Translation of "action or process" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Geologic process in action here. | Proceso geológico aquí en acción. |
| Eurosystem action has fostered integration process Future priorities | Prioridades futuras |
| Do not close action dialogs after finishing the process | No cerrar diálogos de acción después de finalizar el proceso |
| Update selected search or process | Actualizar búsqueda o proceso seleccionado |
| As these four options are valid for structuring an assessment of the impact of Community action, or lack of such action, in this area, they were maintained for the impact assessment process. | Las cuatro opciones se mantuvieron para el proceso de evaluación del impacto dado que todas ellas son válidas para estructurar una evaluación del impacto de la actuación comunitaria, o de la falta de actuación, en este ámbito. |
| the potential benefits and costs of action or lack of action | las ventajas y las cargas que puedan derivarse de la acción o de la falta de acción |
| Add a search or a process | Añadir una búsqueda o proceso |
| Kill or stop etc a process | Mata, para, etc., un procesoDescription |
| Stops or restarts the game action. | Para o continúa el juego. |
| Areas of supporting, coordinating or complementary action | Ámbitos de las acciones de apoyo, coordinación o complemento |
| Operations modified or created during last action | Operaciones modificadas o creadas durante la última acción |
| every action, small or great, is noted down. | Todo, grande o pequeño, está con signado. |
| Interrupt applicationInterrupts the debugged process or current GDB command. | Interrumpir aplicaciónInterrumpe el proceso de depuración o la orden actual de GDB. |
| This is used to eliminate or reverse the most recent user action or operation. | Se utiliza para eliminar o invertir la acción u operación más reciente. |
| Returns the current PHP process ID, or FALSE on error. | Devuelve el ID del proceso PHP actual, o FALSE en caso de error. |
| It does not intervene in this process or this one. | No interviene en este proceso, o en éste. |
| Utilize a running or start a new ssh agent process | Inicie ssh agent o utilice uno que ya se esté ejecutando |
| Interrupt application Interrupts the debugged process or current debugger command. | Interrumpir la aplicación Interrumpe el proceso depurado o la orden de depuración actual. |
| Utilize a running or start a new ssh agent process | Inicie ssh agent o utilice uno que ya se esté ejecutandoNAME OF TRANSLATORS |
| But no coherent action or policy followed this powerful statement. | Para Obama, la suerte de Siria no parece, urgente, sencillamente, pero, cuando comience la decisiva batalla de Aleppo, puede ser demasiado tarde. |
| I wouldn't say this was intentional or a calculated action. | Yo no diría que esto fue una acción intencional o calculada. |
| Society blames the rape victim, why and how she plays role in the process, and justifies the rapist s action. | La sociedad culpa a la víctima de la violación, por qué y cómo juega un papel en el proceso y justifica la acción de los violadores. |
| That one is, more or less, the same type of process. | Ese es, más o menos, el mismo tipo de proceso. |
| Learning is a process of connecting specialized nodes or information sources. | El aprendizaje es el proceso de conectar nodos o fuentes de información. |
| What Syria needs is not rhetoric or charisma it needs action. | Lo que Siria necesita no es retórica o carisma necesita acción. |
| AREAS WHERE THE UNION MAY TAKE COORDINATING, COMPLEMENTARY OR SUPPORTING ACTION | ÁMBITOS EN LOS QUE LA UNIÓN PUEDE DECIDIR REALIZAR UNA ACCIÓN DE APOYO, COORDINACIÓN O COMPLEMENTO |
| Play or Play Next action in konqueror , kicker or any other program that supports those actions | Las acciones Reproducir o Reproducir siguiente en konqueror , kicker o cualquier otro programa que soporte estas acciones |
| Queue or Queue Next action in konqueror , kicker or any other program that supports those actions | Las acciones Encolar o Encolar a continuación en konqueror , kicker o cualquier otro programa que soporte estas acciones |
| Undo the latest action, or in other words, return the calendar to the state it was immediately before the latest action. | Deshace la última acción o, en otras palabras, devuelve el calendario al estado en el que estaba inmediatamente antes de la última acción. |
| Consequently, the reaction is sometimes called the Goldschmidt reaction or Goldschmidt process . | Consecuentemente, la reacción es llamada reacción de Goldschmidt o proceso Goldschmidt . |
| Stop reading the output from the process. This will cause the process to be blocked, effectively pausing it. The process can be resumed by resuming, detaching or closing the dialog. | Para de leer la salida del proceso. Hará que el proceso se bloquée pausándolo. Puede reactivarse el proceso soltando o cerrando el díalogo. |
| Or will Nemtsov's death finally move complacent and obedient Russians to action? | O la muerte de Nemtsov finalmente provocará la reacción de los obedientes y complacientes rusos? |
| (f) The purpose for which the evidence, information or action is sought. | f) La finalidad para la que se solicita la prueba, información o actuación. |
| He or she shall ensure the consistency of the Union's external action. | Velará por la coherencia de la acción exterior de la Unión. |
| An emotion, then, creates what we're going to do or the action. | Una emoción, entonces, crea lo que vamos hacer o la acción. |
| In his book Golden Fetters, the economist Barry Eichengreen argued that the lack of coordinated action dragged out the global recovery process. | En su libro Golden Fetters (Los grilletes dorados) el economista Barry Eichengreen argumentaba que la falta de acciones coordinadas hizo que el proceso de recuperación mundial se retrasara. |
| An approach of this kind naturally implies a greater degree of effectiveness in our decisionmaking process and a move towards specific action. | Este enfoque requiere, naturalmente, una mayor eficacia en nuestro proceso de toma de decisiones y un paso a la acción concreta. |
| during the process , the good does not enter or leave the compiling economy . | El bien no entra en la economía declarante ni sale de él durante esas operaciones . |
| (b) Any action which has the aim or effect of dispossessing them of their lands, territories or resources | b) Todo acto que tenga por objeto o consecuencia enajenarles sus tierras, territorios o recursos |
| In this crisis, intention takes a back seat to action (or lack thereof). | En esta crisis, la decisión cedió lugar a la acción (o a su ausencia). |
| The Union shall have competence to carry out supporting, coordinating or complementary action. | La Unión dispondrá de competencia para llevar a cabo acciones de apoyo, coordinación o complemento. |
| (g) Automated message system means a computer program or an electronic or other automated means used to initiate an action or respond to data messages or performances in whole or in part, without review or intervention by a natural person each time an action is initiated or a response is generated by the system | g) Por sistema automatizado de mensajes se entenderá un programa informático o un medio electrónico o algún otro medio automatizado utilizado para iniciar una acción o para responder a operaciones o mensajes de datos, que actúe, total o parcialmente, sin que una persona física haya de intervenir o revisar la actuación cada vez que se inicie una acción o que el sistema genere una respuesta |
| What's new is that that process has typically taken days or months of analysis. | Lo que es novedoso es que ese proceso que típicamente tomaba días o meses de análisis, |
| Remove process identifier from process name. | Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso. |
| in action lawfully taken for the purpose of quelling a riot or insurrection. x2019 | para reprimir, de acuerdo con la Ley, una revuelta o insurrección. x00BB |
Related searches : Process Action - Action Process - Action Or Inaction - Action Or Proceeding - Claim Or Action - Action Or Claim - Action Or Omission - Action Or Threat - Process In Action - Action Planning Process - Corrective Action Process - Process Of Action - Action Plan Process - Act Or Process
