Translation of "add and remove" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Remove - translation :

Keywords : Remover Quitarse Quite Extraer Retirar

Examples (External sources, not reviewed)

Use the Add and Remove to add or remove paths.	Utilice Añadir y Suprimir para añadir o eliminar rutas.
Add and Remove Software	Añadir y eliminar softwareComment
Add and remove software	Añadir y eliminar software
Add and Remove Software	Añadir y eliminar software
Use the Add and Remove buttons to add and remove entries from the list.	Utilice los botones Añadir y Eliminar para añadir o eliminar entradas de la lista.
Add, Edit and Remove network connections	Añadir, editar y borrar conexiones de redName
Add or remove stations	Añadir o eliminar estaciones
Add or Remove Members	Añadir o eliminar miembros
Add and remove header lines to the display	Agregar y quitar líneas de cabecera de pantalla
Add, edit and remove your instant messaging and VoIP accounts.	Añadir, editar y remover sus cuentas de mensajería instantánea y de VoIP. Name
add, remove or edit emoticons within a theme	Añadir, eliminar o editar los emoticonos de un tema.
Printer management basic operations are supported (add remove modify).	La administración de las operaciones básicas está soportada (añadir eliminar modificar).
Add or remove a bookmark for the current page.	Añadir o quitar un marcador a la página actual.
Choose the Add button to add each new DNS server address to the list box below. Choose Remove to remove an entry from the list.	Elija el botón Añadir para añadir cada nueva dirección de servidores DNS a la lista inferior. Seleccione Eliminar para borrar una entrada de la lista.
Displays the functions dialog. There you can add, edit and remove functions. See.	Muestra el cuadro de diálogo de funciones. Allí podrá agregar, editar y eliminar funciones. Vea.
Use these buttons to add, duplicate, rename, or remove an Identity.	Utilice estos botones para añadir, renombrar o eliminar una Identidad.
Allows you to add or remove buttons from the konversation toolbar.	Le permite añadir o quitar botones de la barra de herramientas de konversation .
Printer management is supported add, remove, modify, configure, test, disable, enable...	La administración de impresión está soportada añadir, eliminar, modificar, configurar, probar desactivar, activar...
New countdowns are put here. You can add and remove them, and stop and start them.	Las nuevas cuentas atrás se ponen aquí. Puede añadirlas y eliminarlas, detenerlas e iniciarlas.
Click these buttons to add or remove nickname s from the list.	Pulse sobre estos botones para añadir o borrar nickname s de la lista.
If a line has no bookmark then add one, otherwise remove it.	Si una línea no tiene marcador entonces añadir una, de lo contrario eliminarlo.
Therefore you will always have to add a new Name first and than remove the old one.	Por tanto, tendrá siempre que añadir un nuevo atributo Name primero y luego eliminar el anterior.
Click here to open a list of parameter values. Here you can add, remove, and change them.	Pulsar aquí para abrir una lista de los valores de los parámetros. Aquí puede añadir, eliminar o cambiar valores.
Remove the tool Removes this tool completely. You can add the tool again by using the View Add Tool View command.	Eliminar la herramienta Elimina esta herramienta completamente. Puede volver a añadirla usando la orden Ver Añadir vista de herramienta.
This command allows to remove, add, or modify individual attributes of an object record.	Este comando permite eliminar, añadir, o modificar atributos individuales de un registro de objeto.
Opens a dialog to Add..., Modify..., Remove and Copy slides and Test the slide show in full screen mode.	Abre un diálogo para Añadir..., Modificar..., Eliminar y Copiar diapositivas y Probar la presentación en modo de pantalla completa.
After selecting the appropriate Address type you enter the email address or the address of the webpage and then click on Add. With Remove you can remove addresses.	Tras seleccionar el Tipo de dirección, debería introducir la dirección de correo electrónico o de la página web y luego pulsar sobre Añadir. Con Eliminar puede eliminar direcciones.
Use the buttons on the right side of the listbox to add, remove or edit resources.	Use los botones del lado derecho de la lista para agregar, eliminar o editar recursos.
Opens a dialog for configuring the toolbar. You can add and remove toolbuttons for kbackgammon 's commands with this option.	Abre un diálogo para configurar la barra de herramientas. Con esta opción puede añadir y eliminar botones a la barra de herramientas de kbackgammon .
External tools are user defined, you can add, edit or remove tools using the External Tools configuration panel.	Las herramientas externas son definidas por el usuario, que puede añadirlas, editarlas o eliminarlas utilizando el panel de configuración Herramientas externas.
You can add or remove Album category types here to improve how your Albums are sorted in digiKam.	Aquí puede añadir o eliminar categorías de álbumes para mejorar la forma en que los ordena digiKam.
This shows all defined DNS servers to use while you are connected. Use the Add and Remove buttons to modify the list	Ésto muestra todos los servidores DNS definidos para usar mientras está conectado. Use los botones Añadir y borrar para modificar la lista
Here you can add additional paths to search for documentation. To add a path, click on the Add... button and select the folder from where additional documentation should be searched. You can remove folders by clicking on the Delete button.	Aquí puede añadir rutas adicionales para buscar documentación. Para añadir una ruta, pulse el botón Añadir... y seleccione el directorio donde debería buscarse la documentación adicional. Puede eliminar directorios haciendo clic en el botón Eliminar.
This drop down button permits you to add, remove, edit, or change the order of Sentence Boundary Detector filters.	Este desplegable le permitirá añadir, eliminar, editar o cambiar el orden de los filtros detectores de límites de frase.
Copy and Remove	Copiar y eliminar
Use interrogative pronouns to rewrite the sentences below if you need to, you can add or remove a few words.	Use pronombres interrogativos para reescribir las frases de abajo. Si lo necesita, puede añadir o quitar unas pocas palabras.
Remove Torrent and Data	Eliminar el torrent y los datos
This section is where you can add, remove, or manage your identity or identities. Each identity consists of two tabs or subsections General and Signature.	En esta sección puede añadir, eliminar o administrar su identidad o identidades. Cada identidad está formada por dos pestañas o subsecciones General y Firma.
On the Team Configuration page you can add, edit and remove members of the project as well as define a mailing list. Read for details.	En la página Configuración del equipo puede añadir, editar y eliminar miembros del proyecto, así como definir una lista de correo. Tiene más detalles en.
Printer management basic support to add remove configure a printer, compatible with Red Hat 6.x systems (printtool rhs printfilers packages).	Soporte básico de administación de impresoras para añadir eliminar configurar una impresora, compatible con sistemas Red Hat 6.x (printtool paquetes de filtros de impresión rhs).
With the two buttons Add Separator and Remove Separator you can visually group the filters on the menu. The separators are shown as in the list in the Menu they show up as some more appealing horizontal lines. Try adding separator then, select the separator and remove it by pressing Remove separator.	Con los dos botones Añadir separador y Eliminar separador puede crear agrupaciones visuales de filtros en el menú. Los separadores se muestran como en la lista. En el menú se muestran como líneas horizontales algo más atractivas. Intente agregar un separador. Primero añada un separador y luego elimínelo pulsando Eliminar separador.
p, li white space pre wrap You see the files which will be converted here. Use the buttons to add and remove files from the list.	p, li white space pre wrap Aquí puede ver los archivos que serán convertidos. Use los botones para añadir y eliminar archivos de la lista.
To remove a session, select the session from the list and click Remove.	Para eliminar uns sesión, seleccione la sesión de la lista y pulse Eliminar.
When checked the user will not be able to remove or edit any of the system wide icons but will still be able to add, remove or edit personal icons or files on the desktop.	Cuando esta opción esté marcada, el usuario no podrá eliminar o editar ninguno de los iconos para todo el sistema, pero todavía podrá añadir, eliminar o editar sus iconos personales o los archivos del escritorio.
And those who remove gently.	Por los que van rápidamente!

Muestra esta página en español