Translation of "access restriction measures" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| restriction | restriction |
| Access to the ECB security measures | Aceso al BCE medidas de seguridad |
| Unfortunately, the authorities are more concerned with the restriction of access to the websites which disseminate undesirable information. | Desafortunadamente, las autoridades están más preocupadas de la restricción de acceso a las páginas web que diseminan información no deseada. |
| Restriction of specific actions | Restricciones a acciones específicas. |
| SAFE MODE Restriction in effect. | Nota |
| Such safeguard measures shall not be invoked as a means of arbitrary discrimination or a disguised restriction on trade between Member States . | No se utilizarán estas medidas de salvaguardia como medio para introducir una discriminación arbitraria o una restricción encubierta en el comercio entre Estados miembros . |
| Such safeguard measures shall not be invoked as a means of arbitrary discrimination or a disguised restriction on trade between Member States. | No se utilizarán estas medidas de salvaguardia como medio para introducir una discriminación arbitraria o una restricción encubierta en el comercio entre Estados miembros. |
| Secondly, the restriction of export opportunities. | En segundo lugar, las restricciones de las posibilidades de exportación. |
| In PHP 4, no such restriction applies. | Las cookies son parte de la cabecera HTTP, así que se debe llamar a la función SetCookie antes de que se envíe cualquier salida al navegador. |
| 4 . For internal networks , appropriate protection measures shall be taken to prevent unauthorised access . | Se adoptarán medidas de protección adecuadas para impedir el acceso no autorizado a través de redes de transmisión internas . 4 . |
| any restriction on the basis of institutional status . | cualquier restricción basada en el estatuto jurídico . |
| ( c ) any restriction on the basis of institutional status . | ( c ) cualquier restricción basada en el estatuto jurídico . |
| Subject 36 hour restriction of travellers' allowances in Ireland | Asunto Restricción de las franquicias de los viajeros |
| A notice period is not considered to be a significant restriction . | No se consideran restricciones significativas los plazos de preaviso . |
| The restriction specified is actually a prefix, not a directory name. | Nota |
| And you, O Muhammad , are free of restriction in this city | en la que estás avecindado! |
| As entirely new statistics are being developed this restriction may be counterproductive . | Como se trata de crear estadísticas totalmente nuevas , esa restricción puede ser contraproducente . |
| At the same time, Facebook reported that it restricted access to 55 pieces of content in Russia, based on requests from Russian authorities (compared to 29 content restriction requests fulfilled during the first half of 2014). | Al mismo tiempo, Facebook indicó que había restringido el acceso a 55 fragmentos de contenido en Rusia, a partir de las peticiones de las autoridades rusas (a comparar con las 29 restricciones de contenido cumplidas durante la primera mitad de 2014). |
| Now, what's even worse than restriction is that adults often underestimate kids abilities. | Ahora, lo que es peor aún que las restricciones es que los adultos suelen subestimar la capacidad de los niños. |
| All those measures do not , however , fully prevent terrorists and other criminals from having access to payment systems for moving their funds . | Todas esas medidas , sin embargo , no impiden del todo que los terroristas y otros delincuentes tengan acceso a los sistemas de pagos para mover sus fondos . |
| Inclusiveness should not be seen as a restriction on growth to make it morally palatable. | La inclusión no debe ser vista como una restricción al crecimiento para hacerlo más aceptable. |
| A similar restriction now applies to children under 14 years of age using party blowers. | También es vigente una restricción similar aplicable al uso de matasuegras por parte de niños de hasta 14 años. |
| The measures and procedures referred to in paragraphs 1 and 2 shall not constitute a means of arbitrary discrimination or a disguised restriction on the free movement of capital and payments as defined in Article III 156.4. | Las medidas y procedimientos contemplados en los apartados 1 y 2 no deberán constituir ni un medio de discriminación arbitraria ni una restricción encubierta de la libre circulación de capitales y pagos definida en el artículo III 156.4. |
| However , the measures described above do not fully prevent terrorists and other criminals from having access to payment systems to move their funds . | Sin embargo , las medidas anteriormente descritas no evitan del todo que los terroristas y otros delincuentes tengan acceso a sistemas de pagos con los que mover sus fondos . |
| Access | Acceso |
| Access | Acceso |
| ( ) This restriction does not encompass swaps used in asset backed securities transactions strictly for hedging purposes . | ( ) Esta restricción no incluye los swaps utilizados en operaciones con bonos de titulización estrictamente con fines de cobertura . |
| The R6 high speed motorway and primary roads in the region are now usable without restriction. | La vía rápida R6 y la carretera de primera categoría en la región son ahora transitables sin restricciones. |
| The label created a self imposed restriction, constraining Nestlé to sell a relatively narrow range of products. | El rótulo creó una restricción autoimpuesta que limitó a Nestlé a vender una gama relativamente restringida de productos. |
| Many netizens have expressed their doubts about the restriction on subverting state power and destroying national unity. | Muchos usuarios de internet han expresado dudas sobre la restricción de subvertir el poder del estado y destruir la unidad nacional . |
| Police can ask the Internet service providers (ISPs) for this data with no restriction from the ICSO. | La policía puede solicitar estos datos al proveedor de servicios de internet (ISP) sin restricción de la ICSO. |
| 3. States Parties shall take appropriate measures to provide access by persons with disabilities to the support they may require in exercising their legal capacity. | 3. Los Estados Partes adoptarán las medidas pertinentes para proporcionar acceso a las personas con discapacidad al apoyo que puedan necesitar en el ejercicio de su capacidad jurídica. |
| Direct access | Direct access |
| Access restricted. | Acceso restringido. |
| Access Keys | Teclas de acceso |
| MS Access | MS Access |
| Administrative access | Acceso administrativo |
| Access Control | Control de accesos |
| Access Permissions | Permisos de acceso. |
| Invalid access | Acceso no válido |
| Access Point | Punto de acceso |
| Access point | Punto de acceso |
| Access key | Clave de acceso |
| Data access | Acceso de los datos |
| Synchronous access | Acceso síncrono |
Related searches : Access Restriction - Restriction On Access - Restriction Of Access - Access Security Measures - Age Restriction - Restriction Period - Exclusion Restriction - Caloric Restriction - Height Restriction - Restriction For - Restriction Note - Range Restriction - Sleep Restriction
