Translation of "acquisition of subsidiaries" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Acquisition - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Total assets of subsidiaries | Activos totales de las filiales |
| a number of subsidiaries . | filiales . |
| Number of subsidiaries of CIs | Número de filiales de las entidades de crédito |
| It can extend to a direct investment enterprise 's subsidiaries , sub subsidiaries and associates . | Además , puede extenderse a las filiales , subfiliales y empresas asociadas de la empresa de inversión directa . |
| Number of subsidiaries of CIs from EEA countries 21 . | Número de filiales de las entidades de crédito de los países del EEE 21 . |
| Number of subsidiaries of CIs from third countries 26 . | Número de filiales de las entidades de crédito de terceros países 26 . |
| 20 . Number of subsidiaries of CIs from EEA countries | Activos totales de las sucursales de las entidades de crédito de los países del EEE 20 . |
| 25 . Number of subsidiaries of CIs from third countries | Activos totales de las sucursales de las entidades de crédito de terceros países 25 . |
| Total assets of subsidiaries of CIs from third countries | Activos totales de las filiales de las entidades de crédito de terceros países No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable |
| It can extend to indirect relationships . such as to direct investment enterprise 's subsidiaries , sub subsidiaries and associates as well as to fellow subsidiaries ( sister companies ) . | Además , puede extenderse a relaciones indirectas tales como las filiales de la empresa de inversión directa , subfiliales y asociadas , así como a otras filiales ( empresas hermanas ) . |
| It can extend to indirect relationships , such as to direct investment enterprise 's subsidiaries , sub subsidiaries and associates as well as to fellow subsidiaries ( sister companies ) . | AdemÆs , puede extenderse a relaciones indirectas tales como las filiales de la empresa de inversión directa , subfiliales y asociadas , así como a otras filiales ( empresas hermanas ) . |
| This indicator refers to the number of subsidiaries controlled by a CI resident in other EEA countries , i.e. excluding domestic subsidiaries . | Este indicador se refiere al número de filiales controladas por una entidad de crédito residente en otros países del EEE , es decir , excluidas las filiales nacionales . |
| Total assets of subsidiaries of CIs from EEA countries 23 . | Activos totales de las filiales de las entidades de crédito de los países del EEE 23 . |
| 21 . Total assets of subsidiaries of CIs from EEA countries | Número de filiales de las entidades de crédito de los países del EEE 21 . |
| Can technology alter the acquisition of values? | La tecnología puede alterar la adquisición de valores? |
| Participating interests and investments in subsidiaries | Participaciones e inversiones en filiales |
| Participating interests and investments in subsidiaries | Participaciones e inversiones en filiales |
| Participating interests and investments in subsidiaries | Participaciones e inversio nes en filiales |
| Indicator No 20 Number of subsidiaries of CIs from EEA countries . | Indicador no 20 Número de filiales de las entidades de crédito de los países del EEE . |
| Indicator No 25 Number of subsidiaries of CIs from third countries . | Indicador no 25 Número de filiales de las entidades de crédito de terceros países . |
| Article 11 Use of tied agents , outsources or subsidiaries 1 . | Artículo 11 Recurso a agentes vinculados , externalización o filiales 1 . |
| Acquisition of medical insurance ( D Frankfurt on Main ) | Acquisition of medical insurance ( D Frankfurt on Main ) |
| PROTOCOL ON THE ACQUISITION OF PROPERTY IN DENMARK | PROTOCOLO SOBRE LA ADQUISICIÓN DE BIENES INMUEBLES EN DINAMARCA |
| Protocol on the acquisition of property in Denmark | Protocolo sobre la adquisición de bienes inmuebles en Dinamarca |
| Indicator No 21 Total assets of subsidiaries of CIs from EEA countries . | Indicador no 21 Activos totales de las filiales de las entidades de crédito de los países del EEE . |
| Indicator No 26 Total assets of subsidiaries of CIs from third countries . | Indicador no 26 Activos totales de filiales de las entidades de crédito de terceros países . |
| PROVISIONS ON THE ACQUISITION OF SECONDARY RESIDENCES IN MALTA | DISPOSICIONES RELATIVAS A LA ADQUISICIÓN DE RESIDENCIAS SECUNDARIAS EN MALTA |
| Equity instruments , participating interests and investments in subsidiaries . | Instrumentos de renta variable , participaciones e inversiones en filiales . |
| Equity shares , participating interests and investments in subsidiaries . | Acciones , participaciones e inversiones en filiales . |
| Again , ideally , acquiring and acquired institutions are asked for balance sheet information on both a pre acquisition and post acquisition basis as at the time when the acquisition takes place . | Una vez más , lo mejor sería pedir a las instituciones adquirente y adquirida información sobre su balance antes y después de la adquisición en el momento en que ésta tenga lugar . |
| Article 9 Notification of the acquisition or disposal of major holdings 1 . | Artículo 9 Notificación de la adquisición o cesión de participaciones importantes 1 . |
| Affirming the principle of the inadmissibility of the acquisition of territory by war, | Afirmando el principio de la inadmisibilidad de la adquisición de territorios mediante la guerra, |
| Affirming the principle of the inadmissibility of the acquisition of territory by war, | Afirmando el principio de la inadmisibilidad de la adquisición de territorio mediante la guerra, |
| Reaffirming the principle of the inadmissibility of the acquisition of territory by force, | Reafirmando el principio de la inadmisibilidad de la adquisición de territorio por la fuerza, |
| Loss of nationality upon the voluntary acquisition of the nationality of another State | Pérdida de la nacionalidad por adquisición voluntaria de la nacionalidad de otro Estado |
| With bribery, illegal acquisition of benefits, and with stones or swords. | A cambio de sobornos, favores obtenidos ilegítimamente y ayuda para financiar piedras o espadas. |
| ( c ) Investment in subsidiaries or significant interests Net asset value | c ) Inversiones en filiales o partici paciones significativas Valor neto de los activos |
| ( c ) Investment in subsidiaries or significant interests Net asset value | c ) Inversiones en filiales o participaciones significativas Valor neto de los activos |
| ( c ) Investment in subsidiaries or significant interests Net asset value | c ) Inversiones en filiales o participaciones significati vas Valor neto de los acti vos |
| ECB Opinion on the Spanish fund for the acquisition of financial assets | Dictamen del BCE sobre el fondo para la adquisición de activos financieros en España |
| 62 46. Preventing the acquisition by terrorists of radioactive materials and sources | 62 46. Prevención de la adquisición de fuentes o materiales radiactivos por terroristas |
| In 2003 he moved to IBM, after its acquisition of Rational Software. | En el 2003 se trasladó a IBM, después de su adquisición de Rational Software. |
| The discovery of Emile Zola's acquisition of this marble piece dates back some time. | Sólo hace unos días, se descubrió que el mármol era una adquisición de Emile Zola. |
| 3 is equal to transactions in the net acquisition of financial assets 2A . | 3 es igual a operaciones con la adquisición neta de activos financieros 2A . |
| 4 years 10 years 25 years Written off in the year of acquisition | cuatro años diez años veinticinco años no se capitalizan |
Related searches : Acquisition Of - Acquisitions Of Subsidiaries - Network Of Subsidiaries - Incorporation Of Subsidiaries - Disposal Of Subsidiaries - Disposals Of Subsidiaries - Operating Subsidiaries - Its Subsidiaries - Own Subsidiaries - Commercial Subsidiaries - Affiliated Subsidiaries - Restricted Subsidiaries - Public Subsidiaries
