Translation of "ad valorem tax" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The question of calculating the ad valorem excise imposed by the Irish authorities on imported new and second hand cars has been referred to the Commission before. | La Comisión ya ha sido consultada sobre el problema del método de cálculo utilizado por Irlanda para aplicar el impuesto específico ad valorem a los coches de importación nuevos y de segunda mano. |
| Cicero, Ad Familiares 4.14 Cicero, Epistulae Ad Familiares. | Cicero, Ad Familiares 4.14. |
| propose to relax the provisions relating to tax incentives and, finally, in Amendment No 32, to bring the standards regularly into line with technological ad vances. | Esto conduce luego a una explosiva exportación masiva de materias primas desde la Alemania central hacia el oeste, como sucede ahora en le mercado de carne de vacuno, a la vez que por la caída de los precios los campesinos germano federales tienen que soportar una presión adicional. |
| Ad Hoc | Ad Hoc |
| Ad Dakhiliyah | Ad Dakhiliyahoman. kgm |
| Ad Dhahirah | Ad Dhahirahoman. kgm |
| Ad Damazin | Ad Damazinsudan. kgm |
| Ad Damir | Ad Damirsudan. kgm |
| Ad Dali ' | Ad Dali'yemen. kgm |
| Ad hoc | Ad hoc |
| Tax | Impuesto |
| Tax | ImpuestoColumn heading for VAT category |
| Assisting in tax reforms and strengthening tax administrations | Contribuir a las reformas fiscales y reforzar las administraciones fiscales |
| AD Real output | AD Real output |
| Such were 'Ad. | Así eran los aditas. |
| Ad Hoc Demo | Demostración Ad Hoc |
| Salah ad Din | Salah ad Diniraq. kgm |
| Ad ı yaman | Adı yamanturkey. kgm |
| 10. Requests the Economic and Social Council, in its examination of the report of the Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters at its next substantive session to give consideration to the institutional framework for international cooperation in tax matters | 10. Pide al Consejo Económico y Social que, cuando examine el informe del Grupo Ad Hoc de Expertos sobre cooperación internacional en cuestiones de tributación en su próximo período de sesiones sustantivo, tenga presente el marco institucional para la cooperación internacional en cuestiones de tributación |
| Tax reform. | Reforma impositiva. |
| AD AS Real output | AD AS Real output |
| Such were 'Ad (people). | Así eran los aditas. |
| Ad, the Pharaoh, Lot, | los aditas, Faraón, los hermanos de Lot, |
| Half of tax revenue is collected with a value added tax, which is essentially a tax on consumption. | La mitad de los ingresos fiscales se obtienen a través de un impuesto al valor añadido, que es en esencia un gravamen al consumo. |
| Gross of tax . | Antes de impuestos . |
| 10 dollar less tax urges tax payers to pay 10 dollar less tax money as a gesture of their discontent and Break down tax bill into 689 urges tax payers to break their tax bill into multiple checks of HKD 6.89 or HKD 68.9 or HKD 689 to increase the workload of tax department. | 10 dólares menos de impuestos insta a los contribuyentes a pagar 10 dólares menos al fisco como una muestra de su descontento y Divida la cuenta de impuestos en 689 exhorta a los contribuyentes a dividir el impuesto en varios cheques por HKD 6.89 o HKD 68.9 o HKD 689 para incrementar la tarea del departamento fiscal. |
| AD old AS Real output | AD old AS Real output |
| This is a pharmaceutical ad. | Este es un anuncio farmacéutico. |
| And (remember) 'Ad and Thamud. | Y a los aditas y a los tamudeos! |
| 'Ad (people) belied the Messengers. | Los aditas desmintieron a los enviados. |
| And 'Ad and Thamud (people)! | Y a los aditas y a los tamudeos! |
| 'Ad disbelieved in the Lord. | Los aditas no creyeron en su Señor! |
| Ad indeed defied their Lord. | Los aditas no creyeron en su Señor! |
| Thamudand Ad denied the Cataclysm. | Los tamudeos y los aditas desmintieron la Calamidad. |
| This is a real ad. | Este es un anuncio verdadero. |
| For example, we can choose how much to collect via a general income tax, a payroll tax, a consumption tax (such as a sales or value added tax), and so on. | Por ejemplo, para recaudar una cantidad dada se puede apelar a un impuesto general sobre la renta, un impuesto sobre la nómina, un impuesto al consumo (por ejemplo, sobre las ventas o el valor agregado), etcétera. |
| This can include broadening the tax base, reducing tax avoidance and evasion, improving tax collection, and developing new, cooperative international taxation strategies. | Esto puede incluir ampliar la base imponible reducir la elusión y la evasión fiscal mejorar los mecanismos de cobro y desarrollar nuevas estrategias impositivas que apelen a la cooperación internacional. |
| Fundamental tax reform must strengthen incentives, reduce distorting tax expenditures, and raise revenue. | Una reforma impositiva fundamental debe fortalecer los incentivos, reducir los gastos fiscales distorsivos, y aumentar los ingresos. |
| This is how the ad ran throughout the world Germany made one slight change in the ad. | Este es el que dio la vuelta al mundo Alemania hizo un ligero cambio en el anuncio... |
| Inside America s Tax Battle | La batalla fiscal en los Estados Unidos |
| pay their religious tax | que dan el azaque, |
| This amount includes tax. | Este monto incluye impuestos. |
| Please pay the tax. | Por favor, paga la contribución. |
| Amount of the Tax | Importe de los impuestosNoun, the numerical total of a sum of values |
| Tax Transactions by Category | Asientos de Impuestos por Categoria |
