Translation of "achieve significant savings" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Achieve - translation :

Savings - translation :

Significant - translation :

Keywords : Lograr Lograrlo Objetivos Alcanzar Objetivo Ahorros Ahorro Ahorrado Verano Caja Significativo Significativa Importancia Importantes Cantidad

Examples (External sources, not reviewed)

(b) To achieve cost savings	b) Hacer economías
cash and savings certificates Quantities not significant	certificados de caja y de ahorros .
The potential energy savings is very, very significant.	El ahorro potencial de energía es muy, muy significativo.
How many have ever failed to achieve something significant in your life? Say, Aye.	Cuantos han fracasado en lograr algo significativo en sus vidas?, digan Yo
India would undoubtedly benefit, though it is unlikely to absorb a significant portion of China s excess savings.	La India se beneficiaría sin lugar a dudas, aunque no es probable que absorba una parte importante del ahorro excedentario de China.
Russia s famous oligarchs have already stashed most of their wealth abroad, but they retain significant savings at home.	Los famosos oligarcas de Rusia ya han guardado la mayor parte de su riqueza en el extranjero, pero conservan importantes ahorros en su país.
But significant uncertainty remains over how to achieve it within the constraints of China s state led economy.	Pero aún subsisten importantes dudas respecto de cómo lograr ese objetivo dentro de las restricciones de la economía de dirección estatal china.
5. Urges States, in order to achieve a significant and measurable reduction of drug abuse by 2008	5. Exhorta a los Estados, para lograr una reducción significativa y mensurable del uso indebido de drogas para el año 2008, a
6. Urges States, in order to achieve a significant and measurable reduction of drug abuse by 2008	6. Insta a los Estados a que, para lograr una reducción significativa y mensurable del uso indebido de drogas para el año 2008
10. Urges States, in order to achieve a significant and measurable reduction of drug abuse by 2008	10. Insta a los Estados a que, para lograr una reducción significativa y mensurable del uso indebido de drogas para el año 2008
12. Urges States, in order to achieve a significant and measurable reduction of drug abuse by 2008	12. Insta a los Estados a que, para lograr una reducción significativa y cuantificable del uso indebido de drogas para el año 2008
53. Reaffirms that the vacancy rate is a tool for budgetary calculations and should not be used to achieve budgetary savings	53. Reafirma que la tasa de vacantes es un instrumento para realizar los cálculos presupuestarios y no debe utilizarse para hacer economías presupuestarias
30. Reaffirms that the vacancy rate is a tool for budgetary calculations and should not be used to achieve budgetary savings	30. Reafirma que la tasa de vacantes es un instrumento para realizar los cálculos presupuestarios y no debe utilizarse para hacer economías presupuestarias
Savings	Ahorro
Despite its rapid growth and promising investment opportunities, the country has persistently been sending a significant portion of its savings overseas. nbsp	A pesar de su rápido crecimiento y promisorias oportunidades de inversión, el país ha enviado continuamente una porción significativa de sus ahorros al extranjero.
Savings deposits	Depósitos de ahorro
Savings possible	Posible ahorroNoun, financial operations with a negative amount
5. Also requests the Secretary General to make every effort to achieve savings in operational costs, taking into account the recommendations of the Advisory Committee	5. Pide también al Secretario General que haga todo lo posible por lograr economías en los gastos operacionales, teniendo en cuenta las recomendaciones de la Comisión Consultiva
The overall objective of the review of the Regulation is to achieve an Internal Market for payment services in euro , subject to effective competition and where there is no difference of regime between cross border and national payments , thereby providing significant savings and benefits to the wider European economy .	El objetivo general de la revisión del Reglamento es la realización de un mercado interior de servicios de pago en euros , en el que exista una competencia real y los pagos transfronterizos gocen del mismo régimen que los pagos nacionales , lo que se considera redundará en importantes ahorros y ventajas para la economía europea en su conjunto .
Gross savings 1A .	Ahorro bruto 1A .
Savings start tomorrow!	A partir de mañana se ahorra!
Why will the Commission not take steps to urge the best available technology to achieve significant and meaningful reductions in VOC emissions ?	Por la marcha de los acontecimientos, la situación no era muy fácil al principio para todos nosotros, pero quién va a reprochar a las personas de la RDA que quieran gozar de la libertad lo antes posible.
Of course, global savings and consumption patterns have undergone significant change since the financial crisis, with both the West and China trying to restore internal equilibrium.	Por supuesto, los patrones globales de ahorro y consumo han cambiado significativamente desde la crisis financiera y tanto occidente como China están tratando de restablecer el equilibrio interno.
As this option would be chosen voluntarily by businesses, it would not impose additional burdens but bring significant cost savings for businesses extending their trade cross border.	Como esta opción sería elegida voluntariamente por las empresas, no impondría ninguna carga adicional, sino que supondría un ahorro significativo de costes para las que ampliasen su comercio transfronterizo.
On the macro side, too little public savings means insufficient savings at the national level.	Por el lado macro, la escasez de ahorro fiscal implica una insuficiencia de ahorro a nivel nacional.
SEPA will allow the payments industry to become more efficient , thereby providing significant savings and benefits to the wider European economy and facilitating the attainment of its full potential .	La SEPA permitirá al sector de pagos incrementar su eficiencia y , por tanto , supondrá un ahorro y un beneficio significativos para el conjunto de la economía europea , y facilitará el desarrollo de todo su potencial .
Such an integrated energy market would lead to significant savings estimates go as high as 40 billion ( 51 billion) annually by 2030 thereby providing a much needed competitiveness boost.	Esta integración conducirá a un ahorro significativo estimado en 40 mil millones ( 51 millones) al año para 2030 proporcionando así el impulso a la competitividad que la UE tanto necesita.
( c ) European Savings Bank Group	c ) Grupo europeo de cajas de ahorro
large part of their savings .	large part of their savings .
Both features increased global savings.	Esos dos rasgos aumentaron el ahorro mundial.
America's appallingly low savings rate.	La espantosamente baja tasa de ahorro de EEUU.
We have to make savings.	Tenemos que hacer economías.
Reserves are like savings accounts.	Las reservas son como cajas de ahorro
We have enormous energy savings.	y ahorrar mucha energía.
Apart from accounting for the global divergence in savings rates, tight credit constraints in China might explain the country s high, and rising, savings rate especially as the large rise in national savings is attributable mostly to household savings.	Además de explicar la divergencia global en las tasas de ahorro, las duras restricciones crediticias en China pueden explicar la elevada, y creciente, tasa de ahorro en ese país en especial porque el gran aumento en el ahorro nacional puede atribuirse en su mayor parte a los hogares.
If we could learn to make things and do things the way nature does, we could achieve factor 10, factor 100, maybe even factor 1,000 savings in resource and energy use.	Si pudiéramos aprender a hacer cosas como lo hace la Naturaleza podríamos lograr un factor de ahorro de 10, 100, quizá 1000 veces en el uso de recursos y energía.
The savings ratio, net savings, were below zero in the middle of 2008, just before the crash.	La proporción de ahorros, ahorros netos, fueron inferiores a cero a mediados de 2008 justo antes del colapso.
Why Are Savings Patterns So Different?	Por qué tales diferencias en los patrones de ahorro?
Including non transferable sight savings deposits .	Incluidos los depósitos de ahorro a la vista no transferibles .
I've run out of my savings.	Gasté todos mis ahorros.
Tom doesn't have a savings account.	Tom no tiene una cuenta de ahorros.
My savings will soon run out.	Mis ahorros se acabarán pronto.
My savings will soon run out.	Pronto se me acabarán los ahorros.
My savings will soon run out.	Pronto me quedaré sin ahorros.
This contrasts with other economies , such as the United States , for instance , where securities markets have played for a long time a much more significant role in channelling savings towards investment .	Este hecho contrasta con otras economías , como la de Estados Unidos por ejemplo , donde durante mucho tiempo los mercados de valores han desempeñado un papel mucho más significativo en la canalización del ahorro hacia la inversión .

Muestra esta página en español