Translation of "act spontaneously" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Spontaneously - translation :

Keywords : Espontánea Combustión Espontáneo Pueden Manera

Examples (External sources, not reviewed)

Inanimate objects that might spontaneously synchronize themselves.	Objetos inanimados que podrían sincronizarse a sí mismos espontáneamente.
They will reply spontaneously, It is God.	Dirán Alá!
And those leaders did not emerge spontaneously.	Y esos líderes no nacieron espontáneamente.
The universe can spontaneously create itself out of nothing.	El universo puede crearse a sí mismo de la nada de modo espontáneo.
My grandmother has a lot of vegetation that grows spontaneously.	Mi abuela tiene mucha vegetación que crece espontáneamente.
It gained popularity and the people spontaneously took it as their own.	Ganó popularidad y la gente la hizo suya.
How can the brain generate that much information, that much music, spontaneously?	Cómo puede el cerebro generar tanta información, tanta música, de forma espontánea?
They all happened to be captured on film spontaneously, by NHK of Japan.	Todo fue capturado en video espontáneamente por la NHK de Japón.
The other thing we also spontaneously saw, embarrassingly enough, is spontaneous evidence of larceny.	La otra cosa que también vimos espontáneamente, bastante vergonzoza, es evidencia espontánea de latrocinio.
Things alter for the worse spontaneously, if they be not altered for the better designedly.	Las cosas cambian para peor espontáneamente, si no se cambian para mejor deliberadamente.
We gathered spontaneously on Twitter and have been discussing what has been happening (with milk) for days.	Nos reunimos de forma espontánea en Twitter y a los pocos días discutíamos lo que pasaba (con la leche).
And then, as if by magic, they will spontaneously improvise a load of harmony around that tune because they can.	Y luego, como por arte de magia, espontáneamente van a improvisar toda una armonía alrededor de esa melodía porque pueden hacerlo.
Abortion is an act, a most violent act.	El aborto es un acto, un acto bastante violento.
So each nerve cell with the right genetic makeup will spontaneously produce a receiver that allows us to control its function.	Así, cada célula nerviosa con la estructura genética correcta producirá de forma espontánea un receptor que nos permitirá controlar su función.
FINAL ACT	ACTA FINAL
Act faster!	Actúa más rápido!
Act on	Actuar sobre
It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act.	También nació la ley de política nacional medioambiental, la ley de aire puro, la ley de agua limpia.
Once underway, they offered opportunities for attendees to speak up and participate spontaneously, whether or not they were engaged in the official sessions.	Una vez en curso, dieron a los asistentes la oportunidad de hablar y participar espontáneamente, ya sea que participaran o no en las sesiones oficiales.
China s Balancing Act	El reequilibrio de la economía China
Europe s Last Act?	El acto final de Europa?
Asia s Rebalancing Act	El acto de (re)equilibrio asiático
Act your age.	Actúa acorde a tu edad.
Act. Don't talk.	Actúa en vez de hablar.
We must act.	Hay que actuar.
Votes (Single Act)	Votaciones (Acta Única) cosas.
Votes (single act)	Votaciones (Acta Única)
Act straight with them so long as they act straight with you.	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos.
As long as they act straight with you, act straight with them.	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos.
Most of them explode spontaneously in contact with air, and when you call up the companies, they only give you minimum ten tons, OK?	La mayoría de ellos explotan en contacto con el aire, y cuando llamas a las compañías te ofrecen diez toneladas como mínimo, bien?
And so we said, well, what would the monkeys spontaneously do if this was really their currency, if they were really using it like money?	Y entonces dijimos bien, Qué harían los monos espontáneamente si ésta fuese realmente su moneda, si estuviesen realmente usándola como moneda?
RELATED ACT . RESEARCH DEVELOP .	ACTIVIDADES INFORMÁTICAS INVESTIG .
OTHER BUSINESS ACT . REC .	Y DESARROLLO OTRAS ACTIV .
Title of legal act	Título del acto jurídico
Title of legal act	Título del acto jurídico Frecuencia de la valoración conforme a la legislación nacional
America s Global Balancing Act	El papel de los Estados Unidos en el equilibrio mundial
China s BRICS Balancing Act	China y su equilibrismo en los BRICS
The Internet s Next Act	El siguiente acto de Internet
It shall act unanimously.	El Consejo se pronunciará por unanimidad.
Animals act on instinct.	Los animales actúan por instinto.
Think before you act!	Piensa antes de actuar!
They didn't act quickly.	No actuaron con rapidez.
Act, instead of talking.	Actúa en vez de hablar.
Act like a man.	Actuá como un hombre.
Don't act like that.	No actúes así.

Muestra esta página en español