Translation of "actions are triggered" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Highlight triggered | Realce desencadenadoComment |
| Global Shortcut Triggered | Activación de acceso rápido globalComment |
| And their actions are fantastic. | Sus acciones son fantásticas. |
| Their actions are indeed vile. | Qué mal está lo que hacen! |
| Someone triggered a highlight | Alguien desencadenó un realceName |
| Someone triggered a highlight | Alguien accionó un realceName |
| error triggered by consumer | error producido por el consumidorQXml |
| He triggered the modernist revolution. | impulsor de la revolución modernista. |
| The following notes triggered alarms | Las siguientes notas dispararon alarmas |
| Irkick has triggered an application | Irkick ha lanzado una aplicaciónName |
| Many of the risks from evolutionary engineering are triggered by bad parental decision making. | Muchos de los riesgos de la ingeniería evolutiva dependen de la decisión errada de los padres. |
| Invalid or empty actions are not executed. | Las acciones no válidas o vacías no son ejecutadas. |
| The user triggered a global shortcut | El usuario ha activado un acceso rápido globalName |
| PowerDevil has triggered an internal error | Ha tenido lugar un error interno de PowerDevilName |
| Their move triggered early general elections. | Su acción llevó a adelantar las elecciones generales. |
| An alarm can only be triggered while you are logged in, and while both X and kalarm are running. | Una alarma sólo se puede lanzar mientras esté en sesión, y tanto X como kalarm estén ejecutándose. |
| His brave actions are worthy of a medal. | Sus temerarias acciones son dignas de una medalla. |
| There are three types of user definable actions | Hay tres tipos de acciones definibles por el usuario |
| Heroes are ordinary people whose social actions are extraordinary. Who act. | Los héroes son gente normal cuyas acciones sociales son extraordinarias, que actúan. |
| Their small protest triggered a mass demonstration. | Su pequeña protesta dio paso a una manifestación masiva. |
| Message to display when alarm is triggered | Mensaje a mostrar cuando se activa una alarma |
| Send email when the reminder is triggered | Enviar correo cuando se active el recordatorio |
| Buttons typically trigger certain actions. Addionally, kdm will hide buttons whose actions are not available for some reason. | Los botones suelen desencadenar ciertas acciones. Además, kdm ocultará los botones cuyas acciones no estén disponibles por alguna razón. |
| These are the ones who are delivered to perdition by their actions. | Ésos son los que se han perdido por razón de sus obras. |
| Blogger Rasel Parvez says the police's actions are uncivilized | El bloguero Rasel Parvez sostiene que las acciones de la policía son incivilizadas |
| We notice our actions are necessary more than ever. | Nos hemos dado cuenta de que nuestra actividad es más necesaria que nunca. |
| The additional exports triggered by the depreciated currency can help, but they are often slow in coming. | Las exportaciones adicionales que genera la moneda depreciada ayudan, pero suelen tardar en llegar. |
| Instead, Putin has now triggered a lasting crisis. | En cambio, Putin ha desencadenado ahora una crisis duradera. |
| Click to change how an action is triggered | Haga clic para cambiar cómo se activa una acción |
| Display optional text when the reminder is triggered | Mostrar un texto opcional cuando se active el recordatorio |
| Play a sound when the reminder is triggered | Reproducir un sonido cuando se active el recordatorio |
| This message is triggered when kstars cannot communicate with the telescope. Here are few things you can do | Este mensaje se muestra cuando kstars no puede comunicarse con el telescopio. Estas son algunas cosas que puede hacer |
| A few of the more interesting actions are listed below | Algunas de las acciones más interesantes son las siguientes |
| This group contains actions that are set up by default. | Este grupo contiene las acciones predeterminadas. Name |
| Once all your toolbars are created, you must add and configure the actions. To do this, select Settings Configure Actions. | Una vez que haya creado sus barras de herramientas, debe añadir y configurar las acciones. Para hacerlo, elija Preferencias Configurar acciones. |
| The encryption type is triggered by the salt argument. | De hecho, algunas veces la encriptación estándar DES es sustituída por un algoritmo de encriptación basado en MD5. |
| The Great Depression triggered a great surge in crime. | La Gran Depresión disparó un gran oleada de crímenes. |
| Actions | Operaciones |
| Actions | AccionesComment |
| Actions | Acciones |
| Actions | AccionesThis button opens a file dialog to load a MathML file |
| actions | acciones |
| The actions of men are the best interpreters of their thoughts. | Las acciones de los hombres son los mejores intérpretes de sus pensamientos. |
| Are you sure that you want to remove all selected actions? | Esta seguro que desea borrar las acciones seleccionadas? |
| Yet their actions on this issue are deemed to be questionable. | Sin embargo, en este caso considero que sus acciones son cuestionables. |
