Translation of "a vehicle for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Vehicle - translation :

Keywords : Vehículo Salga Vehículos Conductor Robado

Examples (External sources, not reviewed)

For me, the wheelchair becomes a vehicle for transformation.	Para mí, la silla de ruedas se convierte en un vehículo de transformación.
China's stock market cannot be a vehicle for privatization.	El mercado de valores de China no puede ser un vehículo para la privatización.
It is valuable as a vehicle for sharing information and expertise .	Es útil como mecanismo para intercambiar información y conocimientos especializados .
For each vehicle type, different standards apply.	Para cada tipo de vehículo se aplican normas diferentes.
Vehicle types	Tipos de vehículo
Shown Vehicle Types	Tipos de vehículos mostrados
Type of vehicle	ID de parada
It's acting only as a cell delivery vehicle.	Actúa solamente como un medio de distribución de células.
Second , it is a vehicle for explaining monetary policy decisions to the public ( external dimension ) .	En segundo lugar , constituye un medio para explicar a los ciudadanos las decisiones de política monetaria ( dimensión externa ) .
This is a remote operated vehicle beneath the ocean.	Este es un vehículo a control remoto suboceánico.
Show all vehicle types	Mostrar todos los tipos de vehículos
They were formed in 1986 as a vehicle for songwriter and record producer Ralf René Maué.	El dúo se creó en 1986 como un vehículo para el compositor y productor Ralf René Maué.
And that self becomes the vehicle for navigating our social world.	Y ese sí mismo, se convierte en el vehículo para desplazarnos por nuestro mundo social.
Social media itself, as a vehicle for communication, must also not be discounted as a contributor to the controversy.	Los medios de comunicación, entendidos como vehículo de comunicación, también contribuyen a que haya controversia.
Meusel was a passenger in the vehicle but escaped unhurt.	Meusel iba de pasajero en el vehículo pero logró salir ileso.
Filter out by vehicle type	Filtrar por tipo de vehículo
The vehicle was an older model.	En cuanto al vehículo, se trataba de un modelo antiguo.
She was driving the vehicle herself.	Ella misma era quien manejaba el auto.
The state is seen as a vehicle for ensuring social justice, and there are scant references to sharia principles.	Ven al Estado como un instrumento para asegurar la justicia social y apenas hacen mención de los principios de la sharia.
The crew can enter the underwater vehicle using a plug in module.	La tripulación puede entrar al vehículo sumergido usando un módulo de inserción.
In the case of securities issued through financial vehicle corporations where the liability for the issue is incurred not by the financial vehicle corporation but by the parent organisation , they are attributed to the parent organisation and not the financial vehicle corporation .	Asimismo , en el caso de los valores emitidos a través de sociedades instrumentales en las que la responsabilidad de la emisión no es asumida por la sociedad instrumental , sino por la sociedad matriz , se asignan a la sociedad matriz y no a la sociedad instrumental .
The Shia majority, once unleashed, viewed US backed democratic elections as a vehicle for imposing hegemonic control over the country.	Una vez liberada, la mayoría shií consideró las elecciones democráticas respaldadas por los EE.UU. un medio para imponer su hegemonía al país.
Other products, like AudaVIN, facilitate the complete identification of a vehicle and the equipment that it left the assembly line with, just from its vehicle identification number.	Otros productos, como AudaVIN, permiten la identificación total de un vehículo y del equipamiento con el que salió de la línea de montaje sólo con su número de bastidor.
The safety system then destroyed the vehicle.	El sistema de seguridad destruyó el cohete.
Screenshot of the Lostarmour.info armored vehicle database.	Captura de pantalla de Lostarmour.info de la base de datos de vehículos blindados.
Well then we hit a deep depression, and we seriously submerged the vehicle.	Nos topamos con un hoyo profundo y el vehículo quedó muy sumergido.
The vehicle exists The vehicle exists in the form of the European financial stabilisation mechanism, currently containing 60 thousand million Euros.	Existe el instrumento para ello el mecanismo europeo de estabilización financiera, dotado en la actualidad con 60.000 millones de euros.
The real hat trick for this vehicle, though, is a disruptive new navigation system we've developed, known as 3D SLAM, for simultaneous localization and mapping.	El truco realmente impresionante de este vehículo es un sistema de navegación disruptivo que hemos desarrollado, conocido como 3D SLAM, por Localización Y Mapeo Simultáneo.
ECB Regulation on statistics of financial vehicle corporations	Reglamento del BCE relativo a las estadísticas de las sociedades instrumentales
You need an AUV, an autonomous underwater vehicle.	Necesitas un VSA, un Vehículo Submarino Autónomo.
And he said, Well, I won't define the vehicle for you, but I will define the cost for you.	Y les dijo No les voy a definir el vehículo, sino que les voy a definir el coste.
Their vehicle goes off a bridge and into a river Kirill assumes that Bourne is dead.	Su vehículo se sale de un puente y cae a un río Kirill asume que Bourne está muerto.
The fact we see here is the vehicle for our genes, and therefore we love it.	El hecho que observamos aquí, es el vehículo de nuestros genes y por lo tanto nos encanta.
In other words vehicle density in the European Community will show a dramatic rise.	Hoy vuelven a estarlo, como lo demuestran las manifestaciones.
It's a true story about the United States today, and the disease I'm referring to is actually motor vehicle accidents for children.	Es una historia verdadera de Estados Unidos hoy, y la enfermedad a la que me refiero son los accidentes de auto con niños.
Rather, it is a vehicle for corporate lobbyists to achieve what they have been unable to persuade legislators to support through normal means.	Más bien, es un instrumento para que los representantes de intereses empresariales consigan aquello para lo cual no obtuvieron el apoyo de los legisladores por vías normales.
Don't get off while the vehicle is in motion.	Se prohíbe apearse en marcha.
Sami didn't want to get out of his vehicle.	Sami no quería bajar de su vehículo.
Look at the little guys there outside the vehicle.	Miren a los hombrecitos allí, fuera del vehículo.
Primary or secondary weapon on an armored fighting vehicle.	Arma principal o secundaria de vehículos blindados.
The Bransen family won the challenge and the vehicle.	La Familia Bransen ganaron el reto y el vehículo.
She drove a sport utility vehicle only to drop her kids off at soccer practice.	Ella condujo un vehículo todocamino solo para llevar a sus hijos a un entrenamiento de futbol.
For example , issues by a financial vehicle corporation of Philips are allocated to the sector of non financial corporations and reported by the Netherlands .	Por ejemplo , las emisiones realizadas por la sociedad instrumental de Philips se asignan al sector de las sociedades no financieras y son comunicadas por Holanda .
The Socialist Group has many times pointed out that the Community budget is not simply a vehicle for the implementation of our agricultural policy.	El Grupo Socialista ha señalado en multitud de ocasiones que el presupuesto comunitario no es el vehículo con el que se debe realizar la política agrícola.
But I will let a kid with no license take over control of my vehicle system.	Pero dejaré que un niño sin licencia tome el control de mi vehículo.

Muestra esta página en español