Translation of "achieve high revenues" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But how should additional revenues be raised from top taxpayers to achieve these two goals? | Pero, cómo se deben recaudar ingresos adicionales de los contribuyentes más ricos para lograr estos dos objetivos? |
| Countries with weak government capacity have rarely managed to achieve high income status. | Los países con una capacidad gubernamental débil rara vez se las han ingeniado para alcanzar la categoría de altos ingresos. |
| Republicans have proposed tax reforms in lieu of rate hikes on high income taxpayers to raise revenues for deficit reduction. | Los republicanos han propuesto reformas fiscales en lugar de aumentar los impuestos a los contribuyentes más ricos para incrementar la recaudación y así reducir el déficit. |
| Assumptions on the revenues | Supuestos relativos a los ingresos |
| Price stability ways in which price stability helps to achieve high levels of economic welfare , e. g. in the form of high | Price stability ways in which price stability helps to achieve high levels of economic welfare , e. g. in the form of high |
| So essentially, you're able to achieve quite high rates of condom use in commercial sex. | Esencialmente, se puede lograr muy altos índices de uso del condón en el sexo comercial. |
| NCBs take measures to achieve a high quality of banknotes in circulation and to analyse counterfeits . | Los BCN adoptan medidas para conseguir que los billetes en circulación sean de una calidad elevada y para analizar las falsificaciones . |
| That's seven percent of revenues. | Representa el 7 de los ingresos recaudados. |
| But, while developing country revenues have grown 14 annually since 2000, average tax revenues in the poorest countries stand at only 10 14 of GDP, compared to 16 20 in middle income countries and 20 30 in high income countries. | Pero, mientras que los ingresos de los países en desarrollo han crecido anualmente en un 14 desde el año 2000, los ingresos fiscales promedio en los países más pobres se sitúan solamente en un nivel de entre el 10 al 14 del PIB, en comparación a un 16 al 20 en los países de ingresos medios y entre un 20 al 30 en países de ingresos altos. |
| Likewise, while reducing employment is one way to boost productivity, it implies high macroeconomic costs in terms of lost revenues and higher social spending. | Asimismo, si bien la reducción del nivel de empleo es un modo de impulsar la productividad, implica altos costos macroeconómicos en términos de pérdida de ingresos y aumento del gasto social. |
| So, even this, although it was great with no moving parts we could achieve high temperatures wasn't enough. | Por tanto, aunque era maravilloso sin partes que se movieran podíamos lograr altas temperaturas no era suficiente. |
| Tax revenues fell and social expenditures rose. | Los ingresos tributarios disminuyeron y los gastos sociales aumentaron. |
| They sell off the revenues from tobacco. | Liquidan los ingresos del tabaco. |
| 56 57. Palestine refugees' properties and their revenues | 56 57. Bienes de refugiados de Palestina y rentas devengadas por ellos |
| 57 122. Palestine refugees' properties and their revenues | 57 122. Bienes de refugiados de Palestina y rentas devengadas por ellos |
| That will require congressional action and additional revenues. | Eso requerirá acciones del Congreso e ingresos adicionales. |
| 58 94. Palestine refugees' properties and their revenues | 58 94. Bienes de refugiados de Palestina y rentas devengadas por ellos |
| 59 120. Palestine refugees' properties and their revenues | 59 120. Bienes de refugiados de Palestina y rentas devengadas por ellos |
| 60 103. Palestine refugees' properties and their revenues | 60 103. Bienes de refugiados de Palestina y rentas devengadas por ellos |
| 61 115. Palestine refugees' properties and their revenues | 61 115. Bienes de refugiados de Palestina y rentas devengadas por ellos |
| 62 105. Palestine refugees' properties and their revenues | 62 105. Bienes de refugiados de Palestina y rentas devengadas por ellos |
| 55 128. Palestine refugees' properties and their revenues | 55 128. Bienes de refugiados de Palestina y rentas devengadas por ellos |
| Thus, a deficit is acceptable when it results from abnormally low tax revenues, but not when revenues are at their normal level. | Por lo tanto, un déficit resulta aceptable cuando es consecuencia de ingresos fiscales anormalmente bajos, pero no cuando los ingresos se encuentran en su nivel normal. |
| Amid high expectations and subsequent recriminations that meeting failed to achieve a comprehensive, legally binding agreement to reduce greenhouse gas emissions. | Entre grandes esperanzas y posteriores recriminaciones aquella reunión no logró un acuerdo mundial y jurídicamente vinculante para reducir las emisiones de los gases que producen el efecto de invernadero. |
| Those revenues could then be used to improve health services and strengthen the social safety net, thereby removing the need for Chinese households to maintain high precautionary savings. | Esos ingresos luego podrían utilizarse para mejorar los servicios de salud y fortalecer la red de seguridad social, eliminando así la necesidad de que los hogares chinos mantengan un alto nivel de ahorros preventivos. |
| And TV, satellite and cable revenues are way up. | Y mucho más en la TV, terrestre y por cable. |
| Lula should look to Europe for examples of how to achieve high rates of growth and job creation yet maintain social protection. | Lula debe mirar a Europa para ver ejemplos de consecución de niveles altos de crecimiento y creación de puestos de trabajo sin por ello dejar de mantener la protección social. |
| And what happened then was the sponsor gave revenues to Ecosia, and Ecosia is giving 80 percent of those revenues to a rainforest protection project. | Y lo que ocurrió fue que el patrocinador le dio ingresos a Ecosia y Ecosia le está dando el 80 de ellos a un proyecto de reforestación de selvas. |
| The legal base for revenues is separate from the budget. | El fundamento jurídico de los ingresos es diferente del presupuesto. |
| Although oil producing countries have significantly improved their fiscal accounts in the wake of rising oil prices , their high reliance on hydrocarbon revenues was perceived as a potential source of vulnerability . | Si bien los países productores de petróleo han experimentado una mejora significativa de sus cuentas públicas como consecuencia del incremento de los precios del petróleo , su fuerte dependencia de los ingresos procedentes de los hidrocarburos fue percibida como una posible fuente de vulnerabilidad . |
| Taxes and other government revenues are less than 20 of GDP. | Los impuestos y otros ingresos estatales representan menos de un 20 del PGB. |
| Suddenly, oil revenues are no longer sufficient to cover all three. | De repente, los ingresos por petróleo ya no bastan para sufragar las tres. |
| I can provide you with some statistical predictions of expected revenues. | Te puedo ofrecer algunas predicciones estadísticas de los ingresos esperados. |
| And we allow entrepreneurs to share a percentage of their revenues. | Y permitimos que los emprendedores compartan un porcentaje de sus ingresos. |
| Better is a little with righteousness, than great revenues with injustice. | Es mejor lo poco con justicia que gran abundancia sin derecho |
| Better is a little with righteousness than great revenues without right. | Es mejor lo poco con justicia que gran abundancia sin derecho |
| Higher exports would not only have yielded directly higher revenues they would have had a multiplier effect on the domestic economy as well, thereby increasing consumption tax revenues. | Más exportaciones no hubiesen producido directamente ingresos más altos dichas exportaciones hubiesen tenido también un efecto multiplicador en la economía nacional, y consecuentemente, el país hubiese aumentado sus ingresos por impuestos al consumo. |
| Public spending tends to rise with inflation more than government revenues do, because revenues depend on the tax on exports, which is calculated at the pegged official exchange rate. | El gasto público tiende a aumentar con la inflación más que los ingresos del gobierno, porque los ingresos dependen de los impuestos sobre las exportaciones, que se calculan al tipo de cambio oficial controlado. |
| Roughly 70 of Apple s revenues come from the iPhone and the iPad. | Aproximadamente el 70 160 de los ingresos de Apple proviene del iPhone y el iPad. |
| Generate revenues through higher taxes and fees, and earn more from abroad. | Generar ingresos a través de impuestos y tarifas más elevados, y ganar más en el exterior. |
| Government revenues depend on the value of domestic output, not only consumption. | Los ingresos estatales dependen del valor de la producción nacional, no sólo del consumo. |
| Moreover, new revenues from carbon taxes would be a boon for governments. | Además, unos nuevos ingresos procedentes de los impuestos al carbono serían una bendición para los gobiernos. |
| In 1999, oil and gas revenues contributed 40.5 billion to Russia s GDP. | En 1999, los ingresos del gas y el petróleo aportaron 40.500 millones de dólares al PIB ruso. |
| That allowed the first couple to spend the extra revenues at will. | Esto permitió al matrimonio presidencial gastar los ingresos adicionales a su discreción. |
| Revenues are growing again and so is the number of new employees. | Los ingresos vuelven a aumentar y, con ellos, el número de nuevos empleados. |
Related searches : Revenues - Achieve High Performance - Achieve High Scores - Achieve High Standards - Achieve High Quality - Oil Revenues - Revenues Generated - Own Revenues - Distribution Revenues - All Revenues - Uncollected Revenues - Reduced Revenues - Revenues Recognition