Translation of "acquire language skills" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Acquire - translation :

Language - translation :

Keywords : Adquirir Adquieren Adquirimos Adquiere Obtener Lenguaje Idioma Señas Idiomas Cuida Habilidades Aptitudes Destreza Técnicas Conocimientos

Examples (External sources, not reviewed)

Improve your language skills	Mejore su habilidad con los idiomas
You have to acquire real skills, not just superficial knowledge.	Tienes que adquirir verdaderas destrezas, no simplemente conocimientos superficiales.
A learning account would set the parameters for educational support, including lifelong opportunities to acquire new skills and to teach skills to others.	Una cuenta de aprendizaje fijaría los criterios para el apoyo educativo, incluidas las oportunidades durante toda la vida para adquirir nuevas aptitudes e impartirlas a otros.
And let's pretend the other one is good at language skills.	Y supongamos que la otra tiene habilidades para el lenguaje.
At a more individual level, carrying out Action 3 projects enables young people to acquire skills which are allied to occupational skills, such as communication, negotiation and argumentation, project management and financial management, computer skills and knowledge of languages.	A un nivel más individual, la realización de un proyecto de la acción 3 permite al joven adquirir competencias de tipo más bien profesional, como las competencias de comunicación, negociación y argumentación y las aptitudes en cuanto a gestión de proyectos y gestión financiera, conocimientos informáticos y lingüísticos.
India s parliamentarians increasingly embody the qualities required to acquire power rather than the skills needed to wield it for the common good.	Los miembros del parlamento indio cada vez más representan las cualidades necesarias para adquirir poder, en lugar de las habilidades necesarias para usarlo en favor del bien común.
And you can see that, in a developing society that was beginning to acquire language, not having language would be a like a bird without wings.	Y pueden ver que, en una sociedad en desarrollo que comenzaba a adquirir lenguaje, no tenerlo sería como un pájaro sin alas.
This will be a good opportunity for me to use my language skills to my advantage.	Esta será una buena oportunidad para mí para usar mis habilidades lingüisticas a mi favor.
SS We found that the most important thing for permitting Bonobos to acquire language is not to teach them.	SS Encontramos que el factor más importante que permite a los bonobo adquirir el lenguaje es no enseñarles.
Acquire Images	Obtener imágenesName
Acquire Image...	Obtener una imagen...
Acquire Image	Adquirir imagen
Cannot acquire image...	Obtener imágenes
Tunisia, Egypt, and the other Southern Mediterranean countries have an abundance of young people with degrees and no jobs, who often also need to acquire practical skills.	Túnez, Egipto y otros países del Mediterráneo meridional tienen una abundancia de jóvenes con grados académicos y sin empleo que frecuentemente también necesitan adquirir conocimientos prácticos.
If a person has not had a chance to acquire his target language by the time he's an adult, he's unlikely to be able to reach native speaker level in that language.	Si una persona no ha tenido la oportunidad de adquirir su lengua meta antes de llegar a adulto, es improbable que llegue a alcanzar el nivel de un hablante nativo en esa lengua.
As youth work can help young people acquire the necessary social, political and cultural skills, every effort should be made to involve them in non formal learning activities.	Puesto que las estructuras de ayuda a los jóvenes pueden contribuir a que éstos adquieran las habilidades sociales, políticas y culturales necesarias, hay que hacer todo lo posible para animarles a participar en actividades no formales de aprendizaje.
They've got incredible people skills, negotiating skills.	Tienen habilidades increíbles, dotes de negociación,
Home is where children's language development thrives and grows, and where children acquire the many different speech forms that express the human experience.	La familia es el lugar donde los niños crecen lingüísticamente y adquieren las diferentes formas de expresión para comunicarse como seres humanos.
7. In order to overcome the mismatch between the skills that youth possess and the specialized demands of labour markets shaped by globalization, Governments, with appropriate support from the international community, should provide funding and opportunities in both formal and non formal education for youth to acquire requisite skills, including through skills development programmes.	7. A fin de eliminar las disparidades entre las aptitudes de los jóvenes y la demanda de especialización de los mercados laborales conformados por la globalización, los gobiernos, con apoyo adecuado de la comunidad internacional, deberían proporcionar fondos y oportunidades, tanto en la enseñanza académica como no académica, para que los jóvenes puedan adquirir las aptitudes que necesitan, por ejemplo con programas de capacitación.
(a) To acquire technical skills not readily available within the Organization, including accessing state of the art technologies and expertise or acquiring needed flexibility to meet quickly changing circumstances	a) Adquirir pericia técnica que no se encuentre fácilmente en la Organización, incluido el acceso a las tecnologías y los conocimientos más avanzados, o lograr la flexibilidad necesaria para hacer frente a cambios rápidos en las circunstancias
There is a big difference between learning a language in order to understand or to say something if needed, and wanting to acquire a second language in order to command it freely, almost like you command your first language, your mother tongue.	Hay una gran diferencia entre aprender una lengua para comprender o decir algo en caso de necesidad, y la aspiración a la adquisición de una segunda lengua con el fin de expresarse libremente, casi como en la lengua primera, la lengua materna.
e are always required to have a better education, better language skills...we have to be better at everything, Alemdar explains.	Siempre se nos exige que tengamos una mejor educación, mejores habilidades lingüísticas... Tenemos que ser mejores en todo , explica Alemdar.
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.	Y resulta que la habilidad de estar feliz, las habilidades para tener una vida placentera, las habilidades para el compromiso, para la significación son distintas de las habilidades para disminuir la infelicidad.
Life skills.	Habilidades para la vida.
(f) To promote the participation of young people, especially women, in civil society organizations to enable them to acquire experience, skills and capacities that are transferable to the field of political participation	f) Promover la participación de los jóvenes, en particular las mujeres, en las organizaciones de la sociedad civil, para permitirles adquirir experiencia, aptitudes y capacidades que puedan transferirse al ámbito de la participación política
Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector.	Segundo, necesitas destrezas, las destrezas mundanas del sector construcción.
You got skills?	Tienes lo que hace falta?
You got skills?	Tienes habilidades?
Improve your skills	Mejora tus habilidades.
Recognizing that globalization, connectivity and interdependence have accelerated the pace of technological innovation, which enhances the benefits for countries that develop the skills and knowledge needed to acquire, adapt and diffuse technological innovations,	Reconociendo también que la globalización, la conectividad y la interdependencia han acelerado el ritmo de las innovaciones tecnológicas, lo que aumenta los beneficios para los países que desarrollen las aptitudes y los conocimientos necesarios para adquirir, adaptar y difundir estas innovaciones,
At doctoral level, it means that candidates aiming for a professional research career should acquire skills in research and IPR management, communication, networking, entrepreneurship and team working in addition to training in research techniques.	A nivel de doctorado, esto significa que los doctorandos que aspiren a desarrollar una carrera profesional como investigadores adquieran, además de la formación en técnicas de investigación, capacidades en materia de gestión de la investigación y los derechos de propiedad intelectual, comunicación, creación de redes, espíritu empresarial y trabajo en equipo.
We offer a wide range of in house training , including generic and specific job related training , personal and interpersonal skills , people management and language training .	We offer a wide range of in house training , including generic and specific job related training , personal and interpersonal skills , people management and language training .
As to the scope of financing, consideration should be given to the possibility of providing technical expertise, which would facilitate capacity building and allow for the Greenlandic administration to acquire skills where needed the most.	En cuanto al alcance de la financiación, se debe tomar en consideración la posibilidad de prestar asistencia técnica que facilite el desarrollo de las capacidades y permita a la Administración groenlandesa adquirir cualificaciones allí donde más se necesiten.
Who has the skills ?	Quién tiene la competencia?
Moreover, the ADB s support includes skills development, particularly to foster skills required by the infrastructure sectors, and strengthening skills design and delivery systems.	Además, el apoyo del BAD incluye el desarrollo de habilidades, especialmente para fomentar aquellas necesarias en los sectores de infraestructura, y fortalecer los sistemas de diseño y entrega de habilidades.
and with abundant spoils which they shall acquire.	y mucho botín, del que se apoderarán.
And do not confer favor to acquire more	No des esperando ganancia!
A tool to acquire images using flat scanner	Una herramienta para adquirir imágenes usando un escáner Comment
As was emphasised in the Lisbon agenda, this should include new basic skills, such as IT skills, foreign languages, technological culture, entrepreneurship and social skills .	Como se destacó en la Estrategia de Lisboa, esto incluirá adquirir o actualizar competencias básicas, en particular sobre nuevas tecnologías de la información, idiomas, cultura tecnológica, capacidad empresarial y las ciencias sociales .
The obvious conclusion is that the contest for UN Secretary General is about neither vision nor the best resume, language skills, administrative ability, or even personal charisma.	La conclusión obvia es que la contienda por ocupar el cargo de secretario general de las Naciones Unidas no tiene que ver ni con la visión, ni con el mejor currículum, ni con las capacidades lingüísticas, ni con la habilidad administrativa, ni siquiera con el carisma personal.
At every point in their career, teachers need to have, or be able to acquire, the full range of subject knowledge, attitudes and pedagogic skills to be able to help young people to reach their full potential.	En todos los momentos de su carrera, los profesores deben poseer o ser capaces de adquirir toda la gama de conocimientos de las materias que imparten, así como las actitudes y capacidades pedagógicas que puedan ayudar a los jóvenes a alcanzar todo su potencial.
He boasted about his skills.	Se jactó de sus habilidades.
Your negotiation skills aren't bad.	Tus habilidades de negociación no son malas.
I had no practical skills.	No tenía habilidades prácticas.
Yes, there will still be activities that require human skills, and these skills can be improved.	Claro que siempre quedarán actividades donde se necesite habilidad humana, y esta habilidad también puede mejorar.

Muestra esta página en español