Translation of "accept any claims" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

This service does not accept any messages
Este servicio no acepta mensajes
He was too proud to accept any reward.
Era demasiado orgulloso como para aceptar cualquier recompensa.
But no formal claims were made by any state.
Pero ningún estado había hecho reclamos formales.
Do you have any clear authority for such claims?
O es que tenéis una autoridad clara?
Political posturing and outlandish claims foreclosing any possibility of compromise?
Sobreactuación política y demandas ridículas que impidieran de antemano cualquier posibilidad de acuerdo?
I don't accept any kind of comment during my class.
No acepto ningún tipo de comentario durante mi clase.
Any resolution any suggestion of change will engender new conflicts because of conflicting claims of sovereignty.
Cualquier resolución, cualquier sugerencia de cambio, engendrará nuevos conflictos gracias a las polarizadas demandas de soberanía.
In it, they accept cups from each other, in which is neither any lewdness nor any sin.
Allí se pasarán unos a otros una copa cuyo contenido no incitará a vaniloquio ni a pecado.
Since we did not accept any amendments that provision does not apply.
Y la tenemos porque de los países afectados nos llegan que jas cada vez más explícitas y abundantes en ellas se nos agradecen nuestras buenas palabras y nuestros buenos propósitos, pero se nos pide que vayan acompañados de actos concretos, o, al menos, de actos más concretos.
This proposal thus does not present any danger, and we therefore accept it.
Vale la pena especialmente recordar las opinio nes expresadas por la Sra. Jackson, la Sra. Roth Beh rendt ν el Sr. Iversen en nombre de la Comisión de
The EU is also unlikely to accept Scotland or Catalonia as a member if the UK or Spain rejects their claims to independence.
Tampoco es probable que la UE acepte a Escocia y a Cataluña como miembros, si el Reino Unido y España rechazan sus reivindicaciones de la independencia.
Apart from Amendment No 8, I am afraid it cannot accept any further amendments.
Aparte de la enmienda n 8, no se puede aceptar ninguna otra.
It is thus difficult for us for me, at any rate to accept that.
Ruego que se suprima la enmienda número 1 del Parlamento que, por lo visto,
The second and third generation will not accept that any longer in our country either.
Pero creo que estamos hablando en esta ocasión del racismo que se practica aquí, en los doce países de la Comunidad.
Any claims stemming from monetary policy operations initiated by an NCB prior to joining the Eurosystem
Todo activo derivado de operaciones de política monetaria iniciadas por un BCN antes de ser miembro del Eurosistema
Any claims stemming from monetary policy operations initiated by an NCB prior to joining the Eurosystem
Todo activo derivado de ope raciones de política monetaria iniciadas por un BCN antes de ser miembro del Eurosistema
Other claims and operations unrelated to monetary policy operations of the Eurosystem . Any claims stemming from monetary policy operations initiated by an NCB prior to joining the Eurosystem
Otros activos y operaciones no relacionados con las operaciones de política monetaria del Eurosistema .
It must accept the legal terms and conditions stipulated by its HCB for taking credit claims as collateral , including the additional terms and conditions prepared by CCBs for use by HCBs regarding the taking of credit claims as collateral
La entidad de contrapartida deberá aceptar las condiciones legales relativas a la toma de derechos de crédito como garantía que su BCO establezca , incluidas las condiciones adicionales que los BCC determinen
Intra Eurosystem claims other claims within the Eurosystem
Activos internos del Eurosistema otros activos intra Eurosistema
But even if you brought those to whom the Book had been given every proof, they would not accept your direction, nor would you accept theirs nor would any of them accept the direction of the other.
Aun si aportas toda clase de signos a quienes han recibido la Escritura., no siguen tu alquibla, ni tú debes seguir la suya, ni siguen unos la alquibla de otros.
He said, If you accept any god other than me, I will make you a prisoner.
Dijo Si tomas por dios a otro diferente de mí, he de enviarte a la cárcel!
He also said that the Presidency did not accept any responsibility and condemned the actual brochure.
También dijo que la Presi dencia no aceptó ninguna responsabilidad y condenó el folleto.
Their appearance and assistance in fundraising for this event undercuts any claims of impartiality, and is unacceptable.
Su aparición y asistencia en la recaudación de fondos para este evento socava cualquier demanda de imparcialidad, y es inaceptable.
SOVA also note that the post did not contain any calls to violence, negating the investigators' claims.
SOVA también señala que la publicación no contiene llamados a la violencia, negando las afirmaciones de los investigadores.
Accept
Aceptar
Accept
Aceptar
Accept
AceptarToggle reconciliation flag
Credit claims
Créditos
IntraEurosystem claims
Cuentas intraEurosistema )
Other claims
Otros activos
Bender claims).
Bender reclamaciones).
I accept responsibility and I am ready to tender resignation if there is any solution in it.
Accepto la responsabilidad y estoy dispuesto a presentar mi dimisión si con ello se consigue una solución.
(a) The claim is not brought in accordance with any applicable rule relating to the nationality of claims
a) Si la reclamación no se presenta de conformidad con las normas aplicables en materia de nacionalidad de las reclamaciones
But even if you should produce every kind of sign for those who have been given the Book, they would never accept your prayer direction, nor would you accept their prayer direction nor would any of them accept one another's direction.
Aun si aportas toda clase de signos a quienes han recibido la Escritura., no siguen tu alquibla, ni tú debes seguir la suya, ni siguen unos la alquibla de otros.
Let me not, I pray you, accept any man's person, neither let me give flattering titles unto man.
Yo no haré distinción de personas, a ningún hombre adularé
Outstanding claims ( from defaults ) mandatory Assets or claims ( from defaults ) mandatory
Saldos activos ( derivados de incumplimientos ) obligatorio Activos o derechos ( derivados de incumplimientos ) obligatorio
Accept Change
Aceptar cambio
Accept languages
Aceptar idiomas
Accept Configuration
Aceptar la configuración
Accept focus
Aceptar foco
Accept Connection
Aceptar conexión
Accept invitation
Aceptar la invitación
Accept cond.
Aceptar cond. invitation counter proposal
Accept friendship
Aceptar la amistad
Accept signal
Aceptar señal

 

Related searches : Accept Claims - Any Claims - Accept Any Liability - Accept Any Responsibility - Pursue Any Claims - Any Further Claims - Any Liability Claims - Any Claims Whatsoever - Assert Any Claims - Waive Any Claims - Enforce Any Claims - Claims - We Accept