Translation of "achieve a state" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Achieve - translation :

State - translation :

Keywords : Lograr Lograrlo Objetivos Alcanzar Objetivo Estatales Estatal Mental Estado Contra

Examples (External sources, not reviewed)

The Revolution is ongoing and we will keep working in order to achieve our dream of a civil state.	La revolución está en curso y seguiremos trabajando con la finalidad de lograr nuestro sueño de un estado civil.
But significant uncertainty remains over how to achieve it within the constraints of China s state led economy.	Pero aún subsisten importantes dudas respecto de cómo lograr ese objetivo dentro de las restricciones de la economía de dirección estatal china.
Hamas has always believed that only violence can achieve a genuine Palestinian state, so the Israelis must fear a third intifada if Abbas cannot deliver.	Hamás siempre ha creído que el único modo de obtener un estado palestino auténtico es mediante la violencia, así que si Abbas no logra cumplir su parte, los israelíes tendrán razón para temer una tercera intifada.
To achieve this objective, Germany must become a shaping power, a state with the ability to solve problems and resolve conflicts affecting all or part of the international community.	Para lograr ese objetivo, Alemania debe pasar a ser una potencia influyente , un Estado con la capacidad para resolver problemas y conflictos que afecten a toda la comunidad internacional o a parte de ella.
This makes a solution more difficult to achieve.	Por ello, es difícil lograr una solución.
(a) Ways and means to achieve nuclear disarmament	a) Medios de lograr el desarme nuclear
money helps to achieve a more efficient exchange consumers .	money helps to achieve a more efficient exchange consumers .
He badly exaggerated his ability to achieve a breakthrough.	Él exageró malamente su capacidad para lograr un gran avance.
Therefore we need to find a way to achieve this.	Por lo tanto, es necesario encontrar una forma de hacerlo.
A SUCCESSFUL STATE.	Un Estado exitoso.
Jews, it was believed, would always form a state within a state.	Los judíos, se creía, siempre formarían un estado dentro de un estado .
Minister Posch rejected the accusation from Schäfer Gümbel that the state government was trying to achieve their night flights by skewing justice and playing tricks .	El Ministro Posch rechazó la recriminación de Schäfer Gümbel, que el gobierno federativo estaría intentando mediante tergiversaciones del derecho y trucos aún así obtener sus vuelos nocturnos.
Glamour is a form of falsification, but falsification to achieve a particular purpose.	El glamur es una forma de falsificación, pero una falsificación con una finalidad concreta.
How can we achieve a balance between work and personal life?	Cómo se alcanza el equilibrio entre el trabajo y la vida privada?
Those who object to calling the Islamic State a state have a point.	A quienes se oponen a considerar que el Estado Islámico es un Estado no les falta razón.
To achieve this goal , it closely follows economic developments in the euro area and seeks to influence the state of the economy through its decision making .	Para lograr este objetivo , sigue de cerca la evolución de la economía de la zona del euro y trata de influir con sus decisiones en el estado de la economía .
Dissolution of a State	Disolución de un Estado
(b) To achieve cost savings	b) Hacer economías
It's hard to achieve happiness.	Es difícil conseguir la felicidad.
I hope we achieve that.	Espero que lo consigamos.
I hope we achieve that.	Espero que lo logremos.
I hope we achieve that.	Confío en que nos resulte.
What will air strikes achieve?	Qué conseguirán los ataques aéreos?
2. A proceeding before a court of a State shall be considered to have been instituted against another State if that other State	2. Un proceso ante un tribunal de un Estado se entenderá incoado contra otro Estado si éste
Able to switch back and forth more easily would be a neat thing to be able to do easier to achieve the flow state, when you're totally immersed in something you are doing.	Poder cambiar de un estado al otro más facilmente sería algo muy delicado de poder hacer poder adquirir un estado de flujo más facilmente, cuando estás totalmente sumergido en algo que estás haciendo.
Somebody who's working for you, you know, or a partner, or even yourself. When you fail to achieve a goal, what's the reason people say they fail to achieve?	Alguien que trabaja para tí, un socio, o incluso tú mismo. Cuando fracasas en el logro de un objetivo, Cuál es la razón que la gente da para su fracaso?
To my mind, a federation means a federal state, a super state, and a superstate with a super	Sobre estas bases estamos desde hace treinta y tres años.
PARIS Could Europe be a Democratic blue state and Asia a Republican red state ?	PARÍS 45 45 Podría Europa ser un estado azul demócrata y Asia un estado rojo republicano?
Sakwala Vibhangaya Each world corresponds to a mental state or a state of being.	Cada mundo corresponde a un estado mental o a un estado del ser.
Now, we cannot achieve perfection, but if we reach for it, then we can achieve excellence.	No podemos alcanzar la perfección. Pero si nos encaminamos a ella, podemos alcanzar la excelencia.
Invocation of responsibility by a State other than an injured State	Invocación de la responsabilidad por un Estado distinto del Estado lesionado
) and identified a number of strategic objectives to help achieve this goal .	) e identificó varios objetivos estratégicos para ayudar a lograr este objetivo .
Indeed, the hope that Netanyahu s opponents could achieve a breakthrough is misplaced.	De hecho, la esperanza de que los oponentes de Netanyahu lograran un gran avance estaba fuera de lugar.
Whoever obeys Allah and His Apostle will certainly achieve a great success.	Quien obedezca a Alá y a Su Enviado tendrá un éxito grandioso.
I don't want to achieve immortality through my work. I want to achieve it through not dying.	No quiero alcanzar la inmortalidad a través de mi obra. Quiero alcanzarla al no morir.
be a national of a member state of the union or of an acceding state	be a national of a member state of the union or of an acceding state
Responsibility of a State in connection with the act of another State	Responsabilidad del Estado en relación con el hecho de otro Estado
GV What did the rally achieve?	GV Qué logró la manifestación?
What the Commission can achieve, and	Lo que la Comisión puede hacer, y que en efecto ha hecho, es proponer medidas que aumentarán la capacidad de la Comunidad de afrontar dichos desafios y problemas.
(a) That State individually or	a) Con relación a ese Estado individualmente o
Singapore is a city State.	Singapur es una ciudad Estado.
Germany is a federal state.	Alemania es un estado federal.
umbrello showing a State Diagram	umbrello mostrando un diagrama de estado
(d) Before a State Party nominates a national of another State Party, it shall seek and obtain the consent of that State Party.	d) Un Estado Parte, antes de proponer la candidatura de un nacional de otro Estado Parte, deberá solicitar y obtener el consentimiento de éste.
To achieve a good timeliness of euro area statistics , the following are important .	A fin de que las estadísticas de la zona se publiquen con un grado de puntualidad satisfactorio , es importante seguir los siguientes pasos .

Muestra esta página en español