Translation of "able to utilize" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Roland's first product to utilize a microprocessor. | El primer producto de Roland en utilizar un microprocesador. |
| We'll utilize sport and football. | Usaremos el deporte y el fútbol. |
| We had better utilize our natural resources. | Mejor hubiéramos utilizado nuestros recursos naturales. |
| Both versions utilize the same set of lyrics. | Las dos versiones utilizan la misma letra. |
| Utilize a running or start a new ssh agent process | Inicie ssh agent o utilice uno que ya se esté ejecutando |
| Utilize a running or start a new ssh agent process | Inicie ssh agent o utilice uno que ya se esté ejecutandoNAME OF TRANSLATORS |
| Anupam Mishra No, the basic idea is to utilize water that falls on our area. | Anupam Mishra No, la idea básica es aprovechar la lluvia que cae en nuestra zona. |
| (f) Utilize trustworthy systems, procedures and human resources in performing its services. | f) Utilizar, al prestar sus servicios, sistemas, procedimientos y recursos humanos fiables. |
| The ability to utilize that opportunity and turn it into an advantage depends on your internal capacity. | La habilidad de utilizar esa oportunidad y de convertirla en una ventaja depende de tu capacidad interna. |
| (b) Are not deprived, on the basis of disability, of their ability to obtain, possess and utilize documentation of their nationality or other documentation of identification, or to utilize relevant processes such as immigration proceedings, that may be needed to facilitate exercise of the right to liberty of movement | b) No sean privadas, por motivos de discapacidad, de su capacidad para obtener, poseer y utilizar documentación relativa a su nacionalidad u otra documentación de identificación, o para utilizar procedimientos pertinentes, como el procedimiento de inmigración, que puedan ser necesarios para facilitar el ejercicio del derecho a la libertad de desplazamiento |
| 39. Invites Governments and relevant stakeholders to utilize entrepreneurship, taking fully into account national interests, development strategies and priorities to contribute to poverty eradication | 39. Invita a los gobiernos y las partes interesadas a utilizar la capacidad empresarial, teniendo debidamente en cuenta los intereses, las estrategias de desarrollo y las prioridades nacionales para contribuir a la erradicación de la pobreza |
| 44. Invites Governments and relevant stakeholders to utilize entrepreneurship, taking fully into account national interests, priorities and development strategies, to contribute to poverty eradication | 44. Invita a los gobiernos y las partes interesadas a utilizar la capacidad empresarial, teniendo debidamente en cuenta los intereses, las prioridades y las estrategias nacionales de desarrollo, para contribuir a la erradicación de la pobreza |
| You were able to deliver documents, were able to do it over networks. | Uno podía enviar documentos, dejar a la computadora trabajando por la noche. |
| I'm able to ski. | Sé esquiar. |
| I'm able to swim. | Sé nadar. |
| I'm able to run. | Puedo correr. |
| They're able to sing. | Son capaces de cantar. |
| They're able to sing. | Pueden cantar. |
| I'm able to speak. | Yo puedo hablar. |
| Use this submenu to utilize the spellcheck options. If you enable Autospellcheck, kpresenter will automatically check text that you enter for spelling errors. | Use este submenú para utilizar las opciones de verificación ortográfica. Si activa la Corrección ortográfica automática, kpresenter comprobará automáticamente si hay errores ortográficos en el texto a medida que lo teclea. |
| So they were neither able to stand up, nor were they able to take revenge. | No pudieron tenerse en pie, ni defenderse. |
| And a couple of years after that, they'll be able to see in ultraviolet, they'll be able to see in infrared, they'll be able to focus their eyes, they'll be able to come into a microfocus. | Y un par de años después, ellos podrán ver en ultravioleta, podrán ver en infrarojo, podrán enfocar sus ojos, podrán microenfocar, |
| Are you able to swim? | Sabes nadar? |
| She is able to skate. | Ella puede patinar. |
| He's able to speak Japanese. | Él sabe hablar japonés. |
| Madonna is able to sing. | Madonna puede cantar. |
| Tom wasn't able to swim. | Tom no fue capaz de nadar. |
| They're able to speak Spanish. | Ellas hablan español. |
| They're able to speak Spanish. | Ellos son capaces de hablar español. |
| I'm able to speak French. | Puedo hablar francés. |
| He's able to speak Japanese. | Él es capaz de hablar japonés. |
| I'm able to read French. | Puedo leer en francés. |
| Is Tom able to swim? | Tom sabe nadar? |
| He is able to fly. | Él es capaz de volar. |
| He is able to fly. | Él puede volar. |
| I'm not able to speak. | No soy capaz de hablar. |
| He was able to survive because he was able to generate that incredible willpower, he was able to use all the power of his mind to save himself. | Sobrevivió porque fue capaz de generar esa voluntad increíble, que fue capaz de usar el poder de su mente para sobrevivir. |
| Thus they Were not able to mount it, nor Were they able to burrow through it. | Y no pudieron escalarla, ni pudieron abrir brecha en ella. |
| 10. Underlines that, together with coherent and consistent domestic policies, international cooperation is essential in supplementing and supporting the efforts of developing countries to utilize their domestic resources for development and poverty eradication and in ensuring that they will be able to achieve the development goals as envisioned in the Millennium Declaration | 10. Subraya que, junto con unas políticas internas coherentes y consecuentes, la cooperación internacional es esencial para complementar y apoyar los esfuerzos que realizan los países en desarrollo con el fin de utilizar sus recursos nacionales para el desarrollo y la erradicación de la pobreza y para garantizar que pueden cumplir los objetivos de desarrollo tal como están concebidos en la Declaración del Milenio |
| 14. Stresses that together with coherent and consistent domestic policies, international cooperation is essential in supplementing and supporting the efforts of developing countries to utilize their domestic resources for development and poverty eradication and in ensuring that they will be able to achieve the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals | 14. Subraya que, combinada con políticas internas coherentes y consecuentes, la cooperación internacional es esencial para complementar y apoyar los esfuerzos que realizan los países en desarrollo con el fin de utilizar sus recursos nacionales para el desarrollo y la erradicación de la pobreza y para garantizar que puedan cumplir los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio |
| She wasn't able to talk to him. | Ella no pudo hablar con él. |
| Tom wasn't able to talk to Mary. | Tom no podía hablarle a Mary. |
| Who's able to explain this to me? | Quién me puede explicar esto? |
| Able to pack up to 400 lbs. | Estoy listo para cargar hasta 180 kg |
| We have been able to transmit a video signal and we have been able to capture that. | Hemos sido capaces de transmitir una señal de video y capaces de capturarla. |
Related searches : Ability To Utilize - Able To - Utilize For - Utilize Knowledge - Can Utilize - Utilize Capacity - Effectively Utilize - Utilize Technology - Utilize More - Utilize With - Utilize Service - Shall Utilize - Will Utilize
