Translation of "accidental deterioration" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Accidental heroes | Héroes accidentales |
| An Accidental Currency War? | Una guerra de divisas accidental? |
| That discovery was quite accidental. | Ese descubrimiento fue totalmente casual. |
| But what about accidental death? | Pero, qué me dicen de una muerte accidental? |
| Values given over accidental errors. | Valores dados sobre errores accidentales. |
| This helps prevent accidental key strokes. | Esto impide que se produzcan pulsaciones de teclas accidentales. |
| This prevents accidental multiple key strokes. | Esto impide múltiples pulsaciones. |
| Columbus' discovery of America was accidental. | El descubrimiento de América de Colón fue accidental. |
| Consisting of accidental and systematic errors. | Consta de errores accidentales y sistemáticos. |
| I don't think there are accidental kids. | Pero no creo en niños que vienen a este mundo por casualidad. |
| Expressed through standard deviation Values given over accidental errors. | Se expresa a través de la desviación estándar como los valores dados sobre errores accidentales. |
| Unfortunately, Apple does not provide a warranty for accidental damages. | Lamentablemente, Apple no provee una garantía contra daños accidentales. |
| Accidental deaths and suicides from paraquat ingestion are relatively common. | Muertes accidentales y suicidios por la ingestión de paraquat son relativamente comunes. |
| The deterioration of Ukraine s situation is accelerating. | La situación del país se está agravando. |
| By contrast , Denmark experienced a marked deterioration . | En cambio , Dinamarca experimentó un deterioro notable . |
| I think there are accidental parents there's no doubt about that. | No hay duda de que hay personas que llegan a ser padres por accidente. |
| Protecting a sheet is especially useful for preventing accidental erasure of formulae. | Proteger una celda es especialmente útil para evitar el borrado accidental de fórmulas. |
| At best, the deterioration may be stemmed in 1996. | Lo más que se puede esperar es que se consiga frenar la degradación de la situación a partir de 1996. |
| Yet global deterioration of coral reefs is severe and ongoing. | Sin embargo, el deterioro de los arrecifes de coral a nivel global es grave y constante. |
| Hiding cells in this way also makes them slightly less prone to accidental change. | Ocultando las celdas de esta forma las hace menos susceptibles de un cambio accidental. |
| PIERRÔS behind their deterioration, at developing new methods for assessing the conditions which cause the deterioration and at boosting scientific involvement in actions and materials used in conservation. | En cuanto a investigaciones epidemiológicas de otra índole, existe una abundantísima literatura, que es objeto de análisis sistemáticos coordinatos por la Or ganización Mundial de la Salud. |
| Louis Kahn How accidental our existences are really and how full of influence by circumstance. | Louis Kahn Realmente son tan accidentales nuestras existencias y tan influenciadas por las circunstancias. |
| As well as addressing accidental pollution, the important issue of operational pollution was also covered. | Además de tratar la contaminación accidental se abordó también el problema de la contaminación causada por la explotación normal. |
| In the sixth round, an accidental headbutt occurred, giving Pacquiao a cut under his left eyebrow. | En el sexto asalto, un cabezazo accidental ocasionó a Pacquiao un corte debajo de su ceja izquierda. |
| Since that time we have witnessed the desperate deterioration in the Bulgarian situation. | Desde entonces hemos podido presenciar lo desesperadamente que se ha deteriorado la situación en Bulgaria. |
| They are also indicative of the deterioration of law and order in the country. | También son indicadores del deterioro de la ley y el orden en el país. |
| I think he felt that the greatest things in life were accidental, and perhaps not planned at all. | Pienso que él sentía que las mejores cosas de la vida eran accidentales, y tal vez, no planeadas. |
| Most retail sound is inappropriate and accidental, and even hostile, and it has a dramatic effect on sales. | La mayor parte del sonido en las tiendas es inapropiado y accidental, incluso hostil, y tiene un efecto dramático en las ventas. |
| Correa said that there is a risk of deterioration of Assange's physical and mental health. | Correa afirmó que existe el riesgo de que se deteriore la salud física y mental de Assange. |
| Thomas Watson spent hours listening to the strange crackles and hisses and chirps and whistles that his accidental antenna detected. | Thomas Watson pasó horas escuchando los extraños crujidos, pitidos, chirridos y silbidos detectados por la antena accidental. |
| In the last decade, the list of other causes including accidental trauma, congenital causes, and natural illness has continued to grow. | En los últimos diez años, la lista de otras causas entre ellas un trauma accidental, causas genéticas y enfermedades naturales siguió creciendo. |
| If, as seems likely, these basic steps were not taken, even an accidental strike on MH17 would constitute a war crime. | Si, tal como parece probable, estas precauciones básicas no se tomaron, el derribo del MH17, incluso si fue accidental, constituiría un crimen de guerra. |
| Emphasizing the need to adopt measures to avoid accidental, unauthorized or unexplained incidents arising from computer anomaly or other technical malfunctions, | Poniendo de relieve la necesidad de que se adopten medidas para evitar que se den casos fortuitos, no autorizados o inexplicados como resultado de anomalías informáticas u otras fallas técnicas, |
| Let me start with the observation that most of the sound around us is accidental, and much of it is unpleasant. | Comenzaré con la observación de que la mayoría de los sonidos que nos rodea es accidental. Y la mayor parte es desagradable. |
| And then, as he was doing that, he made an accidental click by hitting the touchpad you'll see him do that. | Y entonces, mientras hacía esto, hizo clic accidentalmente pulsando el touchpad van a verlo haciéndolo. |
| This worsening reflects the protracted deterioration of the primary surplus and the moderate growth of nominal GDP . | Este deterioro es reflejo del prolongado empeoramiento del superávit primario y del moderado crecimiento del PIB nominal . |
| Assessment of performances must be seen in the above context of the deterioration in the economic climate. | El rendimiento debe evaluarse en ese contexto de deterioro del clima económico. |
| Emphasizing the imperative need to adopt measures to avoid accidental, unauthorized or unexplained incidents arising from computer anomaly or other technical malfunctions, | Subrayando la necesidad imperiosa de adoptar medidas para evitar incidentes involuntarios, no autorizados o inexplicables debido a anomalías informáticas u otras fallas técnicas, |
| Emphasizing the imperative need to adopt measures to avoid accidental, unauthorized or unexplained incidents arising from computer anomaly or other technical malfunctions, | Subrayando la necesidad imperiosa de adoptar medidas para evitar incidentes involuntarios, no autorizados o inexplicables debidos a anomalías informáticas u otras fallas técnicas, |
| Emphasizing the imperative need to adopt measures to avoid accidental, unauthorized or unexplained incidents arising from computer anomaly or other technical malfunctions, | Subrayando la necesidad imperiosa de que se adopten medidas para evitar que se den casos fortuitos, no autorizados o inexplicados como resultado de anomalías informáticas u otras fallas técnicas, |
| Instead of the categories and the subcategories that are featured in previous versions, there are links featured as suggestions and accidental links. | En lugar de las categorías y las subcategorías que se presentaban en las versiones anteriores, hay enlaces destacados como sugerencias y enlaces accidentales . |
| they propose the application of the directive to the deterioration of the environment caused by radio active waste | De esta suerte, la política industrial y la estrategia de eliminación de residuos se convierten también, en definitiva, en una política de situación, pues existen diferentes sistemas legales y una diferente ejecución en los países particulares. |
| This implied that , in addition to companies operating domestically , exporting companies also faced a sharp deterioration in earnings prospects . | En consecuencia , además de las empresas de ámbito nacional , las empresas exportadoras sufrieron también un fuerte deterioro de sus perspectivas de rentabilidad . |
| The deterioration of China s NIIP is a reflection of the transfer of wealth from China to the US. 160 | El deterioro de la PIIN de China es un reflejo de la transferencia de riqueza de este país a los Estados Unidos. |
| 11. Notes with deep concern the serious and continuing deterioration in the business of the United Nations Postal Administration | 11. Observa con profunda preocupación el continuo y grave deterioro de la actividad de la Administración Postal de las Naciones Unidas |
Related searches : Accidental Exposure - Accidental Slip - Accidental Contact - Accidental Death - Accidental Fall - Accidental Spillage - Accidental Spills - Accidental Breakage - Accidental Omission - Accidental Injury - Accidental Leakage - Accidental Disclosure
