Translation of "achievements were made" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Logros Conquistas Académicos Hazañas éxitos Hecha Hice Cometido Hicimos Hicieron Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Examples (External sources, not reviewed)

His thesis summed up the new achievements made in computers, artificial satellites and rockets.	Su tesis sintetiza los nuevos logros conseguidos en cuanto a ordenadores, satélites artificiales y cohetes espaciales.
The achievements	Los logros
Assessment of the achievements	Evaluación de los resultados
His academic achievements are impressive.	Sus logros académicos son impresionantes.
Yes, payments were made.	Si, se han hecho pagos
The cables were custom made.	Los cables fueron hechos a medida.
He is always boasting of his achievements.	Él siempre está alardeando de sus logros.
The allegations they made were unfounded.	Las acusaciones que hicieron no tenían fundamento.
Buffalo bones were made into tools.	Se hicieron herramientas con huesos de búfalo.
Those shoes were made in Italy.	Esos zapatos fueron fabricados en Italia.
The ships were made from wood.	Los barcos eran hechos de madera.
No arrests were made on Monday.	El lunes no se produjo ningún arresto.
No, no payments were made yet.	No, aún no se han hecho pagos
All things were made through him. Without him was not anything made that has been made.	Todas las cosas fueron hechas por medio de él, y sin él no fue hecho nada de lo que ha sido hecho
The euro after six years achievements and challenges ahead	El euro seis años después logros y retos para el futuro
But most of the UN s achievements have had shortcomings.	Pero la mayoría de los logros de las Naciones Unidas han tenido defectos.
These organs were made in test tubes.	Estos órganos fueron creados en tubos de ensayo.
Show report only if changes were made	Mostrar informe sólo si se realizan cambiosNAME OF TRANSLATORS
From 1925 to 1929, 33 tariff revisions were made in 26 European countries, and 17 were made in Latin America.	Entre 1925 y 1929, se produjeron 33 revisiones arancelarias en 26 países europeos y 17 en Latinoamérica.
You were made alive when you were dead in transgressions and sins,	En cuanto a vosotros, estabais muertos en vuestros delitos y pecados
All things were made by him and without him was not any thing made that was made.	Todas las cosas fueron hechas por medio de él, y sin él no fue hecho nada de lo que ha sido hecho
During the chat, the female MPs were tasked to take stock of their achievements and challenges that they've faced during their term in office.	Durante la conversación, las parlamentarias estuvieron encargadas de hacer un balance de sus logros y de los retos que han enfrentado durante su mandato.
There are many achievements and many challenges we are facing.	Son muchos los logros alcanzados y muchos los desafíos a los que nos enfrentamos .
His career as a journalist was full of distinguished achievements.	Su carrera como periodista estaba lleno de logros distinguidos.
She has also competed in Male Championships with good achievements.	También ha competido en campeonatos masculinos con buenos logros.
And this is just a summary of their overall achievements.	Y este es solo un resumen de todos sus logros.
The Communist regime in Cuba boasts of its social achievements.	Con respecto al Brasil, los socialistas apoyamos la pro puesta de resolución presentada por varios diputados de la Izquierda Unitaria Europea, en nombre de su Grupo, pero estimamos que, tal como está redactado el texto en la parte de los considerandos, sería conveniente introducir modificaciones que incluimos en nuestras enmiendas núms.
Assessment by the Commission on the achievements of the Fund	Evaluación por la Comisión de los logros del Fondo
Assessment of the achievements of the Open Method of Coordination	Evaluación de los logros del Método Abierto de Coordinación
I now rejoice, not that you were made sorry, but that you were made sorry to repentance. For you were made sorry in a godly way, that you might suffer loss by us in nothing.	Ahora me gozo, no porque hayáis sentido tristeza, sino porque fuisteis entristecidos hasta el arrepentimiento pues habéis sido entristecidos según Dios, para que ningún daño sufrierais de nuestra parte
Limits were set, but the requests made by all concerned were taken seriously.	Es cier to que se han puesto límites, pero se han tomado en serio los deseos de todos los participantes.
First, governments must balance long term goals with short term achievements.	Primero, los gobiernos deben lograr un equilibrio entre los objetivos de largo plazo y los logros de corto plazo.
There is a woman at the origin of all great achievements.	Hay una mujer en el principio de todos estos grandes éxitos.
This film is called World Peace and Other 4th Grade Achievements.	...la película World Peace and Other 4th Grade Achievements .
Won the Lorne Pierce Medal for his literary achievements in 1961.	Medalla Lorne Pierce Medal por sus éxitos literarios en 1961.
But no formal claims were made by any state.	Pero ningún estado había hecho reclamos formales.
All of the plans for me were already made.	Ya estaban hechos todos los planes para mí.
Thus they were overcome and made to look abiect.	Fueron, así, vencidos y se retiraron humillados.
We were made to stay in a small room.	Nos hicieron quedarnos en una habitación pequeña.
They made sure that these orders were carried out.	Ellos se aseguraron de que estas órdenes se cumplieran.
These were just some of the things I've made.	Estas son algunas de las cosas que he hecho.
As to the programme, the following decisions were made	En cuanto al programa, se toman las siguientes decisiones
So the (great ones) were vanquished there and then, and were made to look small.	Fueron, así, vencidos y se retiraron humillados.
We were made to believe all of these people were specifically trained for this purpose.	Nos hicieron creer que todas estas personas fueron especialmente entrenadas para este fin.
Best of all, none of these achievements has cost a single euro.	Lo mejor de todo fue que ninguno de esos logros ha costado un solo euro.

Muestra esta página en español