Translation of "abu ali al husain ibn abdallah ibn sina" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Abu Yahya Muhammad ibn Ali ibn Abi Imran at Tinmalali (Arab ابو يحي محمد بن علي, Abū Yaḥyà Muḥammad ibn ʿAlī ibn Abī ʿImrān at Tinmalālī ) also known by the name of Muhammad ibn Ali ibn Mussa, and called in Christian sources Abu Iehie or Aboheihe, was the last Muslim Vali of Majorca. | Abu Yahya Muhammad ibn Ali ibn Abi Imran at Tinmalali (árabe ابو يحي محمد بن علي, Abū Yaḥyà Muḥammad ibn ʿAlī ibn Abī ʿImrān at Tinmalālī ), oltramente conocido también por el nombre de Muhammad ibn Ali ibn Musa , y llamado en las fuentes cristianas como Abu Iehie o Aboheihe, fue el último valí musulmán de Mallorca. |
| Al Shahrastani, Abu al Fath Ibn 'Abd al Karim, 2001 Musara'at al Falasifa . | Al Shahrastani, Abu al Fath Ibn 'Abd al Karim, 2001 Musara'at al Falasifa . |
| Al Shahrastani, Abu al Fath Ibn 'Abd al Karim, 1396 1976 Musara'at al Falasifa . | Al Shahrastani, Abu al Fath Ibn 'Abd al Karim, 1396 1976 Musara'at al Falasifa . |
| Al Shahrastani, Abu al Fath Ibn 'Abd al Karim, 1850 Kitab al Milal wa al Nihal . | Al Shahrastani, Abu al Fath Ibn 'Abd al Karim, 1850 Kitab al Milal wa al Nihal . |
| Al Shahrastani, Abu al Fath Ibn 'Abd al Karim, 1923 Kitab al Milal wa al Nihal . | Al Shahrastani, Abu al Fath Ibn 'Abd al Karim, 1923 Kitab al Milal wa al Nihal . |
| Al Shahrastani, Abu al Fath Ibn 'Abd al Karim, 1366 1375 1947 1955 Kitab al Milal wa al Nihal . | Al Shahrastani, Abu al Fath Ibn 'Abd al Karim, 1366 1375 1947 1955 Kitab al Milal wa al Nihal . |
| Ibn Al Jazzar Ẓedat ha Derakim (1259. | Ibn al Jazzar Ẓedat ha Derakim (1259. |
| Abdul Aziz ibn Abdullah Al Ash Sheikh? | Abdul Aziz ibn Abdullah Al Ash Sheikh? |
| Some of the most significant collections of hadith include those by Muslim ibn al Hajjaj and Muhammad ibn Isma'il al Bukhari. | Algunas de las más significativas colecciones de hadith son las de Muslim ibn al Hajjaj y Muhammad ibn Isma'il al Bukhari. |
| Ibn Khurdadhbih, apparently a Persian born official in the postal service wrote one of the first travel books and the form remained a popular one in Arabic literature with books by ibn Hawqal, ibn Fadlan, al Istakhri, al Muqaddasi, al Idrisi and most famously the travels of ibn Battutah. | Ibn Khurradadhbih, probablemente un oficial del servicio postal, escribió uno de los primeros libros de viajes, género que llegaría a ser popular en la literatura árabe con obras de ibn Hawqal, ibn Fadlan, al Istakhri, al Muqaddasi, al Idrisi y, especialmente, con los famosos viajes de ibn Battutah. |
| That year Abdallah ibn Abi Sarh led an army south against the Christian kingdoms of Nubia. | Ese año, Abdallah ibn Abi Sarh lideró a un ejército contra los reinos cristianos de Nubia. |
| This was followed by Ibn al Nafis who wrote a fictional narrative Theologus Autodidactus as a response to Ibn Tufail's Philosophus Autodidactus . | Los siguió Ibn al Nafis, que escribió la narración ficcional Theologus Autodidactus como respuesta a la obra de Ibn Tufail' Philosophus Autodidactus . |
| Muhammad also inspired the first Arabic biographies, known as al sirah al nabawiyyah the earliest was by Wahb ibn Munabbih, but Muhammad ibn Ishaq wrote the best known. | Mahoma inspiró, también, las primeras biografías árabes, conocidas como al sirah al nabawiyyah la primera fue la de Wahb ibn Munabbih, pero Muhammad ibn Ishaq escribió la más conocida. |
| Ibn Tufail wrote the first Arabic novel Hayy ibn Yaqdhan ( Philosophus Autodidactus ) as a response to Al Ghazali's The Incoherence of the Philosophers . | Ibn Tufail escribió la primera novela ficcional árabe Philosophus Autodidactus como respuesta a la novela de al Ghazali' La incoherencia de los filósofos . |
| Tafsir Ibn Kathir. | Somos Sus servidores. |
| Tafsir Ibn Kathir | Y decía Ojalá no hubiera asociado nadie a mi Señor! |
| Tafsir Ibn Kathir | Servidme, pues! |
| Abu al Husayn ibn al Rawandi, already in the ninth century, held that reason is man's exclusive guide to truth, a quest in which revelation is of no help. | Abu al Husayn ibn al Rawandi, ya en el siglo nueve, sostuvo que la razón es la guía exclusiva de los hombres a la verdad, una búsqueda en la que la revelación no es de ayuda. |
| Azze Hrawe Palace, a former Mamluk era palace belonging to Ali ibn Abi al Fadl al Azzhari, a subordinate of Baibars, the Mamluk sultan, is now the National Folklore Museum. | Azze Hrawe Palace, un antiguo palacio de la época mameluca pertenecientes a Ali ibn Abi al Fadl al Azzhari, un subordinado de Baibars, el sultán mameluco, que es ahora el Museo del Folklore Nacional. |
| Philosophical novels The Arab Islamic philosophers, Ibn Tufail (Abubacer) and Ibn al Nafis, were pioneers of the philosophical novel as they wrote the earliest novels dealing with philosophical fiction. | Novelas filosóficas Los filósofos islámicos árabes, Ibn Tufail (Abubacer) e Ibn al Nafis, fueron pioneros en la escritura de novelas filosóficas. |
| Another important biographical dictionary was begun by ibn Khallikan and expanded by al Safadi and one of the first significant autobiographies was Kitab al I'tibar which told of Usamah ibn Munqidh and his experiences in fighting in the Crusades. | Otro importante diccionario biográfico fue comenzado por ibn Khallikan y ampliado por al Safadi, y una de las primeras autobiografías significativas fue Kitab al I'tibar , que trata de Usamah ibn Munqidh y sus experiencias guerreras en las Cruzadas. |
| Ibn Hawqal and al Muqaddasi refer to Atil after 969, indicating that it may have been rebuilt. | Ibn Hawqal y al Muqaddasi se refieren a Atil con posterioridad al 969, lo que indicaría que habría sido reconstruida. |
| A consequence of this is some uncertainty about the author, who is given in some versions as Ibn Abi Zar of Fes, and by some as Salih ibn Abd al Halim of Granada. | Como consecuencia de ello no hay certeza sobre el autor del texto, que en algunas versiones es Ibn Abi Zar de Fez, mientras que en otras es Salih ibn Abd al Halim de Granada. |
| Tāj al Dīn Abū al Fath Muhammad ibn Abd al Karīm ash Shahrastānī (1086 1153 CE) was an influential Persian historian of religions and a historiographer. | Tāj al Dīn Abū al Fath Muhammad ibn Abd al Karīm al Shahrastānī (1086 1153) fue un historiador de las religiones nacido en Turkmenistán. |
| Ibn al Nafis' work was later translated into Latin and English as Theologus Autodidactus in the early 20th century. | La obra de Ibn al Nafis fue traducida al latín y al inglés como Theologus Autodidactus a comienzos del siglo XX. |
| The mosque is named after early Arab general Khalid ibn al Walid, whose tomb is located within the building. | La mezquita recibe su nombre del general árabe Khalid Ibn Al Walid, cuya tumba está localizada dentro del edificio. |
| Activists Demand Release of Palestinian Activist Abdallah Abu Rahme Global Voices | Activistas piden la liberación del palestino Abdallah Abu Rahme |
| According to Steinschneider, it was a supercommentary on Abraham ibn Ezra. | De acuerdo con Steinschneider, fue simplemente un supercomentario de Abraham ibn Ezra. |
| p. 283 Steinschneider, Joseph ibn Aḳnin , in Ersch and Gruber, Encyc. | p. 283 Steinschneider, Joseph ibn Aḳnin , en Ersch y Gruber, Encyc. |
| al Nu'man, Abu Hanifa, 1956 Al Risala al Mudhhiba. | al Nu'man, Abu Hanifa, 1956 Al Risala al Mudhhiba. |
| While they are called Fivers because they accept the first four Imams recognized by Twelvers and Isma ilis ( Seveners ) and recognize Zayd ibn Ali as the rightful successor to his father Ali Zayn al Abidin while other groups recognize his brother Muhammad al Baqir, they do not then insist that all rightful imams must descend from Zayd. | Aunque se los llama Fivers porque aceptan los cuatro primeros Imanes reconocidos por la rama Duodecimana y por los ismaelitas y reconocen a Zayd ibn Ali como el sucesor legítimo de su padre Ali Zayn al Abidin mientras otros grupos reconocen a su hermano Muhammad al Baqir, ellos no insisten en que todos los imanes legítimos descienden de Zayd. |
| Shaykh Uthman Ibn Fodio and the Revival of Islam in Hausaland , (1996). | Shayikh Uthman Ibn Fodio and The Revival of Islam in Hauseland. |
| From the east, and in a very different literary genre, the Persian scholar Abdullah Ibn al Muqaffa translated the animal fables of the Panchatantra . | De Oriente, y en un género literario muy diferente, Abdullah Ibn al Muqaffa tradujo las fábulas de animales del Panchatantra . |
| Abu Omar Al Shafie notes | Abu Omar Al Shafie apunta |
| I am Abu Dergham Al Hijri. | Soy Abu Dergham Al Hijri. |
| Translations Moses ibn Tibbon's translations are considered more important than and outnumber his original works. | Traducciones Las traducciones de Moisés ibn Tibbon son aun más importantes y numerosas que sus trabajos originales. |
| The books often quote selected teachings of the controversial 13th century Islamic scholar Ibn Taymmiya. | Los libros a menudo citan enseñanzas selectas del controvertido académico islámico del siglo XIII Ibn Taymmiya. |
| From Bahrain, Abu Omar Al Shafee notes | Desde Bahréin, Abu Omar Al Shafee anota |
| The number of works written by Moses ibn Tibbon suggest that he reached a great age. | El número de trabajos escritos por Moisés ibn Tibbon indica que probablemente haya llegado a una gran edad. |
| By those (angels) who bring the Book and the Quran from Allah to mankind Tafsir Ibn Kathir . | y recitan una amonestación! |
| This Count of Barcelona received the castle from Alcoletge de Ibn Hilal (Avifelel), the Almoravid from Lleida. | Este conde de Barcelona recibió el castillo de Alcoletge de Ibn Hilal (Avifelel), almorávide de Lérida. |
| Two thirds of the Syrian army, including his uncle, Kulthum ibn Iyad, were either killed or captured. | Era sobrino de Kulthum ibn Iyad al Qusayri, general del ejército sirio enviado a sofocar la rebelión bereber del Magreb. |
| Samar Badawi and her husband Waleed Abu Al Khair | Samar Badawi y su esposo Waleed Abu Al Khair |
| Who killed bin Ladenism? Abu Musab al Zarqawi killed it. | Quién acabó con el binladenismo? Lo hizo Abu Musab al Zarqawi. |
| Khalil ibn Ahmad would later write Kitab al Ayn , the first dictionary of Arabic, along with works on prosody and music, and his Persian pupil Sibawayh would produce the most respected work of Arabic grammar known simply as al Kitab or The Book . | Khalil ibn Ahmad, más adelante, escribiría Kitab al Ayn , el primer diccionario de árabe, junto con obras sobre prosodia y música, y su pupilo Sibawayh produciría la obra más respetada de gramática árabe, conocida simplemente como al Kitab o El Libro . |
