Translation of "action oriented approach" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Action - translation : Approach - translation : Oriented - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

7. Emphasizes the importance of a consensus outcome and action oriented policy sessions
7. Subraya la importancia de que los períodos de sesiones de formulación de políticas conduzcan a resultados consensuados y estén orientados a la adopción de medidas
(e) To develop action oriented strategies to assist Member States to implement the Action Plan for the Implementation of the Declaration
e) Trazando estrategias orientadas a la acción para ayudar a los Estados Miembros a ejecutar el Plan de Acción para la aplicación de la Declaración
Until Europe rejects austerity in favor of a growth oriented approach, all signs of recovery will prove illusory.
Hasta que Europa rechace la austeridad a favor de un enfoque orientado al crecimiento, todos los signos de recuperación serán ilusorios.
As a result, the purely inflation oriented approach to monetary policy gained total dominance in both central banking and academic economics.
A consecuencia de ello, el planteamiento de la política monetaria puramente orientado a la inflación cobró un predominio total tanto en la banca central como en la economía académica.
Oriented Graph
Grafo orientado
Command oriented
Orientado a órdenes
Task oriented
Orientado a tareas
Oriented graph
Grafo orientado
Milton Friedman, a leading proponent of the profit oriented approach to corporate management, famously declared that the business of business is business.
Milton Friedman, uno de los principales defensores del enfoque de la gestión corporativa orientada a las utilidades, fue quien dijo la famosa frase de que el negocio de los negocios son los negocios .
8. Underscores the fact that for the further implementation of the Programme of Action, the least developed countries and their development partners must be guided by an integrated approach, a broader genuine partnership, country ownership, market considerations and results oriented actions
8. Subraya que, para seguir ejecutando el Programa de Acción, los países menos adelantados y sus asociados para el desarrollo deben guiarse por un enfoque integrado, una alianza verdadera y más amplia, el control de los países, las consideraciones del mercado y las acciones orientadas a los resultados
But this future oriented approach had serious short term political consequences, with Schröder losing the next election and his party s popularity diminishing considerably.
Pero ese planteamiento orientado hacia el futuro tuvo consecuencias políticas graves a corto plazo, pues Schröder perdió las siguientes elecciones y la popularidad de su partido disminuyó considerablemente.
They're cell oriented.
Están enfocados en las células.
evolving the strategic focus from being production oriented to being marketing oriented,
cambiar la orientación estratégica para que pase de centrarse en la producción a orientarse hacia la comercialización,
9. Underlines the fact that, for the further implementation of the Programme of Action, the least developed countries and their development partners must be guided by an integrated approach, a broader genuine partnership, country ownership, market considerations and results oriented actions encompassing
9. Subraya que, para seguir ejecutando el Programa de Acción, los países menos adelantados y sus asociados para el desarrollo deben guiarse por un enfoque integrado, una alianza verdadera y más amplia, el sentido de identificación de los países, las consideraciones del mercado y las acciones orientadas a los resultados, entre las que cabe citar
They do not address today s social or economic problems, nor do they signal a new society oriented approach by Europe towards its Mediterranean neighbors.
No abordan los problemas sociales y económicos de hoy ni son un indicio de que Europa vaya a adoptar un nuevo enfoque de asociación con sus vecinos mediterráneos.
During the Afghanistan conference in Bonn in 2001, Iran behaved in a pragmatic, results oriented way an approach that went completely unrewarded by the US.
Durante la conferencia sobre Afganistán celebrada en 2001 en Bonn, Irán mostró una actitud pragmática y orientada a la búsqueda de resultados sin embargo, no obtuvo por ello ningún reconocimiento de parte de los Estados Unidos.
evolving the strategic focus of PHS from being production oriented to being marketing oriented,
se modificará la orientación estratégica de PHS, que pasará de centrarse en la producción a orientarse hacia la comercialización
Convinced of the necessity of ensuring an action oriented follow up to the tenth anniversary of the International Year of the Family beyond 2004,
Convencida de la necesidad de dar un seguimiento orientado a la acción más allá de 2004 al décimo aniversario del Año Internacional de la Familia,
17. Reiterates that the World Conference should be action oriented and should adopt a declaration and a programme of action containing concrete and practical recommendations to combat racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance
17. Reitera que la Conferencia Mundial deberá dar a sus deliberaciones un carácter práctico y aprobar una declaración y un programa de acción que contengan recomendaciones concretas y prácticas para la lucha contra el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia
(i) To develop action oriented strategies to assist Member States to implement the Action Plan for the Implementation of the Declaration, and to report to the Commission on Narcotic Drugs at its forty seventh session on the follow up to the Action Plan
i) Desarrollando estrategias orientadas a la acción para ayudar a los Estados Miembros a ejecutar el Plan de Acción para la aplicación de la Declaración, e informando a la Comisión de Estupefacientes en su 47º período de sesiones sobre el seguimiento del Plan de Acción
(e) To develop action oriented strategies to assist Member States to implement the Action Plan for the Implementation of the Declaration, and to report to the Commission on Narcotic Drugs at its forty eighth session on the follow up to the Action Plan
e) Desarrollando estrategias orientadas a la acción para ayudar a los Estados Miembros a ejecutar el Plan de Acción para la aplicación de la Declaración, e informando a la Comisión de Estupefacientes, en su 48º período de sesiones, sobre el seguimiento del Plan de Acción
(f) Formulating concrete recommendations to further action oriented national, regional and international measures to combat all forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance
f) Hacer recomendaciones concretas sobre la adopción de nuevas medidas nacionales, regionales e internacionales de carácter práctico para combatir todos los tipos de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia
A Future Oriented US Fiscal Policy
Una política fiscal de los Estados Unidos orientada al futuro
IPTC Unstructured Character Oriented File Format
Formato de archivo orientado a carácter sin estructurar IPTC
To strengthen public accounts, both conservatives and progressives should start promoting a long term balance sheet oriented approach to policymaking, ensuring that the debates are based on relevant data.
Para fortalecer las cuentas públicas, tanto los conservadores como los progresistas deberían comenzar a promover un planteamiento de la adopción de políticas basado en los balances generales a largo plazo para velar por que los debates se basen en datos pertinentes.
northernforests crymybelovedcountry Civic action against the construction heavy approach to urban development afflicting Turkey's largest city takes many forms.
La acción cívica contra el enfoque de fuerte construcción del desarrollo urbano que afecta a la mayor ciudad de Turquía toma muchas formas.
Deutschlandradio provides two terrestrial radio services Deutschlandfunk (DLF), a news oriented service, and Deutschlandradio Kultur, a music oriented service.
DeutschlandRadio provee dos servicios de radio DeutschlandFunk (DLF), un servicio de noticias, y DeutschlandRadio Kultur, un servicio de música.
It's a wonderful, very craft oriented society.
Es una sociedad maravillosa, muy artesanal.
Samples the image with randomly oriented lines.
Muestrea la imagen con líneas orientadas aleatoriamente. Name
12. We also commit ourselves to the development of action oriented policy recommendations based on the special needs of women as criminal justice practitioners, victims, prisoners and offenders.
12. Nos comprometemos también a formular recomendaciones de política orientadas a la acción y basadas en las necesidades especiales de la mujer, ya sea en calidad de profesional de la justicia penal o de víctima, reclusa o delincuente.
3. Further invites Member States to submit draft resolutions in a more concise, focused and action oriented manner and, where practical, to consider the possibility of submitting draft decisions
3. Invita además a los Estados Miembros a presentar proyectos de resolución de manera más concisa, centrada y orientada a la adopción de medidas y, cuando sea práctico, examinar la posibilidad de presentar proyectos de decisión
Do you build a strong, export oriented economy?
Crear una economía robusta orientada a las exportaciones?
Enabling this button will make the graph oriented.
Habilitar este botón hará que el grafo sea orientado.
Turns the ruler 90 Degrees to the right. For example, if it is oriented South, it will rotate to be oriented West.
Gira la regla 90 grados a la derecha. Por ejemplo, si está orientada al sur, pasará a estar orientada al oeste.
Turns the ruler 90 Degrees to the left. For example, if it is oriented West, it will rotate to be oriented South.
Gira la regla 90 grados a la izquierda. Por ejemplo, si está orientada al oeste, pasará a estar orientada al sur.
An approach of this kind naturally implies a greater degree of effectiveness in our decisionmaking process and a move towards specific action.
Este enfoque requiere, naturalmente, una mayor eficacia en nuestro proceso de toma de decisiones y un paso a la acción concreta.
For this to materialise as early as possible , it is of the utmost importance to maintain discipline and a medium term perspective in macroeconomic policy making , pursuing a stability oriented and sustainable approach .
Para que ésta se concrete lo antes posible , es primordial mantener la disciplina y una perspectiva a medio plazo en la ejecución de las políticas macroeconómicas , adoptando un enfoque sostenible y orientado a la estabilidad .
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach
CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo
6. Reiterates that international protection is a dynamic and action oriented function, carried out in cooperation with States and other partners, inter alia, to promote and facilitate the admission, reception and treatment of refugees and to ensure durable, protection oriented solutions, bearing in mind the particular needs of vulnerable groups
6. Reitera que la protección internacional es una función dinámica orientada hacia la acción que se lleva a cabo en cooperación con los Estados y otros asociados para, entre otras cosas, promover y facilitar la admisión, la recepción y el tratamiento de los refugiados y lograr soluciones duraderas orientadas a la protección, teniendo presentes las necesidades especiales de los grupos vulnerables
7. Reiterates that international protection is a dynamic and action oriented function, carried out in cooperation with States and other partners, inter alia, to promote and facilitate the admission, reception and treatment of refugees and to ensure durable, protection oriented solutions, bearing in mind the particular needs of vulnerable groups
7. Reitera que la protección internacional es una función dinámica orientada hacia la acción que se lleva a cabo en cooperación con los Estados y otros asociados para, entre otras cosas, promover y facilitar la admisión, la recepción y el tratamiento de los refugiados y lograr soluciones duraderas orientadas a la protección, teniendo presentes las necesidades especiales de los grupos vulnerables
approach .
Principios de valoración El Eurosistema aplica unos principios de valoración para determinar el valor de los activos de garantía que se emplean en sus operaciones de crédito .
That is, this operator is specifically oriented toward men.
Este operador se dirige específicamente al hombre.
However, if this new approach is to be credible, AILAC s progressive rhetoric at the UN must be supported by climate action within countries.
Sin embargo, para que este nuevo enfoque sea creíble, la retórica progresista de la AILAC en la ONU debe verse apoyada por acciones de los países relacionadas con el cambio climático.
Recognizing the important catalytic and supportive role of United Nations bodies, the specialized agencies and the regional commissions in ensuring an action oriented follow up in the field of the family,
Reconociendo el importante papel catalizador y de apoyo de los órganos de las Naciones Unidas, los organismos especializados y las comisiones regionales para asegurar un seguimiento orientado a la acción en la esfera de la familia,
evolving Nová Hut from being production oriented to being marketing oriented and improving the efficiency and effectiveness of its business management, including greater transparency on costs
Nová Huť deberá orientarse de la producción a la comercialización y mejorar la eficacia y la eficiencia de su gestión empresarial, incluyendo una mayor transparencia en materia de costes,

 

Related searches : Action-oriented - Action Oriented - Action Approach - Goal-oriented Action - Action-oriented Learning - Solution-oriented Approach - Market Oriented Approach - Object Oriented Approach - Business Oriented Approach - Customer Oriented Approach - Value Oriented Approach - Team-oriented Approach - Target Oriented Approach - Results-oriented Approach