Translation of "accomplishments for" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Expected accomplishments | Logros previstos |
| (a) Under Expected accomplishments | a) En la columna Logros previstos |
| (a) Under Expected accomplishments | a) En la columna titulada Logros previstos |
| (d) Under Expected accomplishments | d) En la columna titulada Logros previstos |
| (a) Delete (a) under Expected accomplishments | a) En la columna titulada Logros previstos , suprímase el apartado a) |
| Expected accomplishments of the Secretariat would include | Entre los logros previstos de la Secretaría cabe señalar |
| (a) Under Expected accomplishments , paragraph (c) should read | a) En la columna titulada Logros previstos , el apartado c) debe decir |
| 19.6 Expected accomplishments of the Secretariat would include | 19.6 Entre los logros previstos de la Secretaría cabe señalar |
| 19.10 Expected accomplishments of the Secretariat would include | 19.10 Entre los logros previstos de la Secretaría cabe señalar |
| 19.16 Expected accomplishments of the Secretariat would include | 19.16 Entre los logros previstos de la Secretaría cabe señalar |
| 1) Log your daily accomplishments. 2)??? 3) Profit! | 1) Registre sus logros diarios. 2) ? 3) Victoria! Name |
| For that time, he preferred to enjoy his own and Mincy's accomplishments in the national team. | Para ese tiempo prefería disfrutar de sus ejecutorias y las de Mincy en el Equipo Nacional. |
| But Morsi is not entirely without accomplishments or supporters. | Esto no quiere decir que Morsi no tenga sus logros y partidarios. |
| (a) Replace the entire text under Expected accomplishments with | a) Sustitúyase todo el texto que figura en la columna titulada Logros previstos por el siguiente |
| (a) Under Expected accomplishments , add the following paragraph (d) | a) En la columna titulada Logros previstos , añádase el apartado d) siguiente |
| (a) Delete paragraphs (b) and (c) under Expected accomplishments | a) En la columna titulada Logros previstos , suprímanse los apartados b) y c) |
| (a) Under Expected accomplishments , add the following Increased mobilization of financial resources for the development of Africa. | a) En la columna titulada Logros previstos añádase la frase siguiente Aumentar la movilización de recursos financieros para el desarrollo de África |
| (a) Under Expected accomplishments , replace paragraph (b) with the following | a) En la columna titulada Logros previstos , sustitúyase el apartado b) por el texto siguiente |
| On April 13, 2009, the University of Hartford presented Jones with a Doctorate Degree for his musical accomplishments. | El 13 de abril de 2009, la Univesidad de Hartford otorgó a Hank Jones un doctorado por sus aportaciones musicales. |
| (a) Replace the entire text under Expected accomplishments with the following | a) Sustitúyase todo el texto que figura en la columna Logros previstos por el siguiente |
| (a) Replace the entire text under Expected accomplishments with the following | a) Sustitúyase todo el texto que figura en la columna titulada Logros previstos por el siguiente |
| (a) Under Expected accomplishments , add paragraphs (d) and (e) as follows | a) En la columna titulada Logros previstos , añádanse los dos apartados siguientes |
| (a) Under Expected accomplishments , add the following paragraphs (c) and (d) | a) En la columna titulada Logros previstos , añádanse los nuevos apartados c) y d) siguientes |
| 66. In table 19.21, under Expected accomplishments , paragraph (b) should read | 66. En el cuadro 19.21, en la columna titulada Logros previstos , el texto del apartado b) debe ser |
| (d) Under Expected accomplishments , add a new paragraph (c), as follows | d) Añádase un nuevo apartado c) en la columna titulada Logros previstos , como se indica a continuación |
| On Twitter, friends, colleagues and admirers lauded Rickards' vision and accomplishments | En Twitter, amigos, colegas y admiradores alabaron la visión y logros de Rickard. |
| These accomplishments come to the attention of U.S. Navy Vice Admiral James Greer, the CIA's Deputy Director for Intelligence. | Ambas proposiciones llamaron la atención del almirante James Greer, Director de Inteligencia de la CIA. |
| (a) Under Expected accomplishments , add new paragraphs (e) and (f), as follows | a) En la columna titulada Logros previstos , agréguense los nuevos apartados e) y f), con el texto siguiente |
| We've had a lot of accomplishments and it's been a tremendous success. | Hemos logrado mucho y ha sido un grandísimo éxito. |
| (c) Delete Increased attention to and respect for an active and visible policy of in paragraph (d) under Expected accomplishments . | c) En la columna titulada Logros previstos , en el apartado d), suprímanse las palabras mayor atención a una estrategia activa y visible de y las palabras , y respeto de esa estrategia . |
| 2. Expresses its appreciation to the International Law Commission for the work accomplished at its fifty eighth session, in particular for the following accomplishments | 2. Expresa su reconocimiento a la Comisión de Derecho Internacional por la labor realizada en su 58 período de sesiones, y en particular por los siguientes logros |
| (a) Under Expected accomplishments , add new paragraphs (e), (f) and (g) as follows | a) En la columna titulada Logros previstos , añádanse los nuevos apartados e), f) y g) que digan lo siguiente |
| 47. In table 13.9, under Expected accomplishments , replace city authorities with local authorities . | 47. En el cuadro 13.9, en la columna titulada Logros previstos , sustitúyanse las palabras autoridades urbanas por las palabras autoridades locales . |
| (b) Identify major accomplishments and lessons learned in the implementation of Agenda 21 | b) Determine cuáles son los principales logros y experiencias adquiridas en la ejecución del Programa 21 |
| 38. In table 9.21, under Expected accomplishments , replace paragraph (e) with the following text | 38. En el cuadro 9.21, en la columna titulada Logros previstos , sustitúyase el apartado e) por el texto siguiente |
| Add, as expected accomplishments and indicators of achievement (c), (d) and (e), expected accomplishments (a), (c) and (d) of paragraph 17.54 and indicators of achievement (a), (b) and (c) of paragraph 17.55 of the medium term plan for the period 2002 2005, as revised. | Añádanse como logros previstos y como indicadores de progreso c), d) y e), los logros previstos a), c) y d) del párrafo 17.54 y los indicadores de progreso a), b) y c) del párrafo 17.55 del plan de mediano plazo para el período 2002 2005, en su forma revisada. |
| (a) Under Expected accomplishments , replace paragraph (b) with paragraph 12.7 (b) of the medium term plan for the period 2002 2005, as follows | a) En la columna titulada Logros previstos , sustitúyase el texto del apartado b) por el apartado b) del párrafo 12.7 del plan de mediano plazo para el período 2002 2005, cuyo texto es el siguiente |
| Christopher Columbus's infinite accomplishments are a threat to Google, who do not know how to index infinity when someone searches for Christopher Columbus . | Los infinitos logros de Cristóbal Colón son una amenaza para Google, que no sabe cómo catalogar el infinito cuando alguien busca Cristóbal Colón . |
| (a) Under Expected accomplishments , in paragraph (a), between meeting and goals , insert by 2003 the | a) En la columna titulada Logros previstos , en el apartado a), después de la palabra cumplimiento añádase la frase para el año 2003 |
| 65. In table 19.19, under Expected accomplishments , in paragraph (b), delete the phrase democratic governance . | 65. En el cuadro 19.19, en la columna titulada Logros previstos , en el apartado b), suprímanse las palabras la democracia, . |
| Expressing its deep gratitude for the dedication and commitment, as well as the accomplishments, of Mr. Marcel Boisard, Assistant Secretary General and, for fifteen years, Executive Director of the Institute, | Expresando su profundo agradecimiento al Sr. Marcel Boisard, Subsecretario General y, durante quince años, Director Ejecutivo del Instituto, por su dedicación y entrega, así como por sus logros, |
| Some commencement speakers focus on the graduates accomplishments others emphasize the career related challenges that lie ahead. | Los discursos de graduación de muchos oradores harán hincapié en los logros de los nuevos graduados otros recalcarán los desafíos que las futuras carreras les presentarán. |
| In table 2.15, add the entry (d) Increased productivity under both Expected accomplishments and Indicators of achievement. | En el cuadro 2.15, añádase el apartado d) Aumento de la productividad , bajo Logros previstos e Indicadores de progreso. |
| In table 2.22, add the entry (e) Increased productivity under both Expected accomplishments and Indicators of achievement. | En el cuadro 2.22, añádase el apartado e) Aumento de la productividad bajo Logros previstos e Indicadores de progreso. |
| 19.7 Measures of achievement are elements used as tools for determining, where possible, the extent to which the objectives and or expected accomplishments have been achieved. | 19.7 Las medidas de los progresos realizados son aspectos utilizados como instrumentos para determinar, donde sea posible, la magnitud en que se han alcanzado los objetivos y o los logros previstos. |
