Translation of "absolute and relative" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Absolute - translation :

Relative - translation :

Keywords : Absoluta Certeza Cero Absoluto Absolutamente Pariente Relativo Relativa Lejano Término

Examples (External sources, not reviewed)

Absolute number specifies the type of reference 1 or omitted Absolute, 2 Absolute row, relative column, 3 Relative row absolute column and 4 Relative.	El número absoluto indica el tipo de referencia 1 u omitido Absoluto, 2 Fila absoluta, columna relativa, 3 Fila relativa, columna absoluta, y 4 Relativa.
Use relative paths instead of absolute	Utilizar rutas relativas en vez de absolutas
Show relative instead of absolute costs	Mostrar costes relativos en lugar de absolutos
Select if and how volume values are displayed None, Absolute or Relative.	Seleccione si mostrar los controles de volumen y cómo hacerlo Ninguno, Absoluto o Relativo.
The first concerns how much importance, in absolute and relative terms, the nominee assigns to foreign policy.	La primera se refiere a la importancia, en términos absolutos y relativos, que el candidato atribuya a la política exterior.
Less demand for their services will cause their relative (and perhaps absolute) wages to drop, causing income inequality to rise.	Una menor demanda de sus servicios hará que caigan sus salarios relativos (y tal vez absolutos), lo que aumentará la desigualdad del ingreso.
Making matters worse, China s corporate debt is already the highest in the world, both in absolute terms and relative to GDP.	Para empeorar las cosas, la deuda corporativa de China ya es la más alta del mundo, tanto en términos absolutos como relativos al PIB.
If set, Amarok's manually saved playlists will contain a relative path to each track, not an absolute path.	Si se activa, las listas de reproducción guardadas automáticamente por Amarok contendrán una ruta relativa a cada pista, no una ruta absoluta.
And they saw an economy growing considerably faster than North Atlantic economies had when they possessed the same absolute and relative economy wide productivity levels.	Y veían una economía que crecía mucho más rápidamente que las del Atlántico Norte cuando tuvieron los mismos niveles absolutos y relativos de productividad general.
He worked on solar spectroscopy and co discovered a relationship between the relative intensities of certain spectral lines and the absolute magnitude of a star.	Trabajó en espectroscopia y fue codescubridor de una relación entre las intensidades relativas de algunas líneas espectrales y la magnitud absoluta de una estrella.
Another set of his poems on the Five Positions (Five Ranks) of Absolute and Relative is important as a set of koans in the Rinzai school.	Otro conjunto de sus poemas sobre las Cinco Posiciones (Cinco Filas) de lo Absoluto y lo Relativo es importante como un conjunto de Kōans en la escuela Rinzai.
absolute	absoluto
Absolute	Absoluto
Absolute	Absoluto
Absolute Colorimetric	Colorimetría absoluta
Absolute colorimetric	Colorimetría absoluta
Absolute limit	Límite absoluto
Absolute MADNESS...	NECEDAD absoluta.
Enter the name of the program. You can specify either a relative path or absolute path. If you want to look up the program, click Browse....	Introduzca el nombre del programa. Puede especificar una ruta relativa o bien una ruta absoluta. Si quiere buscar el programa, pulse Explorar....
And lo! it is absolute truth.	Pero es algo, sí, absolutamente cierto.
It won't ever disappear, perhaps you just need to think about the death of the operating system as a relative event rather than as an absolute one.	Nunca desaparecerá pero hay que pensar en la muerte del sistema operativo no como una verdad absoluta, sino relativa.
God, the Absolute.	Dios, el Eterno.
God is Absolute.	Dios, el Eterno.
That's absolute nonsense!	Eso es un completo sin sentido.
That's absolute nonsense!	Eso es totalmente absurdo!
That's absolute nonsense!	Eso es una solemne tontería!
Absolute Cell References	Referencias de celda absolutas
6 Absolute Value	6 valor absoluto
Allowed absolute tolerance	Tolerancia absoluta permitidaPropertyName
Keep Absolute Times?	Mantener las horas absolutas?
Show Absolute Cost	Mostrar coste absoluto
Show Absolute Costs	Mostrar costes relativos
This is the absolute Truth and certainty.	Esto es algo, sí, absolutamente cierto!
Relative	Relativo
In other words, above a low level of sufficiency, peoples happiness levels are determined much less by their absolute income than by their income relative to some reference group.	En otras palabras, una vez satisfechas las necesidades básicas, los niveles de felicidad de las personas dependen mucho menos de su ingreso que de su ingreso en comparación con algún grupo de referencia.
Allah is Absolute, Clement.	Alá Se basta a Sí mismo, es benigno.
Allah, the Eternal, Absolute	Dios, el Eterno.
My orders are absolute.	Mis órdenes son incondicionales.
He's an absolute fool.	Está loco de remate.
1 Absolute Value Smallest	1 valor absoluto menor
6 Absolute Value Last	6 valor absoluto último
Relative dir	Directorio relativo
Relative Colorimetric	Colorimetría relativa
Relative colorimetric	Colorimetría relativa
The recent economic recovery, as muted as it has been (both in absolute terms and relative to most expectations), has been driven by the experimental policies that central banks have pursued to sustain consumption.	La reciente recuperación económica, tan débil como ha sido (tanto en términos absolutos como respecto de la mayoría de las conjeturas), ha sido impulsada por las políticas experimentales que los bancos centrales han aplicado para sostener el consumo.

Muestra esta página en español