Translation of "actions and measures" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| We have our actions and you have your actions. | Nosotros respondemos de nuestras obras y vosotros de las vuestras. |
| 6. Calls once again upon Member States not to recognize any of the legislative or administrative measures and actions referred to above | 6. Exhorta una vez más a los Estados Miembros a que no reconozcan ninguna de las medidas o disposiciones legislativas o administrativas que se han mencionado supra |
| 6. Calls once again upon Member States not to recognize any of the legislative or administrative measures and actions referred to above | 6. Exhorta una vez más a los Estados Miembros a que no reconozcan ninguna de las medidas o disposiciones legislativas o administrativas que se han mencionado |
| At both national and EU level, this implies reorientation of existing actions, redefinition of priorities and coordination rather than new action programmes or measures. | Tanto a nivel nacional como comunitario, se trata de reorientar las actividades existentes, de redefinir la prioridad y la coordinación, y no de adoptar medidas o programas de acción nuevos. |
| FRAUD PREVENTION MEASURES Specific arrangements with Member States will be set in place to ensure that appropriate actions are undertaken and properly accounted for . | DISPOSICIONES ANTIFRAUDE PREVISTAS Se realizarán acuerdos específicos con los Estados miembros para garantizar que se emprenden las acciones adecuadas y que se contabilizan correctamente . |
| 13. Encourages Governments to take appropriate measures to eliminate sex tourism demand, especially of children, through all possible preventive actions | 13. Alienta a los gobiernos a adoptar medidas apropiadas para eliminar la demanda del turismo sexual, especialmente la demanda de niños, empleando para ello todas las acciones preventivas posibles |
| And their actions are fantastic. | Sus acciones son fantásticas. |
| And God knows your actions. | Alá sabe lo que hacéis. |
| Actions | Operaciones |
| Actions | AccionesComment |
| Actions | Acciones |
| Actions | AccionesThis button opens a file dialog to load a MathML file |
| actions | acciones |
| Actions by African countries and organizations | Medidas adoptadas por los países y las organizaciones de África |
| Left and Middle Mouse Button Actions | Acciones del botón izquierdo y central del ratón |
| Event Actions | Acciones de eventos |
| Configuring Actions | Configurar acciones |
| Text actions | Acciones de texto |
| Tag actions | Acciones de etiqueta |
| Script actions | Acciones de guión |
| Creating actions | Crear acciones |
| Undo Actions | Deshacer acciones |
| Input Actions | Acciones de entrada |
| Titlebar Actions | Acciones en la barra de título |
| Actions Options | Opciones de operaciones |
| Keyboard Actions | Acciones del teclado |
| Special Actions | Acciones especiales |
| Specialized Actions | Acciones especializadas |
| Available Actions | Acciones disponibles |
| Actions Show | Acciones Mostrar |
| Actions Edit... | Acciones Editar... |
| Actions Delete | Acciones Eliminar |
| Setting actions | Configurar las acciones |
| Actions policy | Política de accionesComment |
| EXIF Actions | Acciones EXIF |
| More actions... | Más acciones... |
| Configure Actions | Configurar acciones |
| Configure Actions... | Configurar acciones... |
| Menu Actions | Acciones de menú |
| User Actions | Acciones de usuario |
| Preset Actions | Acciones predefinidasComment |
| Input Actions | Introducir accionesComment |
| Device Actions | Acciones del dispositivoComment |
| Titlebar Actions | Acciones en la barra de título |
| Window Actions | Acciones de ventana |
