Translation of "a work around" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Around - translation :

Work - translation :

Keywords : Vueltas Alrededor Cerca Vuelta Funcionará Trabajo Trabajas Funcione Funcionar

Examples (External sources, not reviewed)

Stop this goofing around and get to work!	Deja estas tonterías y ponte a trabajar!
Rachel makes 1,000 reais (around 350 dollars) a month, although she has heard that a Brazilian woman asks for around 50 reais ( around 18 dollars) a day to work from 8 a.m. to 2 p.m.	Raquel gana 1.000 reales al mes, si bien ha escuchado que por oficios similares una mujer brasilera exige 50 reales por jornada, de ocho a dos de la tarde.
He says to me, We've done some work around the country.	Él me cuenta Hemos trabajado un poco en esto por todo el país.
Today we find a great deal of work sharing in poor countries. It is the accepted means of making a limited amount of available work go around.	Hoy día en los países pobres son comunes los esquemas de trabajo compartido, como forma aceptada de distribuir el reducido trabajo disponible.
And it's a story that did work. It did happen, and the machines are all around us.	Y es una historia que sí se funcionó. Sucedió, y las máquinas están en todas partes.
Much previous work in the area began to be unified around a better knowledge of L functions.	Much previous work in the area began to be unified around a better knowledge of L functions.
Tom certainly doesn't have any clue about how things work around here.	Tom sin duda no tiene ninguna idea de cómo funcionan las cosas aquí.
When you suspect that a square contains a mine, work around the square to uncover any numbers which might help.	Cuando sospeche que un cuadrado contiene una mina, trabaje alrededor del cuadrado para descubrir los números que pueden ayudarle.
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.	Madre Teresa comenzó su trabajo por mirar a su alrededor para ver lo que se necesitaba.
Haven't you made a hedge around him, and around his house, and around all that he has, on every side? You have blessed the work of his hands, and his substance is increased in the land.	Acaso no le has protegido a él, a su familia y a todo lo que tiene? El trabajo de sus manos has bendecido, y sus posesiones se han aumentado en la tierra
In an interview, Shinkai noted that production took around seven months of real work .	En una entrevista, Shinkai señaló que la producción tomó cerca de siete meses de trabajo de verdad .
And they can afford to watch how we work like how security people work and try to work their way around any security precautions we can build.	Y pueden pagar para ver cómo trabajamos nosotros... los que trabajamos en seguridad informática... y tratan de esquivar las medidas de seguridad que podamos crear.
1.8 billion people around the world work in the economy that is unregulated and informal.	1,8 mil millones de personas en todo el mundo trabajan en la economía no regulada e informal.
For 2007, INAIL data confirm that in fact work related deaths have been around 1200.	Para el 2007, los datos Inail confirman efectivamente que las muertes blancas han sido aproximadamente 1.200.
I'm going to talk about some of my discoveries around the world through my work.	Voy a hablarles de algunas cosas que descubrí en mi trabajo por el mundo.
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.	La Madre Teresa empleó esa ayuda monetaria para ayudar a la gente pobre de la India y de todo el mundo.
The police announced in a statement that construction materials set on fire at around 12 00 during welding work on Tiergartenstrasse.	Sobre las 12 00 horas, cerca de Schweißarbeiten en la calle Tiergartenstraße se incendió material de construcción, como comunicó la policía.
And once people circle around some sacred object or value, they'll then work as a team and fight to defend it.	Y si la gente se cierra alrededor de algún objeto o valor sagrado, entonces trabaja como equipo y pelea para defenderlo.
Did a lot of important work all around Kig, including, but not limited to conics, cubics, transformations and property tests support.	Hizo la mayor parte del trabajo matemático intensivo en kig, fundamentalmente soporte para conos, cubos y transformaciones, así como pruebas.
With more money moving around, businesses rehire employees and ask existing employees to work more hours.	Al haber más dinero circulando, las empresas recontratan a los empleados y solicitan a los empleados existentes trabajar más horas.
A crowd gathered around.	Una multitud se reunió alrededor.
Have a Look Around	Mire a su alrededor
The reason a lot of workers work inordinately long hours, suffer fatigue and therefore become a danger to themselves and those around them is that they need to work those hours to make a decent level of income.	DONAT CATTIN cados por nosotros, faltan porque faltan los dictámenes del Parlamento, faltan porque se anuncian para un momento posterior así pues, avanzamos bastante des pacio.
Identity 2.0 is focused around the user, not centered around a directory.	La identidad 2.0 está centrada en el usuario.
He gets around a lot.	Sale mucho.
He gets around a lot.	Va a todas partes.
Take a look around you.	Echa una mirada a tu alrededor.
A neutral work is the work of a coward.	Una obra neutral es una obra de un hombre cobarde.
And around and around and around it goes.	Y así sigue y sigue y sigue.
And it goes around and around and around, the same way that military industrial complex worked a long time ago.	Y esto empieza de vuelta una y otra vez, de la misma manera que funcionaban los complejos militares e industriales hace mucho tiempo.
There was a wall around in them, around the four, and boiling places were made under the walls all around.	Alrededor de los cuatro ángulos había un muro, y debajo de la hilera de piedras alrededor había fogones
He made a border of a handbreadth around it, and made a golden molding on its border around it.	Le hizo también un marco alrededor, de un palmo menor de ancho, y al marco le hizo una moldura de oro alrededor
It's a place that's famous to a lot of you who know about the bandits, the dacoits who used to work up there. And there still are quite a few around.	Es un lugar famoso para aquellos que hayáis oido hablar de los bandidos, los dacoits quienes solían trabajar allí. Y todavía hay unos cuantos.
There was a thick fog around.	Había una niebla muy espesa.
A fence runs around the house.	Una valla rodea la casa.
I wandered around for a while.	Di vueltas por ahí un rato.
Is there a subway station around?	Hay una estación de metro por aquí?
Is there a restaurant around here?	Hay algún restaurante por aquí?
I've been around a long time.	He estado por aquí mucho tiempo.
A wrapper around the KCharSelect widget.	Una interfaz para el widget KCharSelect.
Set a frame around the picture	Fijar un marco alrededor de la imagen
You could have a separate section of a law library around each of the following legal concepts due process, special education, no child left behind, zero tolerance, work rules ...	Podrías tener una seccion separada de una biblioteca legal alrededor de cada uno de estos conceptos legales. El debido proceso, la educación especial, ningún chico dejado atrás, tolerancia zero, reglas de trabajo.
It's a breathing loop because you breathe off of it, and it's a closed loop, and you breathe the same gas around and around and around.	Es un ciclo de respiración porque gracias a esto puedes respirar y es un ciclo cerrado y respiras el mismo gas reciclado una y otra y otra vez.
As to method, the Commission proposes six work areas around which the white paper's proposals could be structured and which would form the basis for the work and consultations	En cuanto al método, la Comisión propone seis áreas de trabajo entorno a los que podrían estructurarse las propuestas del Libro Blanco y en función de los cuales se orientarán sus trabajos y consultas
Mute mixer on application exit. On some systems, TV sound is not automatically muted if the application is closed. Use this option as a work around.	Silenciar el elemento mezclador al salir. En algunos sistemas, el audio de la TV no se silencia automáticamente al cerrar la aplicación. Utilice esta opción como solución.

Muestra esta página en español