Translation of "absence for illness" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Absence - translation :

Illness - translation :

Keywords : Ausencia Excedencia Licencia Permiso Evidencia Terminal Mentales Mental Enfermedades Enfermedad

Examples (External sources, not reviewed)

The total number of hours worked declined , partly reflecting a rapid increase in absence from work on account of illness .	El número total de horas trabajadas disminuyó en el 2002 . Este indicador ha evolucionado , en general , más lentamente que el crecimiento del empleo en los últimos años , debido , en parte , al rápido incremento del absentismo por enfermedad .
It is clear that the whole approach is based upon the idea that health is not just about the absence of illness.	Hay que tener en cuenta dos cuestiones la primera es que exis te toda una serie de riesgos laborales que plantean peligros para la salud reproductiva del hombre y de la mujer.
Here are a number of things that we don't want illness, involuntary death, unnecessary suffering, cruelty, stunted growth, memory loss, ignorance, absence of creativity.	Aquí hay unas cuantas cosas que no queremos enfermedad, muerte involuntaria, sufrimiento inecesario, crueldad, pérdida de memoria, ignorancia, ausencia de creatividad.
They have devised a cure for this illness.	Ellos crearon una cura para esta enfermedad.
The doctor is looking for medicine that is effective for this illness.	El médico está buscando medicina que es eficaz para esta enfermedad.
Facing Down Mental Illness	Para afrontar las enfermedades mentales
His illness is critical.	Su enfermedad es crítica.
His illness is critical.	Está críticamente enfermo.
It's an embarrassing illness.	Es una enfermedad embarazosa.
I cannot account for her absence from school.	No puedo explicar su ausencia de la escuela.
Can you account for your absence last Friday?	Puede explicar su ausencia el viernes pasado?
I know the real reason for his absence.	Sé la verdadera razón por la que se ausenta.
I don't know the reason for her absence.	Desconozco la razón de su ausencia.
That student sometimes affects illness.	Ese estudiante a veces finge estar enfermo.
He referred to your illness.	Él hizo referencia a tu enfermedad.
His illness was mainly psychological.	Su enfermedad era principalmente psicológica.
What illness do I have?	Qué enfermedad tengo?
He talked about her illness.	Él habló acerca de la enfermedad de ella.
Is Tom's illness serious, doctor?	La enfermedad de Tom es seria, doctor?
A few hours later, the team found a cure for this illness.	Unas horas más tarde, el equipo encontró remedio a ese mal.
She was in the hospital for six weeks because of her illness.	Ella estuvo hospitalizada 6 semanas de una enfermedad.
I am depressed by my illness.	Mi enfermedad me deprime.
He made little of his illness.	Él no le dio importancia a su enfermedad.
He died after a brief illness.	Murió tras una breve enfermedad.
Illness prevented me from going abroad.	La enfermedad me impidió de ir al extranjero.
Illness prevented me from going out.	La enfermedad me impidió salir.
She suffers from a chronic illness.	Ella sufre una enfermedad crónica.
He feels weak after his illness.	Se siente débil después de su enfermedad.
A childhood illness left her blind.	Una enfermedad en la infancia la dejó ciega.
He died after a long illness.	Él murió tras una larga enfermedad.
You've never had a serious illness?	Jamás has tenido una enfermedad grave?
art,astronomy,creativity,illness,science,space	art,astronomy,creativity,illness,science,space
Faced with absence.	Ante la ausencia
brain,consciousness,culture,illness,illusion,science,technology	brain,consciousness,culture,illness,illusion,science,technology
data,health care,illness,illusion,medicine,science	data,health care,illness,illusion,medicine,science
The doctor cured him of his illness.	El doctor lo curó de su enfermedad.
The boy battled against a serious illness.	El niño luchaba contra una grave enfermedad.
The sovereign completely recovered from his illness.	El soberano se recuperó totalmente de su enfermedad.
Illness prevented me from going to school.	La enfermedad me impidió ir al colegio.
It's probably the illness that's going around.	Probablemente es la enfermedad que anda suelta.
He is concerned about his father's illness.	Está preocupado por la enfermedad de su padre.
She was still weak after her illness.	Ella seguía débil tras su enfermedad.
Her husband's illness caused her great anxiety.	La enfermedad de su marido le causaba mucha ansiedad.
Illness prevented me from taking a trip.	La enfermedad me impidió el dar un viaje.
Illness forced him to give up school.	Por su enfermedad, tuvo que inevitablemente dejar el colegio.

Muestra esta página en español