Translation of "acute chest pain" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Horrible chest pain. | Un dolor de pecho espantoso. |
| I have a chest pain. | Me duele el pecho. |
| I have an acute pain here. | Tengo un dolor agudo aquí. |
| I have a pain in my chest. | Tengo un dolor en el pecho. |
| I have a pain in my chest. | Tengo dolores en el pecho. |
| I have a sharp pain in my chest. | Tengo un dolor agudo en mi pecho. |
| Well, you feel some chest pain or indigestion. | Bien, ustedes sienten algún dolor de pecho o indigestión. |
| This particular study had an 8.4 prevalence of acute coronary syndrome, which means the positive predictive value of being a male with chest pain and having coronary syndrome is 9.6 and negative predictive value is 93.2 ( click here to adjust these results for patients at higher or lower risk of acute coronary syndrome). | Este estudio en particular tuvo una prevalencia de 8.4 de síndrome coronario agudo, lo que significa que el índice predictivo positivo de ser un hombre con dolor de pecho y con síndrome coronario agudo es de 9.6 y el índice predictivo negativo es de 93.2 para ajustar estos resultados para pacientes con mayor o menor riesgo de síndrome coronario agudo. |
| They even told her, because she s really big breasted, that maybe the pain was caused by her chest. | Hasta le dijeron, como tiene los pechos grandes, que tal vez el dolor lo causaba su pecho . |
| But evolution has failed to keep pace with biomedical and technological advances, allowing chronic pain (pain that persists beyond an acute injury or condition) to become a disease in itself. | Sin embargo, la evolución no ha logrado ir a la par de los avances biomédicos y tecnológicos, tanto que el dolor crónico (dolor que va más allá de una herida o mal grave) se ha convertido en sí mismo en una enfermedad. |
| But the word a combination of the Greek nostos (homecoming) and algos (pain) was coined to describe the disease of acute homesickness. | Pero la palabra del griego nostos (regreso a casa) y algos (dolor) fue acuñada para describir un estado patológico de aguda añoranza . |
| And I went home, and, because the pain in my chest ached so much, I thought, I'll go out for a run. | Y me fui a casa, y, porque el dolor en el pecho me dolía tanto, Pensé Voy a salir a correr . |
| Signs and symptoms The cardinal symptom of decreased blood flow to the heart is chest pain, experienced as tightness around the chest and radiating to the left arm and the left angle of the jaw. | Signos y síntomas El signo cardinal del flujo sanguíneo disminuido hacia el corazón es dolor en el pecho que se experimenta como opresión alrededor del pecho que se refiere hacia el brazo izquierdo y al ángulo izquierdo de la mandíbula. |
| Clinically, he literally couldn t walk across the street without getting severe chest pain within a month, like most people, was pain free, and within a year, climbing more than 100 floors a day on a Stairmaster. | Clínicamente, él no podría cruzar la calle sin sufrir dolor severo en el pecho en un mes, como muchos, no sentía dolor y en un año subía más de 100 pisos con la escaladora. |
| Pain, pain, go away. | Dolor, dolor, vete de aquí. |
| Banca d acute Italia | Banca d acute Italia |
| Chin up, chest out. | Cabeza erguida, sacad el pecho. |
| The chest contained gold coins. | El cofre contenía monedas de oro. |
| He has a hairy chest. | Tiene el pecho peludo. |
| Tom has a hairy chest. | Tomás tiene el pecho peludo. |
| 'Lord' said Moses, 'expand my chest, | Dijo Señor! Infúndeme ánimo! |
| The chest is three feet wide. | El pecho tiene tres pies de ancho. |
| Her blood flowed over her chest. | Su sangre escurría por su pecho. |
| As Chikungunya, a mosquito born virus that causes high fever and acute joint pain, continues to run rampant throughout the Caribbean, regional governments have been grappling with how to deal with the outbreak. | Mientras el Chikungunya, un virus transmitido por mosquitos que causa fiebre alta y fuertes dolores articulares, continúa propagándose de manera descontrolada por todo el Caribe, los gobiernos regionales han estado buscando la mejor manera de enfrentar el brote. |
| However, pain is still pain, and it torments my soul. | Sin embargo, el dolor es siempre dolor y atormenta mi alma. |
| That takes a load off my chest. | Eso me quita un peso de encima. |
| Tom was shot twice in the chest. | A Tom le dispararon dos veces en el torso. |
| The heart is located in the chest. | El corazón se encuentra en el pecho. |
| Leathery chest pads that beat the heat. | Almohadillas de cuero en el pecho que me protegen del calor |
| I ended up with blunt chest trauma. | Terminé con un traumatismo brutal en el pecho. |
| To go on from pain to pain mystery to mystery. From stone pain to plant pain. For everything is pain. The pain of battle the fear of not being. Links of pain chain the earth to the sky the waters to the land. And worlds gallop in orbits of affliction. Thinking of surprise. | Seguir del dolor al dolor del enigma al enigma. Del dolor de la piedra al dolor de la planta. Porque todo es dolor. Dolor de batalla y miedo de no ser. Lazos de dolor atan la tierra al cielo las aguas a la tierra. Y los mundos galopan en órbitas de angustia. Pensando en la sorpresa. |
| Pain and more pain where are you going with my love? | Dolor y mas dolor, A dónde vas con mi amor? |
| Symptoms are often denied by the patient, particularly us men, because we are very brave. We are very brave, and we don't want to admit that I'm having a hell of a chest pain. | Los pacientes suelen negar los síntomas, particularmente nosotros los hombres, porque somos muy valientes. Somos muy valientes, y no queremos admitir que estoy sintiendo un dolor del infierno en el pecho. |
| What a pain! | Qué dolor. |
| He's in pain. | Está sufriendo. |
| A blind person's hearing is often very acute. | El oído de un ciego a menudo es muy agudo. |
| A blind person's hearing is often very acute. | Los ciegos a menudo tienen un oído muy agudo. |
| I am touched by the girl's acute sensitivity. | Estoy conmovido por la gran sensibilidad de la niña. |
| And it has a very nice acute property. | Y tiene una hermosa y linda propiedad |
| Acute aortic insufficiency In acute AI, as may be seen with acute perforation of the aortic valve due to endocarditis, there will be a sudden increase in the volume of blood in the left ventricle. | Insuficiencia aórtica aguda En la IA aguda, tal como se ve en la perforación aguda de la válvula aórtica por endocarditis, se observa un incremento abrupto en el volumen de sangre en el ventrículo izquierdo. |
| Prinzmetal's or Prinzmetal angina (, sounds like prints metal ) (also known as variant angina, angina inversa, or coronary vessel spasm) is a syndrome typically consisting of angina (cardiac chest pain) at rest that occurs in cycles. | La angina de Prinzmetal, es un trastorno cardíaco frecuente, caracterizado por ciclos de angina (dolor de pecho), causada por vasoespasmo, un estrechamiento de las arterias coronarias causada por contracción del músculo liso de la pared del vaso más que por ateroesclerosis. |
| Would you like me to massage your chest? | Quieres que te masajee el pecho? |
| Would you like me to massage your chest? | Quieres que yo te dé un masaje en el pecho? |
| Would you like me to massage your chest? | Quieres que te dé un masaje en el pecho? |
| Would you like me to massage your chest? | Querrías que te diera un masaje en el pecho? |
Related searches : Chest Pain - Acute Pain - Chest Pain Unit - Crushing Chest Pain - Severe Chest Pain - Acute Pain Service - Acute Abdominal Pain - Chest Cavity - Tool Chest - Ice Chest - Upper Chest
