Translation of "activists" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| God help activists. | Que Dios ayude a los activistas. |
| Police have blocked activists in Islamabad. | Los policías bloquearon a los activistas en Islamabad. |
| Nigerian writers, bloggers, activists at work. | Escritores, blogueros y activistas nigerianos en acción. |
| Activists have been tortured, killed or imprisoned. | Los activistas han sido torturados, asesinados o encarcelados. |
| Activists decry the Philippines' labor export policy. | Activistas protestan contra la política de exportación de mano de obra de Filipinas. |
| Activists try to prevent disease in poor countries. | Los activistas intentan prevenir enfermedades en los países pobres. |
| Bahraini activists are campaigning to stop the crackdown. | Los activistas bahreiníes están haciendo campañas para detener dichas medidas represivas. |
| Importantly, he was an excellent networker and a hub through which so many activists knew other activists and ultimately became best friends. | Era un excelente participante en las redes sociales y el núcleo a través del cual muchos activistas se conocieron entre sí y básicamente se hicieron mejores amigos. |
| And yet Internet activists are not necessarily gaining power. | Y, aun así, no necesariamente el ciberactivismo se está fortaleciendo. |
| Human rights activists block Public Prosecutors' Office in Skopje. | Activistas de derechos humanos bloquean las oficinas de la Fiscalía en Skopie. |
| JANUARY Egypt's Activists Feel Heat of Anti Protest Law | Enero Los activistas egipcios sienten la presión de la ley antiprotesta |
| AUGUST Bahrain Hacked Human Rights Activists with FinFisher Spyware | AGOSTO Bahréin espía a los activistas de derechos humanos utilizando el programa espía FinFisher |
| China Finally Releases Five Detained Feminist Activists Global Voices | China finalmente libera a las cinco activistas feministas detenidas |
| Theses activists and journalists walk a thin dangerous line. | Estos activistas y periodistas están caminando en una delgada y peligrosa línea. |
| It's a sad day for online activists in Bangladesh. | Fue un día triste para los activistas en línea de Bangladesh. |
| I hope there aren't any snail rights activists around here. | Espero que no haya aquí activistas por los derechos del caracol. |
| The march was not universally supported among civil rights activists. | La marcha no fue universalmente apoyada entre los afroamericanos. |
| Activists around the world shared news of Al Khawaja's release. | Activistas de todo el mundo compartieron la noticia de la puesta en libertad de Al Khawaja. |
| The junta quickly took notice and warned activists to stop. | La junta rápidamente lo notó y advirtió a los activistas que se detuvieran. |
| Student activists protesting in front of the Thai Education Department. | Estudiantes activistas protestando frente al departamento de educación Tailandés. |
| Participants of the 1st Gathering of Indigenous Language Digital Activists. | Participantes del 1er Encuentro de Activistas Digitales de Lenguas Indígenas. |
| Five Issues that Matter to Kyrgyzstan's Girl Activists Global Voices | Cinco temas importantes para las jóvenes activistas de Kirguistán |
| Committee Against Torture activists poses with an Amnesty International banner. | Activistas del Comité contra la Tortura posan ante una pancarta de Amnistía Internacional. |
| To migrant rights activists in Morocco, the story sounded familiar. | Para los activistas de derechos humanos de migrantes en Marruecos, la historia sonó conocida. |
| Why Are So Many Environmental Activists Being Murdered? Global Voices | Por qué tantos activistas ambientales están siendo asesinados? |
| Meet Russia's New Activists, the Anti Maidan Movement Global Voices | Conoce a los nuevos activistas de Rusia, el movimiento AntiMaidán |
| Human rights activists worry that Hong Kong police are targeting young activists, who are more vulnerable to threats and may not be aware of their legal rights. | A los activistas de derechos humanos les preocupa que la policía de Hong Kong se enfoque en activistas jóvenes, que son más vulnerables a las amenazas y puede que no sean conscientes de sus derechos legales. |
| A similar group of activists staged a protest near Downing Street in London on 17 June 2014 to condemn the persecution of Falun Gong activists in China. | Un grupo similar de activistas se manifestó, cerca de Downing Street en Londres el 17 de junio de 2014, para condenar la persecución de activistas de Falun Gong en China. |
| Persecuting anti fascist musicians and activists is nothing new in Russia. | La persecución de músicos y activistas antifascistas no es nada nuevo en Rusia. |
| Video Imprisoned Swazi Lawyer Speaks Through Human Rights Activists Global Voices | Video Abogado suazi preso habla a través de activistas de derechos humanos |
| The junta summoned political leaders and a number of democracy activists. | La junta citó a los líderes políticos y a varios activistas demócratas. |
| Activists Discover Evidence of St. Petersburg's River of Poop Global Voices | Activistas descubren evidencia de río de excrementos en San Petersburgo |
| Activists Demand Release of Palestinian Activist Abdallah Abu Rahme Global Voices | Activistas piden la liberación del palestino Abdallah Abu Rahme |
| Journalists and activists were the first to arrive at the scene. | Periodistas y activistas fueron los primeros en llegar al lugar de los hechos. |
| Indigenous Activists Threatened and Attacked in El Cauca, Colombia Global Voices | Activistas indígenas atacados y amenazados en el Cauca, Colombia |
| Meanwhile, activists following Kalinichenko's case are blogging about it on LiveJournal. | Mientras tanto, los activistas que siguen el caso de Kalinichenko están blogueando al respecto en LiveJournal. |
| Hong Kong Animal Right Activists Protest the Fur Fair Global Voices | Activistas por los derechos de los animales protestan contra la Feria de Pieles en Hong Kong |
| Tunisian Activists Fear Rights Setbacks After Bardo Museum Attack Global Voices | Activistas tunecinos temen retrocesos en derechos tras el ataque al Museo del Bardo |
| Worldwide, activists are murdered at an average rate of two per week. | En todo el mundo, los activistas son asesinados a una tasa media de dos a la semana. |
| For us, where does it take us, as social activists and entrepreneurs? | Para nosotros a dónde nos lleva como activistas sociales y empresarios? |
| Dang Xuan Dieu (right) and fellow activists prior to arrest in 2011. | Dang Xuan Dieu (a la derecha) y compañeros activistas antes del arresto en 2011. |
| Activists Persecuted for Opposing Land Grab Driven Slavery in Mauritania Global Voices | Militantes detenidos por denunciar la esclavitud endémica de Mauritania |
| 'Hunger Games' Salute Gives Hope to Democracy Activists in Thailand Global Voices | Saludo de los 'Juegos del hambre' le da esperanza a los activistas pro democracia en Tailandia |
| Activists and journalists scrutinized candidates, closely monitoring campaigns and voting for violations. | Activistas y periodistas escudriñaron a los candidatos, siguiendo de cerca las campañas en busca de infracciones. |
| To prevent similar incidents, the activists consider conducting a night patrol program. | Para prevenir incidentes similares los activistas consideran implementar un programa de patrullaje nocturno. |
