Translation of "account for half" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Helicopters account for almost half of all aircraft movements at the airport. | Los helicópteros suman la mitad del total de movimientos del aeropuerto. |
| The aggregate daily minimum reserves currently account for around half of this total . | Las reservas mínimas diarias agregadas representan actualmente en torno a la mitad de este importe . |
| (a) 173,650,800 dollars, being half of the estimated appropriation approved for the biennium 2008 2009, after taking into account 132,650 dollars, which is half of the estimated income for the biennium of 265,300 dollars | a) 173.650.800 dólares, que representan la mitad de la consignación estimada aprobada para el bienio 2008 2009, después de tener en cuenta 132.650 dólares, que representan la mitad de los ingresos estimados para el bienio 2008 2009 de 265.300 dólares |
| 4. Decides also that the total assessment for 2006 under the Special Account would amount to 152,443,900 dollars, being half of the estimated appropriation approved for the biennium 2006 2007 after taking into account 124,750 dollars, which is half of the estimated income for the biennium 2006 2007 of 249,500 dollars | 4. Decide también que la suma total sujeta a prorrateo para 2006 en la Cuenta Especial ascenderá a 152.443.900 dólares, que representa la mitad de la consignación estimada para el bienio 2006 2007, menos la suma de 124.750 dólares, que representa la mitad de los ingresos estimados de 249.500 dólares para el bienio 2006 2007 |
| Lower income countries account for only half of all vehicles on the road but suffer more than 90 of the fatalities. | Los países con menores ingresos solo tienen la mitad de los vehículos que existen en circulación, pero sufren más del 90 de las muertes por su causa. |
| There's an island that's Spanish for half a year and French for the other half. | Hay una isla que es medio año española y medio año francesa. |
| Half a cheer for China | Medio hurra por China |
| Account for payment | Nombre de la cuenta |
| How much for half a kilo? | Cuánto cuesta medio kilo? |
| How much for half a kilo? | Cuánto cuesta una libra? |
| 4. Decides also that the total assessment for 2006 under the Special Account would amount to 134,879,200 dollars gross, being half of the estimated appropriation for the biennium 2006 2007 | 4. Decide también que la suma total sujeta a prorrateo para 2006 en la Cuenta Especial ascenderá a 134.879.200 dólares en cifras brutas, que representa la mitad de la consignación estimada para el bienio 2006 2007 |
| Half a loaf may be better than none, but half the ingredients do not translate into half of the hoped for results. | Media hogaza puede ser mejor que nada, pero la mitad de los ingredientes no se traducen en la mitad de los resultados esperados. |
| Half Beatle, half Harisongs. | Mitad Beatle, mitad canciones de Harrison. |
| Account for running costs | Cuenta para los costes operativos |
| Icon for users with half operator privileges | Icono para los usuarios con privilegios de semioperador |
| An accident delayed us for half an hour. | Un accidente hizo que nos demoráramos por una hora y media. |
| She kept me waiting for half an hour. | Ella me dejó esperando 30 minutos. |
| She kept me waiting for half an hour. | Ella me dejó esperando media hora. |
| She made me wait for half an hour. | Ella me hizo esperar media hora. |
| I waited for an hour and a half. | Esperé durante una hora y media. |
| For a fortune, a fortune and a half. | A barbaridad, barbaridad y media. |
| Target account for this transfer | Cuenta de destino para esta transferenciaNoun, an account as in a bank account |
| Payment account for bought share | Cuentas de gastos |
| Resource for a google account | Recurso para una cuenta de Google |
| additional names for cash account | nombres adicionales para cuenta de tesorería |
| additional names for checking account | nombres adicionales para cuenta corriente |
| additional names for asset account | nombres adicionales para cuenta de activo |
| In fact, the average term of deposits in China s banks is about nine months, while medium and long term loans account for just over half of total outstanding credit. | De hecho, el periodo promedio de depósitos en los bancos chinos es de alrededor de nueve meses, mientras que el medio y largo plazo representan solamente más de la mitad del total de créditos pendientes. |
| She is the half American, half Japanese lead singer of Trapnest who writes the lyrics for Trapnest's songs. | Ella es la vocalista y la que escribe las letras para las canciones de Trapnest. |
| If one machine can cut necessary human labor by half, why make half of the workforce redundant, rather than employing the same number for half the time? | Si una máquina puede reducir a la mitad la necesidad de mano de obra humana, por qué en vez de prescindir de la mitad de los trabajadores no los empleamos a todos durante la mitad del tiempo? |
| Prompt for an investment account for each stock | Preguntar la cuenta de inversión para cada acción |
| For half the night, or reduce some from it. | o media noche, o algo menos, |
| For half of it, or reduce it a little. | o media noche, o algo menos, |
| I was kept waiting for nearly half an hour. | Me hicieron esperar cerca de 30 minutos. |
| I have been waiting for almost half an hour. | Llevo casi media hora esperando. |
| I have been waiting for almost half an hour. | Yo he estado esperando por casi media hora. |
| He made me wait for about half an hour. | Me hizo esperar alrededor de media hora. |
| They had me waiting for over half an hour. | Me hicieron esperar más de media hora. |
| I've been waiting for an hour and a half. | He estado esperando durante una hora y media. |
| In fact, in the first half of this year, services accounted for more than half of total economic growth. | De hecho, en el primer semestre del año, los servicios representaron más de la mitad del crecimiento económico global. |
| How do you account for that? | Cómo explicas eso? |
| I will account for the incident. | Te contaré acerca del incidente. |
| Create Disconnected IMAP Account for KMail | Crear cuenta IMAP desconectada para KMail |
| Create Online IMAP Account for KMail | Crear una cuenta IMAP en red para KMail |
| One investment account for each stock | Una cuenta de inversión para cada acción |
Related searches : For Half - Half Half - Account For - For Half Day - Half-and-half - Half And Half - Account For Budget - Account For Part - Account For Over - Account For Less - Account Manager For - Costs Account For - Create Account For
