Translation of "a window opens" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Window - translation :

Keywords : Abren Abra Abrió Abre Cierra Escaparate Ventanilla Ventanas Ventana Junto

Examples (External sources, not reviewed)

New window Opens a new icon editor window.	Nueva ventana Abre una nueva ventana del editor de iconos.
Opens a new kmag window.	Abre una nueva ventana de kmag .
Opens a new dolphin window.	Abre una ventana nueva.
Opens up a new composer window.	Abre una nueva ventana del editor.
Opens a new empty KGraphViewer window.	Abrir una ventana vacía de KGraphViewer.
She opens the window.	Ella abre la ventana.
Opens the Configure window.	Abre la ventana de Configuración.
Opens the Configure window.	Abre la ventana Configurar.
Opens the current tab in a separate window	Abre la pestaña actual en una ventana separada
Opens a sandbox in the main window. See.	Abre un directorio de trabajo en la ventana principal. Vea.
Not available, opens always in a separate window.	No disponible, abrir siempre en una ventana separada.
Opens the Backend Configuration window.	Abre la ventana de Configuración del motor.
Opens the Message Filters window.	Abre la ventana Reglas de filtrado.
Opens a CVS working folder in the main window	Abre un directorio de trabajo de CVS en la ventana principal
Opens the phrase book edit window.	Abre la ventana de edición de libros de frases.
Opens the Configure Pop Filters window.	Abre la ventana Configurar filtros pop.
Opens a new separate konsole window with the default profile	Abre una ventana separada de konsole con el perfil predeterminado
Opens a window to display detailed information for all fleets	Abre una ventana para mostrar información detallada para todas la flotas
Opens a chat window with the selected contact, to have a conversation.	Abre una ventana de charla con el contacto seleccionado, para tener una conversación.
Opens a search bar at the bottom of konsole 's window	Abre una barra de búsqueda en la parte inferior de la ventana de konsole
Opens the composer window so you can write a new message.	Abre la ventana del editor para que pueda escribir un mensaje nuevo.
Internal editor and viewer opens each file in a separate window	El visor abre cada archivo en una ventana diferente
The only window in our hotel room opens onto a smelly alley.	La única ventana de la habitación de nuestro hotel da a un callejón apestoso.
Opens a window to display the detailed current standings for all players	Abre una ventana para mostrar la posición detallada de todos los jugadores. Abre una ventana para mostrar la posición detallada de todos los jugadores. Abre una ventana para mostrar la posición detallada de todos los jugadores.
Opens another main window. This window initially contains unnamed calendar. You can use the new window to	Abre otra ventana principal. Esta ventana contiene inicialmente un calendario sin nombre. Puede usar la ventana nueva para
Tawa opens a new window to the early evolution of dinosaurs, says Nesbitt.	Tawa abrió una nueva ventana hacia la evolución temprana de los dinosaurios, comenta Nesbitt.
He always opens the window when he goes to sleep.	Él siempre abre la ventana cuando va a dormir.
Opens the transfer window where you can paste URL 's.	Abre la ventana de transferencia en la que podrá pegar URL s.
Opens a window that lets you configure the keyboard shortcuts for many menu commands.	Abre una ventana que le permitirá configurar los accesos rápidos de teclado para muchas de las órdenes del menú.
Opens a window that lets you choose which icons are visible in the toolbar.	Abre una ventana que le permitirá seleccionar qué iconos serán visibles en la barra de herramientas.
Opens a window that lets you configure the keyboard shortcuts for many menu commands.	Abre una ventana que le permite configurar los accesos rápidos desde el teclado para diversas órdenes del menú.
Opens a window that lets you choose which icons are visible in the toolbar.	Abre una ventana que le permitirá elegir que iconos aparecerán en la barra de herramientas.
Opens a window that lets you configure the keyboard shortcuts for many menu commands.	Abre una ventana que le permite configurar las teclas rápidas para muchas órdenes del menú.
Opens a window that lets you choose which icons are visible in the toolbar.	Abre una ventana que le permite elegir qué iconos aparecen en la barra de herramientas.
Opens a window that allows you to decide which icons appear in the toolbar.	Abre una ventana que le permite decidir qué iconos aparecerán en la barra de herramientas.
Opens an email style message window with the selected contact, to send a single message.	Abre un ventana de mensaje estilo correo electrónico con el contacto seleccionado, para enviar un sólo mensaje.
Selecting Open filemanager opens a new window with a graphical view of the files on that device.	Si selecciona Abrir administrador de archivos abre una nueva ventana con una vista gráfica de los archivos en ese dispositivo.
Opens a window that lets you configure what happens when new mail arrives, like playing a sound.	Abre una ventana que le permite configurar qué ocurre cuando llega correo nuevo, como reproducir un sonido.
Opens a new file manager window showing the target of this link, in its parent directory.	Abre una nueva ventana del explorador de archivos para mostrar el destino de este enlace, en su carpeta padre.
through the typed command kprinter in a terminal or a konsole window or from the Run Command... mini CLI window this also opens the printing dialog.	A través de la orden kprinter introducida desde un terminal o desde una ventana de konsole o desde Ejecutar orden... de la ventana mini CLI estas operaciones también abren el diálogo de impresión.
A menu button. This usually shows a mini icon for the application. Click on it to get a window operations menu. Shortcut Alt F3 opens the window menu.	Un botón menú. Suele mostrar un mini icono para la aplicación. Pulse sobre él para obtener un menú de operaciones de ventana. Acceso rápido Alt F3 abre la ventana.
Add Profile Data This opens an additional profile data file in the current window.	Añadir datos de análisis de rendimiento Esto abre un archivo adicional de datos de análisis de rendimiento en la ventana actual. Reload a document
Opens a Save As window that allows you to save highlighted URL 's to a. kget file. To use this feature	Abre una ventana Guardar como que le permite guardar las URL s resaltadas a un archivo. kget. Para usar esta funcionalidad
In other words, Xnest opens a window that works like another screen in which the user can open windows, etc.	En otras palabras, Xnest abre una ventana que trabaja como otra pantalla en la cual el usuario puede abrir mas ventanas.
Opens another window with the same presentation loaded so you can work on more than one slide at a time.	Abre otra ventana con la misma presentación cargada para que pueda trabajar con más de una diapositiva a la vez.

Muestra esta página en español