Translation of "absence of communication" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| address the problems found in the leave and absence area by improved monitoring , clearer communication and a better definition of responsibilities . | solvente los problemas detectados en el ámbito de los permisos y ausencias mediante una mejora del control , una comunicación más clara y una mejor definición de las responsabilidades . |
| 3. Where the law requires that a communication or a contract should be signed by a party, or provides consequences for the absence of a signature, that requirement is met in relation to an electronic communication if | 3. Cuando la ley requiera que una comunicación o un contrato sea firmado por una parte, o prevea consecuencias en el caso de que no se firme, ese requisito se dará por cumplido respecto de una comunicación electrónica |
| Free competition does not mean an absence of rules but an absence of interference . | Libre competencia no significa ausencia de reglas sino ausencia de interferencias . |
| 4. Where the law requires that a communication or a contract should be made available or retained in its original form, or provides consequences for the absence of an original, that requirement is met in relation to an electronic communication if | 4. Cuando la ley requiera que una comunicación o un contrato se proporcione o conserve en su forma original, o prevea consecuencias en el caso de que eso no se cumpla, ese requisito se tendrá por cumplido respecto de una comunicación electrónica |
| Procedures in the absence of notification | Procedimientos aplicables a falta de notificación |
| Darkness is the absence of light. | La oscuridad es la ausencia de luz. |
| Fear is the absence of trust. | El miedo es la falta de confianza. |
| Until anesthesia, the absence of sensation. | Hasta la anestesia, la ausencia de sensación. |
| Traditional means of communication | Medios tradicionales de comunicación |
| Faced with absence. | Ante la ausencia |
| 2. Where the law requires that a communication or a contract should be in writing, or provides consequences for the absence of a writing, that requirement is met by an electronic communication if the information contained therein is accessible so as to be usable for subsequent reference. | 2. Cuando la ley requiera que una comunicación o un contrato conste por escrito, o prevea consecuencias en el caso de que eso no se cumpla, una comunicación electrónica cumplirá ese requisito si la información consignada en su texto es accesible para su ulterior consulta. |
| I was not aware of her absence. | No me había percatado de su ausencia. |
| The absence of a greeting means something. | La falta de un saludo quiere decir alguna cosa. |
| The absence of disease is not health. | La ausencia de enfermedad no es salud. |
| Alwar Balasubramaniam Art of substance and absence | Alwar Balasubramaniam el arte de la esencia y la ausencia |
| Communication | ComunicaciónThe group type |
| Communication | ComunicaciónPhonon |
| the absence of restrictions related to banking secrecy and confidentiality the absence of restrictions on the mobilisation of the credit claim | La ausencia de restricciones en relación con el secreto bancario y la confidencialidad |
| Communication activities of the ECB | Communication activities of the ECB |
| ASSESSMENT OF THE COMMISSION COMMUNICATION | EVALUACIÓN DE LA COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN |
| Absence of rain caused the plants to die. | Por falta de lluvia las plantas murieron. |
| compensation , and absence management . | de la política de recursos humanos del BCE en cuanto a las contrataciones y la movilidad , las remuneraciones e indemnizaciones , así como la gestión de las ausencias . |
| Nobody noticed her absence. | Nadie se percató de su ausencia. |
| Nobody noticed my absence? | Nadie notó mi ausencia? |
| (b) Electronic communication means any communication that the parties make by means of data messages | b) Por comunicación electrónica se entenderá toda comunicación que las partes hagan por medio de mensajes de datos |
| Article 26 Communication of conditions 1 . | Artículo 26 Comunicación de las condiciones 1 . |
| Article 31 Communication of conditions 1 . | Artículo 31 Comunicación de las condiciones 1 . |
| Language is a means of communication. | La lengua es una herramienta de comunicación. |
| External communication | Comunicación Externa |
| External communication | External communication |
| Directorate Communication | Dirección de Comunicación |
| External Communication | Comunicación externa |
| External Communication | Comunicación Externa |
| Neurons ... communication. | Las neuronas... comunicación. |
| Desktop communication | Comunicación con el escritorio. |
| Communication port | Puerto de comunicación |
| Communication Error | Error de comunicación |
| Communication controller | Controlador de comunicaciones |
| Communication synchronizer | Sincronizador de comunicaciones |
| Communication error | Error de comunicaciones |
| Communication error | La conexión está rota. |
| Communication error | Error de comunicación |
| Communication includes languages, display of text, Braille, tactile communication, large print, accessible multimedia as well as written, audio, plain language, human reader and augmentative and alternative modes, means and formats of communication, including accessible information and communication technology | La comunicación incluirá los lenguajes, la visualización de textos, el Braille, la comunicación táctil, los macrotipos, los dispositivos multimedia de fácil acceso, así como el lenguaje escrito, los sistemas auditivos, el lenguaje sencillo, los medios de voz digitalizada y otros modos, medios y formatos aumentativos o alternativos de comunicación, incluida la tecnología de la información y las comunicaciones de fácil acceso |
| 179 180 182 183 184 186 187 190 CHAPTER 6 EXTERNAL COMMUNICATION 1 COMMUNICATION POLICY 2 COMMUNICATION TOOLS 3 COMMUNICATION ISSUES IN 2003 150 151 152 | CAPÍTULO 6 COMUNICACIÓN EXTERNA 1 POLÍTICA DE COMUNICACIÓN 2 INSTRUMENTOS DE COMUNICACIÓN 3 LA COMUNICACIÓN EN EL 2003 164 165 166 195 196 198 199 200 202 |
| Bad news is preferable to an absence of information. | Es preferible una mala noticia a nada de información. |
Related searches : Of Communication - Absence Of War - Absence Of Knowledge - Absence Of Water - Absence Of Corruption - Absence Of Payment - Absence Of Impurities - Absence Of Leave - Absence Of Bias - Absence Of Employees - Absence Of Risk - Duration Of Absence - Absence Of Obligation
