Translation of "acceptability of risks" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The acceptability of a social gesture depends on innumerable cultural factors. | La aceptabilidad de un gesto social depende de innumerables factores sociales. |
| Creating genuine demand for the European currency is ultimately a function of generating public acceptability . | Una verdadera demanda de moneda la europea dependera , en ultima instancia , de la aceptacion del publico . |
| The acceptability of behavior depends heavily upon social norms and is regulated by various means of social control. | La aceptación del comportamiento es relativamente evaluada por la norma social y regulada por diferentes medios de control social. |
| We should keep this in mind when lecturing Canada, the United States and the USSR on the acceptability of their trapping methods. | No nos olvidemos de ello cuando queramos dar lecciones al Canadá, a los Estados Unidos y a la Unión Soviética acerca de la aceptabilidad de los métodos de caza que utilizan. lizan. |
| Assessment of explosion risks | Evaluación de los riesgos de explosión |
| the implementation of the principles used by the Eurosystem to assess the acceptability of non regulated markets in order for the Eurosystem to perform its collateral management function | la implantación de los principios utilizados por el Eurosistema para evaluar la admisión de los mercados no regulados , con el fin de que el Eurosistema desempeñe su función de gestión de los activos de garantía |
| The Risks of Mislabeled Risk | Los riesgos del riesgo mal rotulado |
| Assessment of risks and uncertainties | Evaluación de los riesgos e incertidumbres |
| The Community legislation should be drawn up in accordance with the following principles Firstly , the legal framework should respond to the principles of clarity and public acceptability . | El marco juridico debera responder a 10s principios de claridad y aceptabilidad por la opinion publica . |
| Assessment of competence for specific risks | Evaluación de las competencias para hacer frente a riesgos específicos |
| Typical risks | Riesgos más frecuentes |
| In particular , their capture of risks should be completed regarding credit risks in the trading book . | En particular , conviene completar su alcance en lo que respecta a los riesgos de crédito de la cartera de negociación . |
| Management of financial risks The system should have clearly defined procedures for the management of credit risks and liquidity risks , which specify the respective responsibilities of the system operator and the participants and which provide appropriate incentives to manage and contain those risks . | III Gestión de riesgos financieros el sistema deberá contar con procedimientos claramente definidos para la gestión de los riesgos de crédito y de los riesgos de liquidez , que especifiquen las respectivas responsabilidades del gestor del sistema y de los participantes y brinden los incentivos apropiados para gestionar y contener tales riesgos . |
| assessing risks related to sources of pollution | evaluar los riesgos relacionados con las fuentes de contaminación |
| Assessment of explosion risks initially focuses on | La evaluación de los riesgos de explosión se centra en primer lugar en |
| But risks remain. | Pero aún existen riesgos. |
| Assistance in case of risks and non compliance | Asistencia en caso de riesgos e incumplimiento |
| 2.6 Risks and weaknesses What are the most relevant factors to risks and weaknesses in terms of clearing and settlement of domestic and cross border transactions ( i.e. legal , settlement , custody and operational risks ) ? | 2.6 Riesgos y debilidades Cuáles son los principales factores determinantes de los riesgos y debilidades en la compensación y liquidación de las operaciones nacionales y transfronterizas ( por ejemplo , riesgo legal , de liquidación , de custodia y operativo ) ? |
| assessment of the insurability of risks deriving from defective production | la evaluación de la asegurabilidad de los riesgos derivados de la producción defectuosa |
| assessment of the insurability of risks deriving from defective production | la evaluación de la asegurabilidad de los riesgos derivados de la producción defectuosa |
| Overall , downside risks prevail . | En conjunto , siguen existiendo riesgos a la baja . |
| Officials underestimated tail risks. | Los funcionarios subestimaron los riesgos de cola. |
| I hate taking risks. | Odio correr riesgos. |
| Gamblers enjoy taking risks. | Los jugadores disfrutan tomar riesgos. |
| I understand the risks. | Comprendo los riesgos. |
| He understands the risks. | Él entiende los riesgos. |
| Tom knew the risks. | Tom conocía los riesgos. |
| Those are the risks. | Esos son los riesgos. |
| Are there any risks? | Existe algún riesgo? |
| of the risks to price stability and that appropriate | of the risks to price stability and that appropriate |
| based on a comprehensive analysis of the risks to | based on a comprehensive analysis of the risks to |
| It gives you the kick out of taking risks. | Nos da el disfrute al correr riesgos. |
| 99 Protection of workers from certain risks of exposure, p. 104. | Protección de los trabajadores contra determinados riesgos, pág. 117. |
| More research on the environmental risks and benefits of shale energy, and the development of new standards and regulations to control these risks are required. | Es necesaria más investigación sobre los riesgos ambientales y los beneficios de la energía de pizarra y el desarrollo de nuevos estándares y regulaciones para controlarlos. |
| The Global Economy s Tale Risks | Los riesgos que entrañan los relatos para la economía mundial |
| Moreover, several risks lie ahead. | Además, nos aguardan muchos peligros. |
| We again personalized the risks. | De nuevo, riesgo personalizado. |
| This mission entails huge risks. | Esta misión lleva consigo grandes riesgos. |
| He doesn't understand the risks. | Él no comprende los riesgos. |
| She doesn't understand the risks. | Ella no comprende los riesgos. |
| I don't take needless risks. | No tomo riesgos innecesarios. |
| The risks are too great. | Los riesgos son demasiados grandes. |
| So what are the risks? | Así que, cuáles son los riesgos? |
| So we also face risks. | Así que también enfrentamos riesgos. |
| Asbestos related risks at work | Protección trabajadores Exposición al amianto |
