Translation of "act ethically" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The connection with the machine is much more easy, much more even ethically possible. | La conexión con la máquina es mucho más fácil incluso éticamente es mucho más factible. |
| We see that companies acting ethically in this world are outperforming those that don't. | Vemos que la empresas que actúan éticamente en este mundo están superando a aquellas que no lo hacen. |
| Our technological society has created an enormous gap between knowledge and what is ethically acceptable and sound. | La sociedad tecnológica ha creado un abismo inmenso entre el conocimiento y lo que es éticamente responsable y factible. |
| There is no doubt that, ethically, the world's developed countries should be taking the lead in reducing emissions. | No hay duda de que, éticamente, los países desarrollados del mundo deben liderar la reducción de las emisiones. |
| If so, that may provide a means to bring about change a redefinition of status along more ethically grounded lines. | En ese caso, puede constituir un medio para provocar un cambio una nueva definición de la categoría conforme a pautas más éticas. |
| The high prevalence of HIV drives researchers to conduct research that is sometimes scientifically acceptable but on many levels ethically questionable. | La gran prevalencia del VIH lleva a los investigadores a llevar a cabo estudios a veces científicamente aceptables, pero, en muchos otros casos, muy cuestionables moralmente. |
| Abortion is an act, a most violent act. | El aborto es un acto, un acto bastante violento. |
| If you work for a funding agency or pharmaceutical company, I challenge you to hold your employers to fund research that is ethically sound. | Si trabajan en una agencia de financiación o en una empresa farmacéutica, los animo a que susciten en sus trabajadores la necesidad de una investigación fundamentada en la ética. |
| FINAL ACT | ACTA FINAL |
| Act faster! | Actúa más rápido! |
| Act on | Actuar sobre |
| It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act. | También nació la ley de política nacional medioambiental, la ley de aire puro, la ley de agua limpia. |
| Indeed, phase I trials also called first in man studies are extremely risky and ethically knotty, meaning that they must be handled with the utmost care. | De hecho, los ensayos de fase I (también llamados primeros estudios en humanos ) son extremadamente riesgosos y entrañan serias complicaciones éticas, por lo que exigen el mayor de los cuidados. |
| China s Balancing Act | El reequilibrio de la economía China |
| Europe s Last Act? | El acto final de Europa? |
| Asia s Rebalancing Act | El acto de (re)equilibrio asiático |
| Act your age. | Actúa acorde a tu edad. |
| Act. Don't talk. | Actúa en vez de hablar. |
| We must act. | Hay que actuar. |
| Votes (Single Act) | Votaciones (Acta Única) cosas. |
| Votes (single act) | Votaciones (Acta Única) |
| Act straight with them so long as they act straight with you. | Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos. |
| As long as they act straight with you, act straight with them. | Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos. |
| And so if you need to study this sleeping problem, it's easy to study on plants, for example, than in animals and it's much more easy even ethically. | Y si uno tiene que estudiar un problema del sueño es mucho más fácil estudiarlo en las plantas, por ejemplo, que en los animales y es mucho más fácil incluso éticamente. |
| RELATED ACT . RESEARCH DEVELOP . | ACTIVIDADES INFORMÁTICAS INVESTIG . |
| OTHER BUSINESS ACT . REC . | Y DESARROLLO OTRAS ACTIV . |
| Title of legal act | Título del acto jurídico |
| Title of legal act | Título del acto jurídico Frecuencia de la valoración conforme a la legislación nacional |
| America s Global Balancing Act | El papel de los Estados Unidos en el equilibrio mundial |
| China s BRICS Balancing Act | China y su equilibrismo en los BRICS |
| The Internet s Next Act | El siguiente acto de Internet |
| It shall act unanimously. | El Consejo se pronunciará por unanimidad. |
| Animals act on instinct. | Los animales actúan por instinto. |
| Think before you act! | Piensa antes de actuar! |
| They didn't act quickly. | No actuaron con rapidez. |
| Act, instead of talking. | Actúa en vez de hablar. |
| Act like a man. | Actuá como un hombre. |
| Don't act like that. | No actúes así. |
| Act like I do! | Actúa como yo! |
| We must act quickly. | Tenemos que actuar con rapidez. |
| Think global, act local. | Piensa globalmente, actúa localmente. |
| We have to act. | Tenemos que actuar. |
| 1887 The Dawes Act. | 1887 la Ley Dawes. |
| Let us act immediately. | Actuemos inmediata mente. |
| But here's the thing The stupidest possible creative act is still a creative act. | Pero ahí está lo interesante. El acto creativo más estúpido posible sigue siendo un acto creativo. |
