Translation of "able to choose" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Able - translation :

Choose - translation :

Keywords : Capaces Podrás Podré Podremos Podrá Elijo Elegiría Eligen Elija Eliges

Examples (External sources, not reviewed)

If the separation of scheme and processor applies , banks will be able to choose their processor .	Si se aplica la separación entre la red y el procesador , las entidades de crédito podrán elegir su procesador .
People should choose whether to share it, and they should be able to share it on their own terms.	La gente debería elegir si compartirlos o no, y debería poder compartirlos según sus propios términos y condiciones.
Finally , financial institutions will be able to choose between a wide range of infrastructure providers and card processors .	Por último , las instituciones financieras podrán optar entre una extensa gama de proveedores de infraestructuras y de procesadores de tarjetas .
Do the disbelievers assume that they will be able to choose My bondmen as supporters other than Me?	Piensan, acaso, quienes no creen, que podrán tomar a Mis siervos como amigos en lugar de tomarme a Mí?
However, you will not be able to choose anything unless God, Lord of the Universe wills it to be so.	Pero vosotros no lo querréis, a menos que quiera Alá, Señor del universo.
A merchant should be able to choose to deal with any acquiring bank located in any country within the euro area .	El comerciante debería poder elegir que sus operaciones se realicen con cualquier entidad adquirente establecida en la zona del euro .
Stakeholders will be able to choose between fully transparent SEPA payment instruments and will not be confined by national borders .	E L ECCI Ó N Los participantes podrán elegir entre los instrumentos SEPA , plenamente transparentes , sin estar limitados por las fronteras nacionales .
Choose the color for the current cell text. Clicking on the color bar will bring you the standard KDE Select Color dialog where you will be able to choose the new color.	Elija el color del texto de la celda actual. Al pulsar en la barra de colores aparecerá el cuadro de diálogo de selección de color estándar de KDE, en el que podrá seleccionar el nuevo color.
Europe s consumers should be able to buy online songs, watch online video, and shop online for whatever products they choose, and Europe s businesses should be able to benefit fully from the EU s giant market.	Los consumidores de Europa deben poder comprar canciones en línea, mirar videos en línea y comprar en línea cualquier producto que les plazca, y las empresas de Europa deberían poder beneficiarse plenamente del mercado gigantesco de la UE.
Choose the color for the currently selected cells' text. Clicking on the color bar will bring you the standard KDE Select Color dialog where you will be able to choose the new color.	Elija el color del texto de las celdas seleccionadas. Al pulsar en la barra de colores se muestra el diálogo Seleccionar color estándar de KDE, en el que puede seleccionar el color nuevo.
Next time you start up a new document, you will be able to choose your customized template instead of the default ones.	La siguiente vez que comience un nuevo documento podrá elegir su plantilla personalizada además de las predefinidas.
Contestants had until June 22 to submit a name, after which three finalists would be chosen with fans being able to choose their favorite.	Los concursantes tenían hasta el 22 de junio para presentar un nombre, después los 3 finalistas serían escogidos.
Over My true servants you will be able to exercise no power, your power will be confined to the erring ones, those who choose to follow you.	Tú no tienes poder alguno sobre Mis siervos, salvo sobre los descarriados que te sigan .
It's hard to choose.	Es una elección difícil.
It's hard to choose.	Es difícil elegir.
It's hard to choose.	No es fácil elegir.
Choose Plugins to load	Seleccione los complementos a cargar
Choose Map to Use	Seleccione el mapa a utilizar
Choose Course to Play	Elegir campo para jugar
Choose File to Insert	Elija el archivo a insertar
Choose Contacts to Print	Elija contactos a imprimir
Choose categories to show	Elegir las categorías a mostrar
Choose File to Open	Elige un archivo para abrir
Choose Picture to Open	Elige una imagen para abrir
Choose Graphic to Add	Elija el gráfico a añadir
Choose File to Add	Elegir el archivo a añadir
Choose Gradient to Add	Espacio de color
Choose Brush to Add	Opacidad de la capa
Choose File to Add...	Elegir archivo a añadir...
The European Council in Barcelona decided that all European nonhousehold consumers will be able to freely choose their electricity and gas suppliers as of 2004 .	El Consejo Europeo de Barcelona decidió que todos los consumidores europeos que no sean hogares podrán elegir libremente los proveedores de gas y electricidad a partir del año 2004 .
Choose a process to attach to...	Seleccione un proceso al que ajuntar...
Sometimes, it's difficult to choose.	A veces es difícil elegir.
I choose to be happy.	Elijo ser feliz.
Do I have to choose?	Tengo que elegir?
Choose XSL Source to Debug	Elija fuente XSL para depurar
Choose XML Data to Debug	Elija dato XML para depurar
Choose which service to start	Elija qué servicio quiere iniciar
Choose which service to stop	Elija qué servicio quiere terminar
Choose which service to restart	Elija qué servicio quiere reiniciar
Choose which service to edit	Elija qué servicio quiere editar
Choose a provider to manage	Seleccione el proveedor a gestionar
Choose which information to show	Elegir qué información mostrar
Choose the Backend to use	Escoja el motor que utilizará
Choose a file to open	Seleccione un archivo para abrir
Choose Operation to be Performed	Elija operación a realizarse

Muestra esta página en español