Translation of "activity or operation" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Activity Diagrams are always associated to a Class, an Operation or a Use Case. | Los diagramas de actividad siempre están asociados a una clase, a una operación o a un caso de uso. |
| ( v ) creation , operation or management of trusts , companies or similar structures | v ) la creación , el funcionamiento o la gestión de sociedades fiduciarias , empresas o estructuras análogas |
| (e) The economic viability of the activity in relation to the costs of prevention and to the possibility of carrying out the activity elsewhere or by other means or replacing it with an alternative activity | e) La viabilidad económica de la actividad en relación con los costos de prevención y con la posibilidad de realizar la actividad en otro lugar o por otros medios, o de sustituirla por otra actividad |
| It s a communication medium, not a substance or specific activity. | Es un medio de comunicación, no una sustancia o una actividad específica. |
| Is a bad feeder lot operation for beef better or worse than a bad grazing operation for beef? | Para el ganado vacuno, es mejor la ganadería intensiva o la extensiva? |
| For better or worse, she will have the operation tomorrow. | Para bien o para mal, ella tiene la operación para mañana. |
| This is used to eliminate or reverse the most recent user action or operation. | Se utiliza para eliminar o invertir la acción u operación más reciente. |
| The questions that have been put refer to a particularly central moment of Community activity, namely the operation of the legislative procedure. | La conclusión en que se basa la recomendación n 69 es un estigma para las fuerzas de la policía y para los servicios de aduana de todos los Estados miembros. |
| or iii ) is otherwise engaged in a business or other regular activity of maintaining securities accounts | or iii ) is otherwise engaged in a business or other regular activity of maintaining securities accounts |
| As transnational co operation is an integral part of the activity of the Development Partnership, the work programme cannot be complete without this element. | En la medida en que la cooperación transnacional forma parte íntegramente de la actividad de la agrupación de desarrollo, el programa de trabajo no puede estar completo sin este elemento. |
| Activity | Actividad |
| Activity | Actividadstate diagram |
| Activity... | Actividad... |
| Activity | ActividadStencils |
| Cancel the paste operation by pressing the Skip or Skip All button. | Cancelar la operación de pegado pulsando el botón Omitir u Omitir todo. |
| Non financial corporations encompass all bodies recognised as independent legal entities which are market producers and whose principal activity is the production of goods and non financial services . Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial markets involving one of the following transactions ( i ) buying or selling assets outright ( spot or forward ) | Programas de estabilidad planes públicos a medio plazo , que incluyen supuestos relativos a la evolución de las principales variables económicas , presentados por los países de la zona del euro con el fin de alcanzar el objetivo a medio plazo de conseguir una situación presupuestaria próxima al equilibrio o con superávit , tal y como aparece en el Pacto de Estabilidad y Crecimiento . |
| ( c ) the natural persons on whose behalf a transaction or activity is being conducted | c ) las personas físicas por cuenta de las cuales se lleve a cabo una transacción o actividad |
| (d) To provide an activity or service not needed on a long term basis | d) Realizar una actividad o prestar un servicio que no se necesite durante mucho tiempo |
| ( iv ) organisation of contributions necessary for the creation , operation or management of companies | iv ) la organización de las aportaciones necesarias para la creación , el funcionamiento o la gestión de empresas |
| Israel s latest operation in Gaza brought it no benefit, either tactical or strategic. | La operación más reciente de Israel en Gaza no resultó benéfica ni en términos tácticos ni estratégicos. |
| Show a dialog for specifying the options for a batch or add operation. | Muestra un diálogo para especificar las opciones de una operación por lotes o de añadir archivos. |
| ... you can double click on an operation to show or edit sub operations. | ... puede hacer doble clic en una operación para mostrar o editar sus suboperaciones. |
| Activity Item | por actividades |
| economic activity | economic activity |
| Activity Diagram | Diagrama de actividad |
| Separate activity | Actividad separada |
| Torrent activity | Actividad del torrent |
| Activity Bar | Barra de actividadComment |
| Switch Activity | Cambiar actividadComment |
| Newspaper activity | Red y conectividadComment |
| System Activity | Actividad del sistema |
| Next activity | Actividad siguiente |
| Previous activity | Actividad anterior |
| Next Activity | Actividad siguiente |
| Previous Activity | Actividad anterior |
| Add Activity | Añadir actividad |
| User activity | Actividad del usuario |
| stopped activity | actividad cesada |
| Unknown Activity | Actividad desconocida |
| Activity Settings | Preferencias de la actividad |
| Add Activity | Instalación fallida |
| New Activity | Nueva actividadComment |
| Activity Transition | Transición de actividad |
| End Activity | Finalizar actividad |
| Final Activity | Actividad final |
Related searches : Operation Activity - Use Or Operation - Or Or Or - Or - Either Or Or - Enforcement Activity - Sport Activity - Maintenance Activity - Joint Activity - Regulated Activity - Activity List - Antioxidant Activity
