Translation of "accounts audited" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Audited Annual Accounts for 2006 | Audited Annual Accounts for 2006 |
| The Governing Council approved the audited Annual Accounts of the ECB for the financial year 2004 . | El Consejo de Gobierno aprobó las cuentas anuales auditadas del BCE para el ejercicio 2004 . |
| On 5 March 2009 the Governing Council approved the audited annual accounts for the financial year 2008 . | El 5 de marzo de 2009 , el Consejo de Gobierno aprobó las cuentas anuales auditadas para el ejercicio 2008 . |
| We have audited the accompanying annual accounts of the European Central Bank as of 31 December 2002 . | Hemos auditado las cuentas anuales adjuntas del Banco Central Europeo a 31 de diciembre de 2002 . |
| On 4 March 2010 the Governing Council approved the audited annual accounts of the ECB for the financial year 2009 . | El 4 de marzo de 2010 , el Consejo de Gobierno aprobó las cuentas anuales auditadas para el ejercicio 2009 . |
| On 8 March 2007 the Governing Council approved the audited Annual Accounts of the ECB for the financial year 2006 . | El 8 de marzo de 2007 , el Consejo de Gobierno aprobó las cuentas anuales auditadas del BCE para el ejercicio 2006 . |
| On 16 March 2006 the Governing Council approved the audited Annual Accounts of the ECB for the financial year 2005 . | El 16 de marzo de 2006 , el Consejo de Gobierno aprobó las cuentas anuales auditadas del BCE para el ejercicio 2005 . |
| On 6 March 2008 the Governing Council approved the audited Annual Accounts of the ECB for the financial year 2007 . | El 6 de marzo de 2008 , el Consejo de Gobierno aprobó las cuentas anuales auditadas del BCE para el ejercicio 2007 . |
| The Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) today approved the audited Annual Accounts of the ECB for the year ending 31 December 2008 . | El Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo ( BCE ) ha aprobado hoy las cuentas anuales auditadas del BCE para el ejercicio 2008 . |
| The Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) today approved the audited Annual Accounts of the ECB for the year ending 31 December 2006 . | El Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo ( BCE ) ha aprobado hoy las cuentas anuales auditadas del BCE para el ejercicio 2006 . |
| The Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) today approved the audited Annual Accounts of the ECB for the year ending 31 December 2005 . | El Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo ( BCE ) ha aprobado hoy las cuentas anuales auditadas del BCE para el ejercicio 2005 . |
| The Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) today approved the audited annual accounts of the ECB for the year ending 31 December 2003 . | El Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo ( BCE ) ha aprobado hoy las cuentas anuales auditadas del BCE para el ejercicio 2003 . |
| The Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) today approved the audited Annual Accounts of the ECB for the year ending 31 December 2007 . | El Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo ( BCE ) ha aprobado hoy las cuentas anuales auditadas del BCE para el ejercicio 2007 . |
| The accounts of the ECB and national central banks shall be audited by independent external auditors recommended by the Governing Council and approved by the Council . | Las cuentas del BCE y de los bancos centrales nacionales serán controladas por auditores externos independientes , recomendados por el Consejo de Gobierno y aprobados por el Consejo . |
| Third party rating tool source The RT source consists of third party applications that assess the credit quality of debtors using , among other information , audited accounts . | Herramientas externas de calificación ( RT ) desarrolladas por terceros La fuente RT consiste en aplicaciones de terceros que evalúan la calidad crediticia de los deudores utilizando , entre otra información , las cuentas auditadas . |
| THIRD PARTY RATING TOOL SOURCE The RT source consists of third party applications that assess the credit quality of debtors using , among other information , audited accounts . | HERRAMIENTAS EXTERNAS DE CALIFICACIÓN ( RT ) DESARROLLADAS POR TERCEROS La fuente RT consiste en aplicaciones de terceros que evalúan la calidad crediticia de los deudores utilizando , entre otra información , las cuentas auditadas . |
| The Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) approved on 11 March 2005 the audited annual accounts of the ECB for the year ending 31 December 2004 . | El Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo ( BCE ) aprobó el 11 de marzo de 2005 las cuentas anuales auditadas del BCE para el ejercicio 2004 . |
| The accounts of the European Central Bank and national central banks shall be audited by independent external auditors recommended by the Governing Council and approved by the Council. | Las cuentas del Banco Central Europeo y de los bancos centrales nacionales serán controladas por auditores externos independientes, recomendados por el Consejo de Gobierno y aprobados por el Consejo. |
| The accounts of the European Central Bank ( ECB ) and national central banks are audited by independent external auditors recommended by the ECB 's Governing Council and approved by the Council of the European Union . | Las cuentas del Banco Central Europeo ( BCE ) y de los bancos centrales nacionales son controladas por audito res externos independientes recomendados por el Con sejo de Gobierno del BCE y aprobados por el Consejo de la Unión Europea . |
| The accounts of the European Central Bank ( ECB ) and national central banks are audited by independent external auditors recommended by the ECB 's Governing Council and approved by the Council of the European Union . | Las cuentas del Banco Central Europeo ( BCE ) y de los bancos centrales nacionales son controladas por auditores externos independientes recomendados por el Consejo de Gobierno del BCE y aprobados por el Consejo de la Unión Europea . |
| We have audited the accompanying financial statements of the European Monetary Institute . | Hemos auditado los estados financieros del Instituto Monetario Europeo que se acompañan . |
| The accounts of the European Central Bank ( ECB ) and national central banks are audited by inde pendent external auditors recommended by the ECB 's Governing Council and approved by the Council of the European Union . | Las cuentas del Banco Central Europeo ( BCE ) y de los bancos centrales nacionales son controladas por auditores externos independientes recomendados por el Consejo de Gobierno del BCE y apro bados por el Consejo de la Unión Europea . |
| The annual financial report shall comprise ( a ) ( b ) ( c ) the audited financial statements | El informe financiero anual comprenderá a ) b ) c ) los estados financieros auditados |
| The accounts of the European Central Bank ( ECB ) and of the national central banks of the Eurosystem are audited by independent external auditors recommended by the ECB 's Governing Council and approved by the Council of the European Union . | Las cuentas del Banco Central Europeo ( BCE ) y de los bancos centrales nacionales del Eurosistema son contro ladas por auditores externos independientes recomenda dos por el Consejo de Gobierno del BCE y aprobados por el Consejo de la Unión Europea . |
| The accounts of the European Central Bank ( ECB ) and of the national central banks of the Eurosystem are audited by independent external auditors recommended by the ECB 's Governing Council and approved by the Council of the European Union . | Las cuentas del Banco Central Europeo ( BCE ) y de los bancos centrales nacionales del Eurosistema son controladas por auditores externos independientes recomendados por el Consejo de Gobierno del BCE y aprobados por el Consejo de la Unión Europea . |
| Accounts | CuentasComment |
| Accounts | Cuentas |
| accounts | cuentas |
| 56 233. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | 56 233. Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores |
| 55 220. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | 55 220. Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores |
| 57 278. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | 57 278. Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores |
| 58 249. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | 58 249. Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores |
| 59 264. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | 59 264. Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores |
| 60 234. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | 60 234. Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores |
| 61 233. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | 61 233. Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores |
| 62 223. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors | 62 223. Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores |
| The accounts of the European Central Bank ( ECB ) and of the national central banks of the Eurosystem are audited by independent external auditors recommended by the Governing Council of the ECB and approved by the Council of the European Union . | Las cuentas del Banco Central Europeo ( BCE ) y de los bancos centrales nacionales del Eurosistema son controladas por auditores externos independientes recomendados por el Consejo de Gobierno del BCE y aprobados por el Consejo de la Unión Europea . |
| Press release ECB Annual Accounts Publications ECB Annual Accounts | Press release ECB Annual Accounts Publications ECB Annual Accounts |
| The audited printing works shall annually report the independent external auditors findings to the Procurement Committee . | Las imprentas auditadas informarán anualmente al Comité de Adquisiciones de las conclusiones de los auditores externos independientes . |
| Národná banka Slovenska are audited in accordance with Article 27.1 of the Statute of the ESCB . | las cuentas del Národná banka Slovenska son controladas con arreglo a lo dispuesto en el artículo 27.1 de los Estatutos del SEBC . |
| Annual Accounts | Annual Accounts |
| Current accounts . | Cuentas corrientes . |
| Revaluation accounts | Cuentas de revalorización |
| Revaluation accounts | Cuentas de revalori zación |
| Financial accounts | Cuentas financieras |
