Translation of "acted improperly" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Actuó Actuado Actué Actué Actuaste Incorrectamente Indebidamente Inapropiadamente Incorrecta Apropiadamente

Examples (External sources, not reviewed)

Improperly Formatted URL	Formato incorrecto del URL
Prosecutors said the article unfairly suggested that the Chief Justice had acted improperly and therefore it risked undermining public confidence in the administration of justice in Singapore .	Los fiscales dijeron que el artículo sugería injustamente que el Tribunal Supremo había actuado de manera indebida , y por lo tanto se arriesgaba a debilitar la confianza pública en la administración de justicia en Singapur .
Assumed 0,5 million tonnes treated improperly in our outside the EU	Se calcula en 0,5 millones t la cantidad tratada inadecuadamente dentro o fuera de la UE
Assumed 3,5 million tonnes treated improperly in our outside the EU	Se calcula en 3,5 millones t la cantidad tratada inadecuadamente dentro o fuera de la UE
Assumed 3,7 million tonnes treated improperly in our outside the EU	Se calcula en 3,7 millones t la cantidad tratada inadecuadamente dentro o fuera de la UE
Assumed 4,3 million tonnes treated improperly in our outside the EU	Se calcula en 4,3 millones t la cantidad tratada inadecuadamente dentro o fuera de la UE
He acted foolishly.	Él se comportó estúpidamente.
He acted foolishly.	Él se portó como un idiota.
But they acted arrogantly.	Pero fueron altivos.
The drug acted quickly.	La medicina actúo rápidamente.
The soldier acted bravely.	El soldado actuó valientemente.
He has acted wisely.	Él ha actuado sabiamente.
I acted without thinking.	Actué sin pensar.
He acted without thinking.	Él actuó sin pensar.
She acted without thinking.	Ella actuó sin pensar.
Tom acted without thinking.	Tom actuó sin pensar.
anyone who has acted arrogantly	quien se haya mostrado rebelde
He acted as our guide.	Él nos hizo de guía.
He acted like a madman.	Él actuó como un lunático.
He acted like a madman.	Él actuó como un demente.
He acted like a madman.	Él se comportó como un loco.
He acted fairly toward me.	Él actuó justamente hacia mi.
She acted as a guide.	Ella hizo de guía.
She acted in the play.	Ella actuó en la obra.
The British acted too late.	Los británicos actuaron demasiado tarde.
He acted like a lunatic.	Él actuó como un lunático.
He acted like a lunatic.	Él actuó como un demente.
We acted in good faith.	Obramos de buena fe.
Tom acted like a baby.	Tom se portó como un bebé.
He acted in bad faith.	Actuó con mala fe.
My group is unable to support the compromise resolution which we regard as improperly biased.	negociaciones, lo más rápidamente posible, con miras a restablecer la paz en aquella región del mundo.
and know those who acted hypocritically.	y quiénes los hipócritas. Se les dijo Vamos!
I'm ashamed because I acted foolishly.	Estoy avergonzado porque actué como un idiota.
Jim acted very strangely all day.	Jim se comportó muy extraño todo el día.
They acted according to my advice.	Ellos actuaron según mi consejo.
They said he had acted shamefully.	Ellos dijeron que él se portó vergonzosamente.
Many before them acted with similar temerity.	Así hicieron sus antecesores.
Tom acted the part of a sailor.	Tom hizo el papel de un marinero.
I acted as interpreter at the meeting.	Hice de intérprete en la reunión.
He acted like he owned the place.	Él actúa como Pedro por su casa.
He has acted on TV many times.	Él ha actuado en televisión muchas veces.
He acted the part of King Lear.	Él actuó el rol del Rey Lear.
She acted as if she knew nothing.	Ella hizo como si no supiera nada.
She acted as if she knew nothing.	Ella actuó como si no supiera nada.
The way I acted was completely stupid.	La forma en que actué fue totalmente estúpida.

Muestra esta página en español