Translation of "able to assist" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They shall not be able to assist themselves, nor shall they be defended from Us. | Éstos no pueden auxiliarse a sí mismos, ni encontrarán quien les ayude frente a Nosotros. |
| If you are not able to assist them, at least speak to them in a kind manner. | Si, buscando una misericordia venida de tu Señor, que esperas, tienes que apartarte de aquéllos, diles, al menos, una palabra amable. |
| (But) they shall not be able to assist them, and they shall be a host brought up before them. | No podrán auxiliarles. Al contrario, formarán un ejército al que se hará comparecer contra ellos. |
| Permission is granted to those against whom the disbelievers wage war, as they are being wronged and indeed Allah is Able to assist them. | Les está permitido a quienes son atacados, porque han sido tratados injustamente. Alá es, ciertamente, poderoso para auxiliarles . |
| Permission (to fight) is given to those upon whom war is made because they are oppressed, and most surely Allah is well able to assist them | Les está permitido a quienes son atacados, porque han sido tratados injustamente. Alá es, ciertamente, poderoso para auxiliarles . |
| I want to assist him. | Quiero jugar para él . |
| I can't get anyone to assist me. | No consigo hacer que alguien me ayude. |
| I'll assist you. | Te voy a ayudar. |
| I'll assist you. | Yo te ayudo. |
| And journalists assist this rapist to disseminate information. | Y los periodistas colaboran con él al difundir la información. |
| Assist European Neighbourhood countries | Asistir a los países vecinos europeos |
| assist rural tourism businesses | medidas en favor del turismo rural |
| Say Surely if men and jinns get together to produce the like of this (Qur'an), they will not be able to produce the like of it, however they might assist one another. | Di Si los hombres y los genios se unieran para producir un Corán como éste, no podrían conseguirlo, aunque se ayudaran mutuamente . |
| The ECB stands ready to assist in the analysis . | El BCE está dispuesto a prestar su asistencia en el análisis . |
| assist the vessel s management in providing services to passengers. | asistir a los mandos de la embarcación en la prestación de servicios a los pasajeros. |
| Assist each other to virtue and piety, and assist not each other to sin and transgression, Fear Allah verily Allah is Severe in chastising. | Ayudaos unos a otros a practicar la piedad y el temor de Alá, no el pecado y la violación de la ley. Y temed a Alá! |
| Could you assist me, please? | Me podrías ayudar, por favor? |
| For example, post conflict democratization cannot be the goal, given that Arab regimes lack the credentials or knowhow to craft democracies, and their militaries are neither willing nor able to assist in the process. | Por ejemplo, la democratización post conflictos, dado que los regímenes árabes no tienen ni antecedentes ni conocimientos de construcción de democracias, y sus ejércitos no están dispuestos ni son capaces de ayudar en el proceso. |
| I would like you to assist me with my gardening. | Me gustaría que me ayudases a cuidar del jardín. |
| Assist needy people with basic goods | ayudar a las personas necesitadas con bienes básicos |
| assist market surveillance authorities to make more informed risk assessment decisions, | ayudaría a las autoridades de vigilancia del mercado a tomar decisiones más informadas de la evaluación del riesgo |
| You were able to deliver documents, were able to do it over networks. | Uno podía enviar documentos, dejar a la computadora trabajando por la noche. |
| AST provide operational support to the AD in his tasks assist in the preparation of communication activities assist in the organisation of the meetings assist in the preparation of call for tenders provide support for the contract management. | AST dar apoyo operativo al AD en el desempeño de sus tareas prestar asistencia en la preparación de las actividades de comunicación prestar asistencia en la organización de las reuniones prestar asistencia en la preparación de los procedimientos de licitación dar apoyo en relación con la gestión de contratos. |
| I'm able to ski. | Sé esquiar. |
| I'm able to swim. | Sé nadar. |
| I'm able to run. | Puedo correr. |
| They're able to sing. | Son capaces de cantar. |
| They're able to sing. | Pueden cantar. |
| I'm able to speak. | Yo puedo hablar. |
| In order to be able to fulfil their obligation to assist the ECB in this area , the NCBs should be equipped with the necessary statistical expertise , in particular as regards concepts , methodology and data collection , compilation , analysis and transmission . | A fin de poder cumplir su obligación de asistir al BCE en este ámbito , los BCN deberían contar con la competencia estadística necesaria , en particular por lo que se refiere a los conceptos , los métodos y la recopilación , elaboración , análisis y transmisión de los datos . |
| (d) To assist in the reintegration of victims of trafficking into society | d) Prestar asistencia para la reinserción social de las víctimas de la trata |
| assist professionals in presenting their projects in response to calls for proposals | asistir a los profesionales en la presentación de sus proyectos a los concursos de propuestas |
| In addition, the angels will assist him. | Y le ayudarán Gabriel, los buenos creyentes y, además, los ángeles. |
| assist the Commission in the following areas | asistirá a la Comisión en los ámbitos siguientes |
| So they were neither able to stand up, nor were they able to take revenge. | No pudieron tenerse en pie, ni defenderse. |
| And a couple of years after that, they'll be able to see in ultraviolet, they'll be able to see in infrared, they'll be able to focus their eyes, they'll be able to come into a microfocus. | Y un par de años después, ellos podrán ver en ultravioleta, podrán ver en infrarojo, podrán enfocar sus ojos, podrán microenfocar, |
| Are you able to swim? | Sabes nadar? |
| She is able to skate. | Ella puede patinar. |
| He's able to speak Japanese. | Él sabe hablar japonés. |
| Madonna is able to sing. | Madonna puede cantar. |
| Tom wasn't able to swim. | Tom no fue capaz de nadar. |
| They're able to speak Spanish. | Ellas hablan español. |
| They're able to speak Spanish. | Ellos son capaces de hablar español. |
| I'm able to speak French. | Puedo hablar francés. |
| He's able to speak Japanese. | Él es capaz de hablar japonés. |
Related searches : Able To - Eager To Assist - Engaged To Assist - Attempt To Assist - Ready To Assist - Asked To Assist - Willing To Assist - Unable To Assist - Help To Assist - Glad To Assist - Designed To Assist - Pleased To Assist - Available To Assist
