Translation of "achieves objectives" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Whoever achieves virtue will have its merit increased. | A quien obre bien, le aumentaremos el valor de su obra. |
| The new production process achieves a high yield. | El nuevo proceso de producción alcanza un alto rendimiento. |
| It achieves this by rotating LEDs about two axes. | Ésto lo logra al hacer rotar los LEDs alrededor de dos ejes. |
| RAID 1 achieves redundancy by mirroring data on several disks. | RAID 1 consigue redundancia duplicando los datos en varios discos. |
| Such muddle achieves nothing but unnecessary conflict between the institutions. | Señor Presidente, el Grupo Demócrata Europeo votará a favor de ellas. |
| In spite of this it achieves a diameter of around eleven metres. | Pese a ello, alcanza un diámetro de aproximadamente once metros. |
| One plausible scenario is that Putin achieves his optimal objective and Ukraine s resistance crumbles. | Un escenario plausible es que Putin logre su objetivo óptimo y se desmorone la resistencia de Ucrania. |
| At this point, the rapist achieves his goal he rapes and shames his victim. | En este punto el abusador logra su objetivo viola y avergüenza a su víctima. |
| Today's report achieves such a balance, especially on the economic and social cohesion question. | De este modo, debe constar expresa mente en los Tratados que la cohesión económica y social de la Comunidad a que hace referencia el Título 5 constituye un elemento fundamental de la construcción de la Unión Económica y Monetaria . |
| Objectives | Objetivos |
| Objectives | Objetivos |
| In the end, he achieves the DJ's attention and dances with her as a skeleton. | Al final, consigue la atención de la DJ y baila con ella como un esqueleto. |
| The BoJ will continue to increase its balance sheet until it achieves its 2 inflation target. | El BdJ continuará aumentando su balance hasta alcanzar la meta inflacionaria del 2 . |
| OBJECTIVES AND TASKS OF THE ESCB Article 2 Objectives | OBJETIVOS Y FUNCIONES DEL SEBC Artículo 2 Objetivos |
| 1 OBJECTIVES | 1 OBJETIVOS |
| If the recent real depreciation achieves that threshold, no further change in the exchange rate should be expected. | Si la depreciación real reciente alcanza el tamaño requerido, no deberían esperarse nuevas variaciones en el tipo de cambio. |
| The protocol achieves this by creation of virtual routers, which are an abstract representation of multiple routers, i.e. | Dos o más routers físicos se configuran representando al router virtual, con sólo uno de ellos realizando realmente el enrutamiento. |
| She takes part in both and achieves her first World title and finishes second in the European Championship. | Ella toma parte en ambos y logra su primer título mundial y termina segunda en el Campeonato de Europa. |
| CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES | CARACTERÍSTICAS Y OBJETIVOS |
| Objectives and strategy | Objetivos y estrategia |
| CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES | CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES |
| The Union's objectives | Objetivos de la Unión |
| advance its objectives, | perseguir sus objetivos, |
| THE SEPA GENERAL OBJECTIVES AND WORKING METHODS THE GENERAL OBJECTIVES OF THE SEPA | LA SEPA OBJETIVOS GENERALES Y MÉTODOS DE TRABAJO OBJETIVOS GENERALES DE LA SEPA |
| Objectives of the Eurosystem | Objetivos del Eurosistema |
| The startup Handy hopes that its app achieves similar success in connecting customers to independent contractors providing various household services. | La empresa incipiente Handy abriga la esperanza de que su app logre un éxito similar conectando a clientes con contratistas independientes que prestan servicios diversos a los hogares. |
| As these objectives are still rather broad, more operational objectives need to be defined | Estos objetivos son aún amplios, por lo que es preciso fijar objetivos más operativos |
| Whoever fights in the cause of God, and then is killed, or achieves victory, We will grant him a great compensation. | A quien. combatiendo por Alá, sea muerto o salga victorioso, le daremos una magnífica recompensa. |
| There is no alternative and any amount of manoeuvring will come to nothing, unless it achieves complete deadlock in the Community. | No queda otra solución y todas las maniobras que puedan realizarse no ten drán más sentido que el de bloquear a toda la Comuni dad. |
| 1.2 OBJECTIVES OF THIS FRAMEWORK | 1.2 OBJETIVOS DEL MARCO |
| A. Objectives, principles and participants | A. Objetivos, principios y participantes |
| IV. Global objectives on forests | IV. Objetivos mundiales sobre los bosques |
| The project has several objectives | El proyecto tiene varios objetivos |
| Assessment of Achievement of Objectives | Evaluación del logro de los objetivos |
| Consistency with the other policies and objectives of the Union The objectives of the proposal are consistent with the policies and objectives pursued by the Union . | Coherencia con las demás políticas y objetivos de la Unión Los objetivos de la propuesta guardan coherencia con las políticas y objetivos de la Unión . |
| This rotation model achieves short periods without vote for individual Governors combined with relative stability of the composition of the voting college . | De acuerdo con este modelo , los períodos en los que gobernadores no pueden ejercer el derecho de voto son cortos y el grupo de gobernadores que ejerce el derecho de voto mantiene una composición relativamente estable . |
| The more China achieves its stated objective of a decisive role for the market, the less the China is different argument applies. | Mientras más se acerque China a su objetivo declarado de desempeñar un papel decisivo en el mercado, menos se aplica el argumento de que China es diferente . |
| Ultimately , these initiatives will ensure that the ECB achieves the maximum return available while fully observing the constraints within which it operates . | Pese a las tensiones en el mercado de trabajo y a los elevados precios de la energía , la evolución de los precios en Dinamarca siguió siendo bastante moderada en el año 2001 . |
| The efficiency of the Pericles programme should be a priority so that it achieves its aim of protecting the euro against counterfeiting . | Debería considerarse prioritaria la efica |
| Piegrande achieves with his music an imaginative mix of rock, jazz and prog, full of life and endowed with an adventurous spirit. | Piegrande logra con su música una mezcla imaginativa de rock, jazz y prog, llena de vida y dotada de un espíritu aventurero. |
| The ECB 's monetary policy objectives | OBJETIVOS DE LA POLÍTICA MONETARIA DEL BCE |
| the medium term monetary policy objectives | los objetivos de política monetaria a medio plazo |
| Status, composition, objectives, functions and responsibilities | Condición, composición, objetivos, funciones y responsabilidades |
| OBJECTIVES AND DEADLINES FOURTH PROGRESS REPORT | OBJECTIVOS Y PLAZOS CUARTO INFORME |
| Association shall have the following objectives | La asociación perseguirá los siguientes objetivos |
