Translation of "add a remark" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Remark - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Remark
Este campo debería contener aquello que no pertenezca a ninguna otra categoría.
A remark on methods to begin with.
Eso pasa de la raya, vamos!
Allow me a second remark in this connection.
Según el canciller, la reunificación era un asunto alemán tributario de la Ley Fundamental.
Tom's remark was insensitive.
La observación de Tom fue insensible.
Tom's remark was insensitive.
El comentario de Tom fue inapropiado.
Tom's remark was insensitive.
El comentario de Tom fue poco delicado.
And I resemble that remark.
Y puede que lo parezca!
A second brief remark about Lebanon and its tortured population.
Una segunda observación muy breve sobre el Líbano y su martirizada población.
I thought your remark was interesting.
Encontré interesante tu comentario.
Tom's remark was tactless and insensitive.
El comentario de Tom fue poco diplomático e inapropiado.
remove the remark from the line
elimine la marca de la línea
His remark was really out of line.
Su comentario fue totalmente fuera de lugar.
His remark does not do me justice.
Su comentario no me hace justicia.
That kind of remark does not befit you.
Esa clase de comentarios no van contigo.
The prime minister's remark sparked the opposition movement.
El comentario del primer ministro provocó el movimiento de oposición.
To illustrate the content of my remark , let me take a very practical example .
Permítanme presentar un ejemplo muy práctico para ilustrar el contenido de este comentario .
His remark has nothing to do with the subject.
Su comentario no tiene nada que ver con el tema.
She didn't mean to offend anyone with her remark.
Ella no quería ofender a nadie con su comentario.
1 support the last speaker's remark about the distance.
Apoyo el comentario del anterior orador sobre la distancia.
Let me mention but a few illustrations of this remark Competition between private market participants
Permítanme desarrollar algunas expresiones de esta competencia entre participantes en el mercado , entre emisores públicos , entre reguladores y entre sistema bancario y mercado de valores .
She seems to have taken my remark as an insult.
Parece que se ha tomado mi comentario como un insulto.
A, add
A, add
The second remark I wish to make concerns aid to Russia.
El Parlamento Europo no estaría a la altura de su res ponsabilidad, si nos opusiéramos a la convocatoria de las conferencias intergubernamentales.
To add a new alias, click the Add... button.
Para añadir un nuevo alias, pulse el botón Añadir.
add a task
añadir una tarea
Add a level
Añadir un nivel
Add a Circle
Añadir una circunferencia
Add a Conic
Añadir una cónica
Add a Curve
Añadir una curva
Add a Line
Añadir una recta
Add a Segment
Añadir un segmento
Add a Locus
Añadir un lugar geométrico
Add a Vector
Añadir un vector
Add a Point
Añadir un punto
Add a Polygon
Añadir un polígono
Add a Triangle
Añadir un triángulo
Add a Quadrilateral
Añadir un cuadrilátero
Add a Label
Añadir una etiqueta
Add a feed
Añadir una fuente
Add a subitem
Añadir un subelemento
Add a Column
Añadir una columna
Add a rule
Añadir una regla NAME OF TRANSLATORS
( 3 ) This remark does not concern the German , Spanish and Dutch versions .
( 3 ) Esta observación no afecta a las versiones alemana , española y neerlandesa .
Add Point Click this to add points to a polygon.
Añade punto Pulse aquí para añadir un punto al polígono
Add a little milk.
Agrega un poco de leche.

 

Related searches : Add Remark - Made A Remark - A General Remark - A Remark About - Give A Remark - Just A Remark - Put A Remark - A Short Remark - Make A Remark - Address A Remark - A Last Remark - Add A - One Remark