Translation of "abundance of water" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Abundance - translation :

Water - translation :

Keywords : Abundancia Abundantes Abundante Precaución Exceso Agua Aguas Fría Vaso Beber

Examples (External sources, not reviewed)

We pour down water in abundance.	Nosotros hemos derramado el agua en abundancia !
That We pour forth water in abundance,	Nosotros hemos derramado el agua en abundancia !
We poured water, pouring it in great abundance,	Nosotros hemos derramado el agua en abundancia !
For that We pour forth water in abundance,	Nosotros hemos derramado el agua en abundancia !
That We pour down the water, pouring (it) down in abundance,	Nosotros hemos derramado el agua en abundancia !
And do We not send down from the clouds water in abundance,	Y hemos hecho bajar de las nubes un agua abundante
In them (each) will be two Springs pouring forth water in continuous abundance	con dos fuentes abundantes.
If they (the idolaters) tread the right path, We shall give them to drink of water in abundance	Y 'Si se hubieran mantenido en la vía recta, les habríamos dado de beber agua abundante
(Say) If they keep to the right path We shall give them water in abundance to drink	Y 'Si se hubieran mantenido en la vía recta, les habríamos dado de beber agua abundante
Abundance of relatively unpolluted surface waters and numerous underground natural and mineral water sources of high water quality presents a chance for export and economy improvement however, more extensive exploitation and production of bottled water began only recently.	La abundancia de superficies de agua relativamente poco contaminadas y numerosas aguas naturales y minerales subterráneas de alta calidad del agua representa una oportunidad de exportar y mejora económica sin embargo, una explotación más extensiva y producción de agua embotellada ha comenzado sólo recientemente.
and an abundance of fruits,	y abundante fruta,
You allowed men to ride over our heads. We went through fire and through water, but you brought us to the place of abundance.	Hiciste que los hombres cabalgaran encima de nuestras cabezas. Pasamos por el fuego y por el agua, pero luego nos sacaste a abundancia
Say 'The abundance.'	Di Lo superfluo .
Abundance distracts you.	El afán de lucro os distrae
Abundance diverts you,	El afán de lucro os distrae
Brazil s abundance of energy, food, water, and biodiversity increases its stake in a security environment characterized by rising competition for access to, or control of, natural resources.	La abundancia de energía, alimentos, agua y biodiversidad con que cuenta Brasil, es hoy especialmente valiosa en un contexto global de seguridad caracterizado por una creciente competencia por los recursos naturales.
The emulous desire of abundance engrosseth you,	El afán de lucro os distrae
and fruits in abundance,	y abundante fruta,
And fruit in abundance.	y abundante fruta,
In times of abundance, remember the times of famine.	En tiempos de abundancia, recuerda los tiempos de hambruna.
then ease, abundance, and a garden of bliss.	tendrá reposo, plantas aromáticas y jardín de delicia.
Then through water We caused gardens of date palms and vines to grow for you wherein you have an abundance of delicious fruits and from them you derive your livelihood.	Por medio de ella os hemos creado palmerales y viñedos en los que hay frutos abundantes, de los que coméis.
We have given you abundance.	Te hemos dado la abundancia.
He has given you abundance of cattle and children	de rebaños e hijos varones,
To thee have We granted the Fount (of Abundance).	Te hemos dado la abundancia.
There is an abundance of pictures in the book.	Ese libro tiene muchas figuras.
Our garden produced an abundance of cabbages last year.	Nuestro jardín produjo una gran cantidad de lechugas el año pasado.
Not all species need to drink every day, and the Tibetan sandgrouse does not need to travel to drink because of the abundance of water from melting snowfields in its habitat.	No todas las especies necesitan beber todos los días, y además la ganga tibetana no necesita viajar para beber debido a la abundancia de agua en su hábitat procedente del deshielo de los campos nevados.
Let him who hath abundance spend of his abundance, and he whose provision is measured, let him spend of that which Allah hath given him.	Que el acomodado gaste según sus medios! Quien disponga de medios limitados que gaste según lo que Alá le haya dado!
That We watered it in abundance.	Nosotros hemos derramado el agua en abundancia !
Surely We have given thee abundance	Te hemos dado la abundancia.
Lo! We have given thee Abundance	Te hemos dado la abundancia.
Indeed We have given you abundance.	Te hemos dado la abundancia.
David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the couplings and brass in abundance without weight	También preparó David una gran cantidad de hierro para los clavos de las hojas de las puertas y para las junturas, y bronce en tal cantidad que no se podía pesar. La madera de cedro era incalculable
And We send the fecundating winds, then cause the rain to descend from the sky, therewith providing you with water (in abundance), though ye are not the guardians of its stores.	Hemos enviado los vientos, que fecundan, y hacemos bajar del cielo agua, de la que os damos a beber y que no sabéis conservar.
If they (non Muslims) had believed in Allah, and went on the Right Way (i.e. Islam) We should surely have bestowed on them water (rain) in abundance.	Y 'Si se hubieran mantenido en la vía recta, les habríamos dado de beber agua abundante
The forgiver of sin, acceptor of repentance, severe in punishment, owner of abundance.	Que perdona el pecado, acepta el arrepentimiento, es severo en castigar y lleno de poder.
Water wings an inch of water.	Flotadores... para 2,5 cm de agua.
Nobody would argue that US states have an abundance of sovereignty.	No parece que a los estados de la Unión les sobre soberanía.
Will it be born into a world of abundance or scarcity?	Nacerá en un mundo de abundancia o de escasez?
And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the joinings and brass in abundance without weight	También preparó David una gran cantidad de hierro para los clavos de las hojas de las puertas y para las junturas, y bronce en tal cantidad que no se podía pesar. La madera de cedro era incalculable
And then granted him resources in abundance.	a quien he dado una gran hacienda,
how We pour down rain in abundance,	Nosotros hemos derramado el agua en abundancia !
To whom I granted resources in abundance,	a quien he dado una gran hacienda,
It is abundance, as opposed to scarcity.	Es la abundancia, en oposición a la escasez.

Muestra esta página en español