
Might be a bit stiff... Stiff? I mean the viscosity is too high.	Puede que esté un poco duro... Duro? Lo que quiero decir que la viscosidad es demasiado alta .
But they didn't listen, neither turn their ear, but made their neck stiff, that they might not hear, and might not receive instruction.	Pero ellos no escucharon ni inclinaron su oído, sino que endurecieron su cerviz para no escuchar ni recibir corrección
I need a shirt with a stiff collar.	Necesito una camisa de cuello duro.
The water's stiff.	El agua está dura.
He has a long neck.	Tiene un cuello muy largo.
Their muscles are stiff.	Tienen agujetas.
You're probably bored stiff.	Probablemente estás muy aburrido.
It's a pain in the neck.	Es un fastidio.
Tom is wearing a neck brace.	Tom lleva puesto un collar ortopédico.
The giraffe has a long neck.	La jirafa tiene un largo cuello.
Tom will be bored stiff.	Tom estará aburrido como una ostra.
Tom will be bored stiff.	Tom estará muerto de asco.
(It is) Freeing a neck (slave, etc.)	Es manumitir a un esclavo,
You are a pain in my neck!	Eres un fastidio!
A rash broke out on her neck.	Una erupción reventó en su cuello.
She has a scarf around her neck.	Ella lleva una bufanda alrededor del cuello.
I have a pain in my neck.	Tengo un dolor en mi cuello.
For I know your rebellion, and your stiff neck behold, while I am yet alive with you this day, you have been rebellious against Yahweh and how much more after my death?	porque yo conozco tu rebelión y tu dura cerviz. He aquí que aun estando vivo yo hoy con vosotros, sois rebeldes a Jehovah y cuánto más después que yo haya muerto
Beat the egg whites until stiff.	Bate las claras del huevo hasta que estén duras.
It had a short neck, and a heavy skull.	Tenía un cuello corto y un cráneo pesado.
For I know thy rebellion, and thy stiff neck behold, while I am yet alive with you this day, ye have been rebellious against the LORD and how much more after my death?	porque yo conozco tu rebelión y tu dura cerviz. He aquí que aun estando vivo yo hoy con vosotros, sois rebeldes a Jehovah y cuánto más después que yo haya muerto
My neck hurts.	Me duele el cuello.
upon her neck a rope of palm fibre.	a su cuello una cuerda de fibras.
Around her neck is a rope of thorns.	a su cuello una cuerda de fibras.
The cat had a ribbon around its neck.	El gato llevaba un listón alrededor de su cuello.
The girl has a scarf around her neck.	La chica lleva una bufanda alrededor de su cuello.
The kid is a pain in the neck.	El chico es un fastidio.
A giraffe extends its neck to get food.	Una jirafa estira su cuello para conseguir comida.
Azhdarcho could not rotate its neck at all, though it could flex the neck vertically to a certain degree.	Azhdarcho no podía rotar su cuello por completo, aunque podía flexionar su cuello verticalmente hasta cierto punto.
The horses are coming down the track and it's neck and neck.	Los caballos atraviesan la pista y van nariz a nariz.
Stiff necked, discoursing thereof by night, reviling.	altivos con él, y pasabais la noche parloteando .
Shoes are stiff when they are new.	Los zapatos están rígidos cuando son nuevos.
I walked till my legs got stiff.	Caminé hasta que mis piernas se entumecieron.
He's nothing special. Just another working stiff.	Él no es nadie especial. Sólo un asalariado más.
A rope made from palm fibre around her neck!	a su cuello una cuerda de fibras.
with a rope of palm fibre around her neck.	a su cuello una cuerda de fibras.
shall have a rope of palmfiber around her neck!	a su cuello una cuerda de fibras.

Muestra esta página en español