Translation of "act of speaking" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Speaking - translation :

Keywords : Hablando Hablaba Habla Hablo Habla

Examples (External sources, not reviewed)

I want to devote my talk today to the act of speaking itself, and how the act of speaking or not speaking is tied so indelibly to one's identity as to force the birth of a new person when it is taken away.	Quiero dedicar esta charla a la acción misma de hablar y a cómo el hablar o no hablar está tan unido inevitablemente a la propia identidad como para forzar el nacimiento de una nueva persona cuando se la quitan.
Strictly speaking I should say the Final Act of Helsinki together with the new era of Soviet politics as forged by Mikhail Gorbatchov.	(') Presentación de documentos Orden del día Debate de actualidad (propuestas de resolución presentadas) cf. Acta.
Speaking	Hablando
Speaking of the second Single Act, during this discussion, President Delors remarked 'look at all problems Russia, the Eastern European countries, and then the third and fourth world!'.	En su intervención, el Presidente Delors, hablando del Acta Única bis, ha señalado Miren ustedes cuántos problemas Rusia, los países del Este, y el Tercer Mundo, y el Cuarto Mundo!
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.	Hablando de pasatiempos, me gusta mucho el béisbol.
Her way of speaking irritates us.	Su forma de hablar me es irritante.
Her way of speaking irritates us.	Su manera de hablar nos irrita.
Don't be afraid of public speaking.	No tengas miedo de hablar en público.
Don't be afraid of public speaking.	No temas hablar en público.
His way of speaking intrigues me.	Me intriga su forma de hablar.
His way of speaking intrigues me.	Su manera de hablar me intriga.
His way of speaking annoys me.	Su manera de hablar me molesta.
His way of speaking annoys me.	Me molesta su manera de hablar.
Who's speaking?	Quién está hablando?
I'm speaking.	Estoy hablando.
speaking Clipboard...	leyendo el Portapapeles...
Stop Speaking	Detener lectura
Stop Speaking	Detener la lecturaas in mark as read
Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects.	Siendo estrictos, el chino consiste en cientos de dialectos.
I caught him speaking ill of me.	Lo atrapé hablando mal de mí.
Speaking of hobbies, do you collect stamps?	Hablando de aficiones coleccionas sellos?
Speaking of genocide, today is Columbus Day.	Hablando de genocidios, hoy es el Día de la Hispanidad.
Speaking of adventures, here comes your wife.	Hablando de aventuras, ahí viene tu esposa.
He's abrupt in his way of speaking.	Es brusco en su manera de hablar.
But generally speaking, most of us don't.	Pero en general hablando de un forma que muchos de nosotros no lo haría.
Speaking while sleeping	Hablar dormidos
He was speaking.	Él estaba hablando.
Tom is speaking.	Tom está hablando.
Tom continued speaking.	Tom siguió hablando.
Tom resumed speaking.	Tom siguió hablando.
Tom stopped speaking.	Tom dejó de hablar.
Nobody is speaking.	No está hablando nadie.
Nobody is speaking.	Nadie está hablando.
I'm speaking Ottoman.	Yo estoy hablando otomano.
They're speaking French.	Ellos están hablando en francés.
Tools Stop Speaking	Herramientas Parar de leer
Title of legal act	Título del acto jurídico
Title of legal act	Título del acto jurídico Frecuencia de la valoración conforme a la legislación nacional
Act, instead of talking.	Actúa en vez de hablar.
Or is it but a way of speaking?	O es sólo una manera de hablar?
Generally speaking, the climate of Japan is mild.	Por lo general, el clima de Japón es suave.
Generally speaking, Americans are very fond of coffee.	En general a los estadounidenses les gusta mucho el café.
Generally speaking, Americans are very fond of coffee.	En general a los gringos les gusta mucho el café.
Speaking of foreign languages, can you speak French?	Hablando de lenguas extranjeras, hablas francés?
Why do you dislike his way of speaking?	Por qué no te gusta su manera de hablar?

Muestra esta página en español