Translation of "accommodative policies" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| After all, accommodative monetary policies can, at best, merely buy time for more durable sources of demand to emerge. | Después de todo, las políticas monetarias acomodaticias pueden, a lo sumo, simplemente ganar algo de tiempo con vistas a que a futuro surjan fuentes más duraderas de demanda. |
| Overall , the current monetary policy stance remains accommodative . | En conjunto , la actual orientación de la política monetaria sigue siendo acomodaticia . |
| The ECB 's monetary policy therefore continues to be accommodative . | Por tanto , la orientación de la política monetaria del BCE sigue siendo acomodaticia . |
| The ECB 's monetary policy therefore continues to be accommodative . | Por tanto , la orientación de la política monetaria del BCE continúa siendo acomodaticia . |
| This prideful interpretation amounted to the siren song of an extremely accommodative monetary policy. | Esta altanera interpretación equivalió a los seductores canticos al estilo de los de las sirenas del mar que pregonaban una política monetaria extremadamente acomodaticia. |
| Moreover, monetary policy is likely to remain accommodative, and inflation remains lower than expected. | Asimismo, es probable que la política monetaria siga teniendo un diseño acomodaticio, y la inflación sigue en un nivel inferior a lo previsto. |
| The risk of a global crash has been low, because deleveraging has proceeded apace in most advanced economies the effects of fiscal drag are smaller monetary policies remain accommodative and asset reflation has had positive wealth effects. | El riesgo de una quiebra mundial ha sido leve, porque el desapalancamiento ha avanzado con celeridad en la mayoría de las economías los efectos del lastre fiscal son menores las políticas monetarias siguen siendo acomodaticias y la reflación de los activos ha tenido efectos de riqueza positivos. |
| Economic growth outside the euro area is projected to be weak until early 2009 and to recover only very gradually thereafter , benefiting from accommodative macroeconomic policies , an expected gradual relaxing of the financial tensions and the decline in commodity prices . | El crecimiento económico fuera de la zona del euro será débil hasta principios del 2009 y , a partir de entonces , comenzará a recuperarse de forma muy gradual , estimulado por políticas macroeconómicas acomodaticias , por la progresiva suavización de las tensiones financieras y por el descenso de los precios de las materias primas . |
| policies | políticas |
| Policies | Políticas |
| Fiscal Policies | Políticas Fiscales |
| REMUNERATION POLICIES | POLÍTICA REMUNERATIVA |
| System policies | Políticas del sistema |
| Group Policies | Políticas de grupo |
| Asylum Policies | y derecho de asilo |
| Thus , the monetary policy of the ECB remains accommodative and continues to lend considerable support to sustainable economic activity and job creation . | Por tanto , la política monetaria del BCE mantiene su carácter acomodaticio y sigue constituyendo un estímulo considerable para la sostenibilidad de la actividad económica y la creación de empleo . |
| Accommodative monetary policy will remain essential for as long as growth remains anemic though we must pay careful attention to potential spillovers. | Una política monetaria flexible seguirá siendo esencial, mientras el crecrimiento siga siendo anémico, si bien debemos prestar una cuidadosa atención a los posibles desbordamientos. |
| 2 ) pricing policies | 2 ) política de precios |
| REMUNERATION POLICIES 22 . | POLÍTICA REMUNERATIVA 22 . |
| Individual User Policies | Políticas de usuario individual |
| Domain Specific Policies | Políticas específicas de dominios |
| Supported CPU Policies | Políticas de CPU soportadas |
| Remote Widgets' Policies | Comment |
| We have policies that reward sprawl we have all kinds of policies. | Tenemos políticas que incentivan la expansión urbana. Tenemos todo tipo de políticas. |
| The information which has become available since then supports the assessment that an adjustment of the very accommodative monetary policy stance was warranted . | La información obtenida a partir de esa fecha corrobora la valoración de que era necesario un ajuste de la orientación marcadamente acomodaticia de la política monetaria . |
| Overall , after this increase , the key ECB interest rates are still low by historical standards , liquidity is ample and monetary policy remains accommodative . | En conjunto , tras este incremento , los tipos de interés oficiales del BCE están aún situados en niveles históricamente bajos , la liquidez sigue siendo abundante y la política monetaria mantiene su carácter acomodaticio . |
| Fiscal and structural policies | Política fiscal y política estructural |
| Part three Community policies | Tercera parte Políticas de la Comunidad |
| Structural and fiscal policies | Políticas estructurales y fiscales |
| HR Policies Staff Relations | Políticas de Recursos Humanos y Relaciones con el Personal |
| by structural policies production . | by structural policies production . |
| INTERNAL POLICIES AND ACTION | POLÍTICAS Y ACCIONES INTERNAS |
| POLICIES IN OTHER AREAS | POLÍTICAS EN OTROS ÁMBITOS |
| Johnson defended his policies. | Johnson defendió sus políticas. |
| Who made those policies? | Quién hizo esas políticas? |
| Values of size policies | Valores de las políticas de tamaño |
| Domain Specific JavaScript Policies | Política específica de JavaScript para un dominio concreto |
| Save remote widgets policies | Guardar las políticas de elementos gráficos remotosDescription |
| Display PAM security policies | Ver las reglas de seguridad de PAM |
| Assessment of structural policies | Evaluación de las políticas estructurales |
| But, as markets learn to cope with a less accommodative monetary policy, there could be an important silver lining, which most people have ignored. | Pero, a medida que los mercados aprenden a lidiar con una política monetaria menos acomodaticia, podría producirse un hecho positivo importante, que la mayoría de la gente ha ignorado. |
| Accordingly , the ECB 's monetary policy stance is still on the accommodative side with , inter alia , money and credit growth vigorous in the euro area . | En consecuencia , la orientación de la política monetaria del BCE es aún acomodaticia , teniendo en cuenta , entre otros factores , el vigoroso crecimiento del dinero y del crédito en la zona del euro . |
| Inflation differentials due to policies | Diferenciales de inflación debidos a las políticas económicas |
| decentralised fiscal and structural policies ... | políticas fiscales y estructurales descentralizadas ... |
| Section 4.2 discusses fiscal policies . | en la sección 4.2 se consideran las políticas fiscales |
