Translation of "absences" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

His long absences were starting to provoke suspicion.
Sus prolongadas ausencias comenzaban a provocar sospecha.
Unicaja tried to overcome their absences and the latest withdrawal of the Scottish center, Robert Archibald, who was injured during the game.
El Unicaja intentaba sobreponerse a las ausencias y a la última baja del pívot escocés Robert Archibald, lesionado durante el encuentro.
of Rome, the minister, afterwards, makes known that in three months the absences, by public employees, due to sickness have reduced by 50 , that is 60 thousand more people at work in a year .
de Roma, el ministro declara que en tres meses las ausencias por enfermedades de los empleados públicos han sido reducidas del 50 , quiere decir 60 mil personas más al trabajo en un año .
The Vitorian team knew to make up for the significant absences of Herrmann, Oleson, Huertas and Micov with a big dose of involvement and team work, even though it had to hold out until the end to take the victory.
El equipo vitoriano supo suplir las importantes ausencias de Herrmann, Oleson, Huertas o Micov con grandes dosis de implicación y trabajo colectivo aunque tuvo que sufrir hasta el final para hacerse con la victoria.
I think the very great number of absences is no longer due, as some may have thought in the past, to a widely varying degree of interest in our debates on the part of members, but rather to the increasing number of meetings institutional meetings of committees and now also of the Enlarged Bureau, which I have just come from at a gallop because that takes place some 300 to 400 yards away a number of meetings which really makes it impossible for us to function properly.
En estos tiempos en que algunos tienen tendencia a hacer una descripción demasiado apocalíptica de los poderes de la Comisión y presentarla bien como una apisonadora de una Europa burocrática bien como un chivo expiatorio de todas las decisiones adoptadas, es sano y justo subrayar, como hace el ponente, que la misión esencial de la Comisión consiste en estar al ser vicio de la Comunidad.