Translation of "across the continuum" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Across - translation :

Keywords : Cruzando Enfrente Cruzar Largo Río Continuo Espacio-tiempo Continuidad Contínuo Alterar

Examples (External sources, not reviewed)

So, we can change medicine across the continuum of care, across the ages from premies or unborn children to seniors the pharmaceutical arena changes the full spectrum of disease I hope I've given you a sense of that across the globe.	Así que podemos cambiar la medicina a lo largo del espectro continuo de la prevención y cuidado, a lo largo de las diferentes edades, desde niños prematuros o neonatos hasta los ancianos los cambios en el campo farmacéutico el espectro de las enfermedades. Espero haberles dado una idea del alcance de esto alrededor del mundo.
It's a continuum of traits.	Es un continuo de huellas.
And here were are. We have a continuum in the world.	Y aquí estamos. Tenemos un mundo continuo.
In set theory he made contributions on the axiom of choice and on the continuum hypothesis.	En teoría de conjuntos, hizo aportaciones al axioma de elección y a la hipótesis del continuo.
The Freudian model is really one continuum that, as you get less miserable, you get happier.	El modelo freudiano es una línea continua donde, cuando te haces menos miserable, eres más feliz.
Across age, across income, across culture.	Atraviesa edades, ingresos y culturas.
1895 Georg Cantor publishes a book about set theory containing the arithmetic of infinite cardinal numbers and the continuum hypothesis.	1895 Georg Cantor publica un libro acerca de teoría de conjuntos conteniendo la aritmética de números cardinales infinitos y la hipótesis del continuo.
The box jelly again all across the neck, all across here.	La cubomedusa... en todo el cuello, todo por aquí.
That's what we have to think about, that they're all part of us, they're all part of a continuum.	cómo vemos el mundo a nuestro alrededor, nuestros recursos, nuestro dinero, nuestro trabajo, nuestros minerales, esas cosas que están
And one of the key points in the science of happiness is that happiness and unhappiness are not endpoints of a single continuum.	Y uno de los puntos clave de la ciencia de la felicidad es que la felicidad y la infelicidad no son los extremos de una línea continua.
1940 Kurt Gödel shows that neither the continuum hypothesis nor the axiom of choice can be disproven from the standard axioms of set theory.	1940 Kurt Gödel muestra que tanto la hipótesis del continuo como el axioma de elección pueden ser refutados desde los axiomas estándar de la teoría de conjunto.
It's across the street.	Está al otro lado de la calle.
They attracted mixed reactions from Afghans across the country and outrage across the world.	Esto motivó reacciones mezcladas de los afganos en todo el país e indignación en todo el mundo.
Autism is a very big continuum that goes from very severe the child remains non verbal all the way up to brilliant scientists and engineers.	El autismo es un continuo muy grande que va desde algo muy severo, niños que no hablan, hasta científicos e ingenieros brillantes.
That you find across cultures and even across species?	que uno encuentra a través de las culturas e inclusive las especies?
across borders .	across borders .
Snow swept across the roads.	Los vientos con nieve barren las calles.
Tom walked across the street.	Tom cruzó la calle.
Ann swam across the river.	Ann cruzó el río nadando.
We walked across the ice.	Caminamos a través del hielo.
We flew across the Atlantic.	Nosotros volamos a través del Atlántico.
He swam across the river.	Él nadó a través del río.
He jumped across the puddle.	Él saltó sobre el charco.
He lives across the river.	Vive al otro lado del río.
He walked across the street.	Cruzó la calle.
They swam across the river.	Ellos cruzaron el río nadando.
She came across the street.	Ella vino cruzando la calle.
We drove across the city.	Condujimos a través de la ciudad.
I live across the street.	Vivo cruzando la calle.
I live across the street.	Vivo al otro lado de la calle.
Now, to speak about the conditions of well being in this life, for human beings, we know that there is a continuum of such facts.	Ahora, para hablar de las condiciones de bienestar en esta vida, para seres humanos, sabemos que existe un continuo de tales hechos.
We're now, instead of shipping a product across the world, we're sending data across the Internet.	Ahora, en vez de transportar un producto por todo el mundo mandamos los datos por Internet.
There are literally hundreds of those kinds of communities across the Middle East, across the path.	Hay literalmente cientos de ese tipo de comunidades en todo Oriente Medio, en todo el camino.
The ball rolled across the lawn.	La pelota rodó por el pasto.
The dog walked across the street.	El perro cruzó la calle.
The castle is across the river.	El castillo está al otro lado del río.
The river meanders across the plain.	El río serpentea a través de la llanura.
1963 Martin Kruskal and Norman Zabusky analytically study the Fermi Pasta Ulam heat conduction problem in the continuum limit and find that the KdV equation governs this system.	1963 Martin Kruskal y Norman Zabusky estudian analíticamente el problema de conducción de calor Fermi Pasta Ulam en un límite continuo y descubren que la ecuación KdV gobierna este sistema.
Assembling sea basin pictures requires collaboration across border and across disciplines.	La elaboración de una visión de conjunto de las cuencas marítimas requiere una colaboración transfronteriza y multidisciplinar.
We are the most widely read feminist publication ever, and I tell you this because I think it's really important to see that there's a continuum.	Somos la publicación más leída sobre feminismo. Y dejenme decirles esto porque creo que es realmente importante darse cuenta que hay un continuo.
Video clips from across the globe.	Videoclips de todos los lugares del mundo
The visitor sat across from me.	El visitante se sentó en frente de mí.
The visitor sat across from me.	El visitante se sentó frente a mí.
Clouds are flying across the sky.	Hay nubes cruzando el cielo.
A cloud floated across the sky.	Una nube flotó por el cielo.

Muestra esta página en español