Translation of "act diligently" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm drawing diligently, I said. | Me estoy esmerando en hacer este dibujo , dije. |
| Learn diligently and you will succeed. | Aprende diligentemente y tendrás éxito. |
| So when you are free work diligently, | Cuando estés libre, mantente diligente! |
| Thou hast commanded us to keep thy precepts diligently. | Tú mandaste que tus ordenanzas fuesen muy guardadas |
| Listen diligently to my speech. Let this be your consolation. | Escuchad atentamente mis palabras sea esto vuestra consolación |
| Hear diligently my speech, and my declaration with your ears. | Oíd con atención mi discurso oíd con vuestros oídos mi declaración |
| Hear diligently my speech, and let this be your consolations. | Escuchad atentamente mis palabras sea esto vuestra consolación |
| Hear diligently my speech. Let my declaration be in your ears. | Oíd con atención mi discurso oíd con vuestros oídos mi declaración |
| In this environment, we must diligently pursue policy coordination at the global level. | En este entorno debemos buscar con diligencia una coordinación mundial de las políticas. |
| If you want to seek God diligently, make your supplication to the Almighty. | Si con diligencia buscaras a Dios e imploraras la gracia del Todopoderoso |
| but when he was in Rome, he sought me diligently, and found me | Más bien, cuando estuvo en Roma, me buscó solícitamente y me halló |
| I love those who love me. Those who seek me diligently will find me. | Yo amo a los que me aman, y me hallan los que con diligencia me buscan |
| When you sit to eat with a ruler, consider diligently what is before you | Cuando te sientes a comer con un gobernante, considera bien lo que está delante de ti |
| When thou sittest to eat with a ruler, consider diligently what is before thee | Cuando te sientes a comer con un gobernante, considera bien lo que está delante de ti |
| But, when he was in Rome, he sought me out very diligently, and found me. | Más bien, cuando estuvo en Roma, me buscó solícitamente y me halló |
| Abortion is an act, a most violent act. | El aborto es un acto, un acto bastante violento. |
| Bring Zenas the lawyer and Apollos on their journey diligently, that nothing be wanting unto them. | Encamina a Zenas, maestro de la ley, y a Apolos, para que no les falte nada |
| FINAL ACT | ACTA FINAL |
| Act faster! | Actúa más rápido! |
| Act on | Actuar sobre |
| I remember my song in the night. I consider in my own heart my spirit diligently inquires | Recuerdo mi canto en la noche. Medito en mi corazón, y mi espíritu investiga |
| Therefore I came out to meet you, to diligently seek your face, and I have found you. | Por eso he salido a tu encuentro, a buscarte, y te he encontrado |
| Therefore came I forth to meet thee, diligently to seek thy face, and I have found thee. | Por eso he salido a tu encuentro, a buscarte, y te he encontrado |
| He that diligently seeketh good procureth favour but he that seeketh mischief, it shall come unto him. | El que se esmera por el bien conseguirá favor pero al que busca el mal, éste le vendrá |
| It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act. | También nació la ley de política nacional medioambiental, la ley de aire puro, la ley de agua limpia. |
| He who diligently seeks good seeks favor, but he who searches after evil, it shall come to him. | El que se esmera por el bien conseguirá favor pero al que busca el mal, éste le vendrá |
| China s Balancing Act | El reequilibrio de la economía China |
| Europe s Last Act? | El acto final de Europa? |
| Asia s Rebalancing Act | El acto de (re)equilibrio asiático |
| Act your age. | Actúa acorde a tu edad. |
| Act. Don't talk. | Actúa en vez de hablar. |
| We must act. | Hay que actuar. |
| Votes (Single Act) | Votaciones (Acta Única) cosas. |
| Votes (single act) | Votaciones (Acta Única) |
| Act straight with them so long as they act straight with you. | Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos. |
| As long as they act straight with you, act straight with them. | Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos. |
| Witness please, Eugene Shoemaker, who, diligently, from a young boy decided he wanted to make maps of celestial bodies. | Les presento a Eugene Shoemaker, quien, con diligencia, desde que era niño, decidió que quería hacer mapas de los cuerpos celestiales. |
| Concerning this salvation, the prophets sought and searched diligently, who prophesied of the grace that would come to you, | Acerca de esta salvación han inquirido e investigado diligentemente los profetas que profetizaron de la gracia que fue destinada para vosotros |
| Then Herod, when he had privily called the wise men, inquired of them diligently what time the star appeared. | Entonces Herodes llamó en secreto a los magos e indagó de ellos el tiempo de la aparición de la estrella |
| RELATED ACT . RESEARCH DEVELOP . | ACTIVIDADES INFORMÁTICAS INVESTIG . |
| OTHER BUSINESS ACT . REC . | Y DESARROLLO OTRAS ACTIV . |
| Title of legal act | Título del acto jurídico |
| Title of legal act | Título del acto jurídico Frecuencia de la valoración conforme a la legislación nacional |
| America s Global Balancing Act | El papel de los Estados Unidos en el equilibrio mundial |
| China s BRICS Balancing Act | China y su equilibrismo en los BRICS |
