Translation of "account sheet" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| approve the annual balance sheet and profit and loss account | aprobará el balance anual, así como la cuenta de pérdidas y ganancias |
| CHAPTER V ANNUAL PUBLISHED BALANCE SHEET AND PROFIT AND LOSS ACCOUNT | CAPÍTULO V BALANCE Y CUENTA DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS PÚBLICOS ANUALES |
| Chapter XIII Annual Accounts of the ECB and Consolidated Balance Sheet of the Eurosystem 2001 Balance Sheet as at 31 December 2001 Profit and Loss Account for the year ending 31 December 2001 Accounting policies Notes on the Balance Sheet Notes on the Profit and Loss Account 184 186 187 191 196 | Capítulo XIII Cuentas anuales del BCE y balance consolidado del Eurosistema del año 2001 Balance a 31 de diciembre de 2001 Cuenta de pérdidas y ganancias del ejercicio 2001 Normativa contable Notas al balance Notas a la Cuenta de Pérdidas y Ganancias Informe de auditoría 202 204 205 209 214 216 |
| Notes on the Balance Sheet Notes on the Profit and Loss Account Audit report Note on profit distribution Consolidated Balance Sheet of the Eurosystem as at 31 December 2002 | Informe de auditoría Notas sobre la distribución de los beneficios Balance consolidado del Eurosistema a 31 de diciembre de 2002 232 233 234 |
| Taking into account the limitations of these sets of data , it was necessary to enhance the MFI balance sheet statistics . | Habida cuenta de las limitaciones de estas series de datos , era preciso mejorar las estadísticas de los balances de las IFM . |
| Sheet | HojaComment |
| Sheet | Hoja |
| Sheet | Hoja |
| sheet | hoja |
| Sheet | Hoja |
| At the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed , and any balance on the revaluation account shall be credited to the profit and loss account at quarter end . | En la fecha de liquidación , las cuentas fuera de balance se cancelarán y cualquier saldo de la cuenta de revalorización se abonará en la cuenta de pérdidas y ganancias al final del trimestre . |
| ( c ) at the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed and the balance on the revaluation account if any shall be credited to the profit and loss account . | c ) en la fecha de liquidación , se cancelarán las cuentas fuera de balance y el saldo de la cuenta de revalorización , de existir , se anotará en el haber de la cuenta de pérdidas y ganancias . |
| ( c ) at the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed and the balance on the revaluation account if any shall be credited to the profit and loss account . | c ) en la fecha de liquidación , se cancelarán las cuentas fuera de balance y el saldo de la cuenta de revalorización , de existir , se anotará en el haber de la cuenta de pérdidas y ganancias . |
| At the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed , and any balance on the revaluation account shall be credited to the profit and loss account at quarter end . | En la fecha de liquidación , las cuentas fuera del balance se cancelarán y cualquier saldo de la cuenta de revalorización se abonará en la cuenta de pérdidas y ganancias al final del trimestre . |
| ( c ) at the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed and the balance on the revaluation account , if any , shall be credited to the profit and loss account . | c ) en la fecha de liquidación , se cancelarán las cuentas fuera del balance y el saldo de la cuenta de revalorización , de existir , se anotará en el haber de la cuenta de pérdidas y ganancias . |
| Insert Sheet will add another sheet to the document. | Insertar Hoja añade otra hoja al documento. |
| At the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed , and any balance on the revaluation account shall be credited to the profit and loss account at quarter end . 1 . | En la fecha de liquidación , las cuentas fuera de balance se cancelarán y cualquier saldo de la cuenta de revalorización se abonará en la cuenta de pérdidas y ganancias al final del trimestre . |
| You can access the current sheet properties either by right clicking on the sheet tab and choosing Sheet Properties or by using the Format Sheet Sheet Properties menu. Please note that you can only access the Sheet Properties when the document or the sheet is not protected. | Puede acceder a las propiedades de la hoja actual pulsando con el botón derecho sobre la pestaña de la hoja y eligiendo Propiedades de la hoja o usando el menú Formato Hoja Propiedades de la hoja. Tenga en cuenta que sólo puede acceder a las propiedades de la hoja cuando el documento o la hoja no esté protegido. |
| Balance Sheet | Balance General |
| Sheet protection | Protección de hoja |
| Format Sheet | Formato Hoja |
| Sheet properties | Propiedades de la hoja |
| Spread Sheet | Hoja de cálculoName |
| Sheet Harbour | Sheet HarbourCity in Nova Scotia Canada |
| Data Sheet | Hoja de datos |
| CUE Sheet | Hoja CUELanguage |
| Style sheet | Hoja de estilo |
| Balance Sheet | Balance generalName |
| Style Sheet | Subtipo |
| Sheet Selection | Selección de hoja |
| Active Sheet | Hoja activa |
| Sheet name | Nombre de la hoja |
| Rename Sheet | Cambiar el nombre de la hoja |
| Hide Sheet | Ocultar la hoja |
| Show Sheet | Mostrar la hoja |
| Add Sheet | Añadir una hoja |
| Duplicate Sheet | Duplicar la hoja |
| Remove Sheet | Eliminar la hoja |
| Sheet Style | Estilo de la hoja |
| Sheet Properties | Propiedades de la hoja |
| Insert Sheet | Insertar una hoja |
| Rename Sheet... | Cambiar el nombre de la hoja... |
| Show Sheet... | Mostrar la hoja... |
| Recalculate Sheet | Recalcular la hoja |
| Protect Sheet... | Proteger la hoja... |
Related searches : Balance Sheet Account - Account Balance Sheet - Sheet To Sheet - Sheet By Sheet - Transfer Sheet - Sheet Glass - Adhesive Sheet - Tab Sheet - Dimension Sheet - Carrier Sheet - Corrugated Sheet - Report Sheet
